和明甫南山用粹之韵

· 李弥逊

寻源探穴上林丘,宛似愚溪柳柳州。
树拥千头争地出,江分一股抱山流。
阴堂阁雨云生屋,晚浦收潮草泛舟。
幽兴未穷留眼力,将鶵结友更深游。

简要说明

这首诗记录了诗人和友人一同游览南山的经历,描绘了南山的山林、江水等自然景色,展现出南山的清幽之美,表达了诗人对此次游览的浓厚兴趣以及想要进一步深入探寻的幽兴。

逐句注释

  • “寻源探穴上林丘,宛似愚溪柳柳州”:
    • 字词:“寻源探穴”,探寻水源、洞穴,指深入山林探索;“愚溪”,在今湖南永州,柳宗元被贬永州时曾在此居住,自号“愚溪主人”;“柳柳州”,即柳宗元,他曾任柳州刺史。
    • 句意:我们探寻水源、洞穴登上山林山丘,这情景宛如当年柳宗元游览愚溪一般。
  • “树拥千头争地出,江分一股抱山流”:
    • 字词:“拥”,簇拥;“千头”,形容树木众多;“抱山流”,江水环绕着山流淌。
    • 句意:众多树木簇拥着竞相从土地中生长出来,江水分成一股环绕着山峦流淌。
  • “阴堂阁雨云生屋,晚浦收潮草泛舟”:
    • 字词:“阴堂”,阴暗的厅堂;“阁雨”,停止下雨;“浦”,水边;“收潮”,潮水退去。
    • 句意:阴暗的厅堂雨停了,云雾仿佛从屋中生出,傍晚时分水边潮水退去,水草好像在水上漂浮着小船。
  • “幽兴未穷留眼力,将鶵结友更深游”:
    • 字词:“幽兴”,高雅的兴致;“将雏”,带着幼鸟,这里可能指带着晚辈;“结友”,结交朋友。
    • 句意:这高雅的兴致还没有穷尽,要留着眼力,带着晚辈、结交朋友去更深入地游览。

现代译文

我们探寻水源洞穴登上山林山丘,
仿佛当年柳宗元游览愚溪时候。
众多树木竞相从土地中生长出,
江水一股环绕着山峦潺潺而流。
阴暗厅堂雨停云雾似从屋中生,
傍晚水边潮退水草如水上行舟。
高雅兴致未消留着眼力去远游,
带着晚辈结交好友再深入探寻。

创作背景

李弥逊生活在两宋之际,其仕途坎坷,曾因反对秦桧议和而被罢官。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在闲暇时与友人一同游览南山所作。此时他或许在山水间寻求内心的宁静与慰藉,通过游览南山来排遣内心的情绪,享受自然之美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:首联“宛似愚溪柳柳州”,将自己此次游览比作柳宗元游览愚溪,不仅增添了诗歌的文化内涵,也暗示了诗人此时与柳宗元相似的心境,可能都有着被贬或不得志后的寄情山水之意。
    • 拟人:“树拥千头争地出”中,“拥”和“争”赋予树木以人的动作和情感,生动形象地写出了树木生长的繁茂与生机勃勃。
    • 动静结合:“树拥千头争地出”是静态描写,展现树木的生长姿态;“江分一股抱山流”则是动态描写,描绘了江水的流淌。动静结合,使画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言生动形象,用词精准。如“拥”“争”“抱”等动词的使用,使诗句富有动感;“阴堂阁雨云生屋”中“生”字,将云雾的产生描绘得自然而奇妙,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:诗中描绘了山林、江水、云雾、潮水等自然景象,营造出一种清幽、宁静而又充满生机的意境。诗人在这样的意境中游览,抒发了自己的幽兴,表达了对自然美景的喜爱和想要深入探寻的愿望,情景交融,使读者能够感受到诗人当时的心境。

常见问题

《和明甫南山用粹之韵》的作者和朝代是什么?

《和明甫南山用粹之韵》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《和明甫南山用粹之韵》主要写了什么?

这首诗记录了诗人和友人一同游览南山的经历,描绘了南山的山林、江水等自然景色,展现出南山的清幽之美,表达了诗人对此次游览的浓厚兴趣以及想要进一步深入探寻的幽兴。

《和明甫南山用粹之韵》的创作背景是什么?

李弥逊生活在两宋之际,其仕途坎坷,曾因反对秦桧议和而被罢官。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在闲暇时与友人一同游览南山所作。此时他或许在山水间寻求内心的宁静与慰藉,通过游览南山来排遣内心的情绪,享受自然之美。

《和明甫南山用粹之韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :首联“宛似愚溪柳柳州”,将自己此次游览比作柳宗元游览愚溪,不仅增添了诗歌的文化内涵,也暗示了诗人此时与柳宗元相似的心境,可能都有着被贬或不得志后的寄情山水之意。 拟人 :“树拥千头争地出”中,“拥”和“争”赋予树木以人的动作和情感,生动形象地写出了树木生长的繁茂与生机勃勃。 动静结合 :“树拥千头争地出”是静态描写,展现树木的生长姿态;...