这首诗描绘了诗人月夜携家人在筠庄露坐池上的情景,通过描写周围的自然景色、家人的欢聚以及与白叟的互动,展现出一幅温馨、闲适的生活画面,表达了诗人对这种宁静、惬意生活的享受与满足。
月夜携家筠荘露坐池上分韵得谁字
累石骊泉十丈围,周遭种柳未成丝。
溪童掬水得明月,山客扫花安屈卮。
一榼团栾儿女语,四更历落斗牛垂。
拦街白叟笑相问,倒着接䍠歌者谁。
溪童掬水得明月,山客扫花安屈卮。
一榼团栾儿女语,四更历落斗牛垂。
拦街白叟笑相问,倒着接䍠歌者谁。
简要说明
逐句注释
- “累石骊泉十丈围,周遭种柳未成丝”:
- 字词:“累石”,堆叠石头;“骊泉”,温泉,这里泛指泉水;“围”,周长;“未成丝”,柳树还没长出细长的柳枝。
- 句意:用石头堆砌成周长十丈的泉池,周围种的柳树还没长出细长的柳枝。
- “溪童掬水得明月,山客扫花安屈卮”:
- 字词:“溪童”,溪边的小孩;“掬水”,捧水;“山客”,诗人自指或友人;“屈卮”,弯曲的酒杯。
- 句意:溪边的小孩捧起水,水中倒映着明月,诗人扫来落花安置在弯曲的酒杯旁。
- “一榼团栾儿女语,四更历落斗牛垂”:
- 字词:“一榼”,一酒壶;“团栾”,团聚;“历落”,稀疏的样子;“斗牛”,星宿名,即斗宿和牛宿。
- 句意:一家人围着一壶酒亲切交谈,到了四更天,斗宿和牛宿稀疏地垂挂在天空。
- “拦街白叟笑相问,倒着接䍠歌者谁”:
- 字词:“拦街”,拦住街道;“白叟”,白发老人;“接䍠”,古代的一种头巾。
- 句意:白发老人拦住街道笑着询问,那个倒戴着头巾唱歌的人是谁。
现代译文
用石头堆砌成十丈周长的泉池,
周围种的柳树还未抽出细枝。
溪边小孩捧起水得到明月倒影,
我扫来落花安置在酒杯之侧。
一家人围着酒壶亲切地交谈,
四更时斗宿牛宿稀疏地垂落。
白发老人拦住街道笑着相问,
倒戴头巾唱歌的人究竟是谁。
创作背景
李弥逊生活在两宋之交,他为人刚正不阿,因反对秦桧的投降政策而被罢官。这首诗具体创作时间不详,但应是他罢官隐居期间所作。在远离官场的宁静生活中,他携家人来到筠庄,享受着这难得的闲适与宁静,于是创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“溪童掬水得明月”是动态描写,展现出小孩活泼的动作;“周遭种柳未成丝”则是静态描写,描绘了柳树的状态。动静结合,使画面生动鲜活。
- 视听结合:“一榼团栾儿女语”是听觉描写,家人的欢声笑语体现出温馨的氛围;“四更历落斗牛垂”是视觉描写,描绘出夜空的景象。视听结合,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言清新自然,质朴平实,如“溪童掬水”“山客扫花”等描写,用简洁的语言勾勒出生活场景,给人一种亲切之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、和谐、温馨的意境。从泉池、柳树、明月等自然景观,到家人的团聚、与白叟的互动,都充满了生活气息,表达了诗人对这种闲适生活的喜爱与陶醉。同时,也从侧面反映出他远离官场后的豁达心境。
常见问题
《月夜携家筠荘露坐池上分韵得谁字》的作者和朝代是什么?
《月夜携家筠荘露坐池上分韵得谁字》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。
《月夜携家筠荘露坐池上分韵得谁字》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人月夜携家人在筠庄露坐池上的情景,通过描写周围的自然景色、家人的欢聚以及与白叟的互动,展现出一幅温馨、闲适的生活画面,表达了诗人对这种宁静、惬意生活的享受与满足。
《月夜携家筠荘露坐池上分韵得谁字》的创作背景是什么?
李弥逊生活在两宋之交,他为人刚正不阿,因反对秦桧的投降政策而被罢官。这首诗具体创作时间不详,但应是他罢官隐居期间所作。在远离官场的宁静生活中,他携家人来到筠庄,享受着这难得的闲适与宁静,于是创作了此诗。
《月夜携家筠荘露坐池上分韵得谁字》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“溪童掬水得明月”是动态描写,展现出小孩活泼的动作;“周遭种柳未成丝”则是静态描写,描绘了柳树的状态。动静结合,使画面生动鲜活。 视听结合 :“一榼团栾儿女语”是听觉描写,家人的欢声笑语体现出温馨的氛围;“四更历落斗牛垂”是视觉描写,描绘出夜空的景象。视听结合,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实,如“溪童掬水”...