与公晔饮西山坐上再和前韵

· 李弥逊

了无一物可当情,休数行年问丙丁。
世事于今浑似梦,醉魂从此不须醒。
江流带月分清浊,星汉无云见纬经。
酒尽更谋须稚子,坐听潮落响霜汀。

简要说明

这首诗描绘了诗人与友人在西山饮酒的情景,表达了诗人对世事如梦的感慨,以及追求超脱、享受当下的心境。通过描写江景、星汉等自然景象,营造出一种清幽、旷达的氛围。

逐句注释

  • “了无一物可当情,休数行年问丙丁”:
    • 字词:“了无”,全无;“当情”,合情、动感情;“行年”,经历的年岁;“丙丁”,在古代五行学说中,丙丁属火,古人常用干支纪年,此处“问丙丁”可理解为询问命运。
    • 句意:世间没有一样东西能让我动感情,也不要再去计较自己的年岁和命运如何。
  • “世事于今浑似梦,醉魂从此不须醒”:
    • 字词:“浑”,简直;“醉魂”,醉酒后的神志。
    • 句意:如今这世间的事情简直就像一场梦,我这醉酒后的神志从此也不必清醒了。
  • “江流带月分清浊,星汉无云见纬经”:
    • 字词:“星汉”,指银河;“纬经”,本指织物的横丝和纵丝,这里指银河中的星辰分布如经纬纵横。
    • 句意:江水带着月光流淌,能清晰分辨出清浊;银河没有云彩遮挡,可以清楚地看到星辰的分布。
  • “酒尽更谋须稚子,坐听潮落响霜汀”:
    • 字词:“更谋”,再想办法;“稚子”,小孩子;“霜汀”,结霜的水边平地。
    • 句意:酒喝完了,还得让小孩子再去想办法弄来,我就静静地坐着聆听潮水退落拍打在结霜的水边平地上的声响。

现代译文

世间没有什么能打动我的心,
别再去计算年龄和询问命运。
如今这世事简直就像一场梦,
我这醉后的神志不必再清醒。
江水带着月光分清了清浊,
银河无云能看清星辰纵横。
酒喝完了让孩子再去想办法,
我坐着静听潮落霜汀的响声。

创作背景

李弥逊生活在两宋之际,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。李弥逊是坚定的主战派,多次上书反对议和,因此遭到秦桧等主和派的排挤和打压。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在政治上受挫、心情苦闷之时所作。他与友人在西山饮酒,借景抒情,表达了对世事的无奈和对超脱境界的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“江流带月分清浊,星汉无云见纬经”通过描写江景和星空的景象,抒发了诗人内心对世事清浊的感慨以及追求一种澄澈、旷达的心境。
    • 直抒胸臆:“了无一物可当情”“世事于今浑似梦,醉魂从此不须醒”等句直接表达了诗人对世间事物的失望和对世事如梦的感慨,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言质朴自然,却富有表现力。如“江流带月”“星汉无云”等描写,简洁生动地勾勒出画面,给人以清新之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、旷达的意境。从对自然景象的描写到对饮酒场景的叙述,再到最后“坐听潮落响霜汀”,展现出一种宁静、超脱的氛围,体现了诗人在困境中寻求心灵慰藉的心态。

常见问题

《与公晔饮西山坐上再和前韵》的作者和朝代是什么?

《与公晔饮西山坐上再和前韵》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《与公晔饮西山坐上再和前韵》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与友人在西山饮酒的情景,表达了诗人对世事如梦的感慨,以及追求超脱、享受当下的心境。通过描写江景、星汉等自然景象,营造出一种清幽、旷达的氛围。

《与公晔饮西山坐上再和前韵》的创作背景是什么?

李弥逊生活在两宋之际,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。李弥逊是坚定的主战派,多次上书反对议和,因此遭到秦桧等主和派的排挤和打压。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在政治上受挫、心情苦闷之时所作。他与友人在西山饮酒,借景抒情,表达了对世事的无奈和对超脱境界的向往。

《与公晔饮西山坐上再和前韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“江流带月分清浊,星汉无云见纬经”通过描写江景和星空的景象,抒发了诗人内心对世事清浊的感慨以及追求一种澄澈、旷达的心境。 直抒胸臆 :“了无一物可当情”“世事于今浑似梦,醉魂从此不须醒”等句直接表达了诗人对世间事物的失望和对世事如梦的感慨,情感真挚强烈。 语言特色 :语言质朴自然,却富有表现力。如“江流带月”“星汉无云”等描写,...