这首诗是李弥逊和康平仲侍郎的次韵之作,描绘了跟随丞相张公登上倚云亭的所见所感。诗中展现了倚云亭的高峻清幽之景,也提及了军事上寇平的情况以及宴会上赋诗饮酒的场景,表达了一种身处高处、超脱尘世之感和对当下情境的悠然享受。
次韵康平仲侍郎从丞相张公登倚云亭 其一
皂盖凌虚岂易陪,扪参那复欲髙哉。
云关□处尘踪断,松盖阴中宝地开。
戎幕寇平高卧鼓,宾筵诗罢细衔杯。
笑谈疑在青冥上,坐近中天两两台。
云关□处尘踪断,松盖阴中宝地开。
戎幕寇平高卧鼓,宾筵诗罢细衔杯。
笑谈疑在青冥上,坐近中天两两台。
简要说明
逐句注释
- “皂盖凌虚岂易陪,扪参那复欲髙哉”:
- 字词:“皂盖”,黑色车盖,代指官员;“凌虚”,凌空,在高处;“扪参”,摸到参星,形容山势高峻。
- 句意:能跟随乘坐黑色车盖的官员凌空登上高处可不是容易的事,这亭子高到仿佛伸手就能摸到参星,哪里还能再高呢。
- “云关□处尘踪断,松盖阴中宝地开”:
- 字词:“云关”,云雾缭绕的关口;“松盖”,松树如伞盖般的枝叶;“宝地”,指佛寺或美好的地方。
- 句意:在云雾缭绕的关口之处,尘世的踪迹就此断绝,在松树如伞盖的树荫中,一片美好的地方展现在眼前。
- “戎幕寇平高卧鼓,宾筵诗罢细衔杯”:
- 字词:“戎幕”,军事幕府;“高卧鼓”,把战鼓闲置起来,指战事平息;“宾筵”,宾客的筵席。
- 句意:军事幕府中因为寇乱已平,战鼓都被闲置,宾客们在筵席上赋诗完毕后,细细地端起酒杯饮酒。
- “笑谈疑在青冥上,坐近中天两两台”:
- 字词:“青冥”,青天;“中天”,天空中央;“台”,星宿名,这里可能指天空中的星宿。
- 句意:大家谈笑间仿佛置身于青天之上,坐在这靠近天空中央的地方,能看到两两相对的星宿。
现代译文
能跟随官员凌空登高可不容易,
这亭子高得伸手仿佛能触参星。
云雾缭绕处尘世踪迹已断绝,
松荫之下一片美好之地展开。
军事幕府因寇平战鼓已闲置,
宾客筵席赋诗后细品杯中酒。
谈笑间好似身处青天之上,
坐在此处近中天能望两星宿。
创作背景
李弥逊生活在南宋时期,当时政治局势复杂,军事上有与外敌的斗争。此诗具体创作时间难以精确确定,但应是在丞相张公某次带领众人登上倚云亭时所作。诗中“戎幕寇平高卧鼓”表明当时可能有战事平息的情况,诗人跟随众人登上亭子,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“扪参那复欲髙哉”运用夸张的手法,极言倚云亭之高,给人以强烈的视觉冲击和想象空间。
- 借景抒情:通过描绘云关、松盖、青冥、台等自然景色,营造出一种清幽、高远的意境,借景抒发了诗人超脱尘世、悠然自得的情感。
- 虚实结合:“笑谈疑在青冥上”是虚写,是诗人的一种感觉和想象;而前面对于亭子周围景色以及宴饮场景的描写是实写,虚实结合,使诗歌更富有层次感和艺术感染力。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“凌虚”“扪参”“青冥”等词,增添了诗歌的文化底蕴和高雅气质。
- 意境营造:整首诗营造出一种高远、清幽、宁静的意境。从高处的亭子、云雾缭绕的关口,到松荫下的宝地,再到谈笑间的青天之感,让读者仿佛身临其境,感受到诗人身处其中的超脱与悠然。同时,“戎幕寇平高卧鼓”也为这种意境增添了一份和平的氛围。
常见问题
《次韵康平仲侍郎从丞相张公登倚云亭 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵康平仲侍郎从丞相张公登倚云亭 其一》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。
《次韵康平仲侍郎从丞相张公登倚云亭 其一》主要写了什么?
这首诗是李弥逊和康平仲侍郎的次韵之作,描绘了跟随丞相张公登上倚云亭的所见所感。诗中展现了倚云亭的高峻清幽之景,也提及了军事上寇平的情况以及宴会上赋诗饮酒的场景,表达了一种身处高处、超脱尘世之感和对当下情境的悠然享受。
《次韵康平仲侍郎从丞相张公登倚云亭 其一》的创作背景是什么?
李弥逊生活在南宋时期,当时政治局势复杂,军事上有与外敌的斗争。此诗具体创作时间难以精确确定,但应是在丞相张公某次带领众人登上倚云亭时所作。诗中“戎幕寇平高卧鼓”表明当时可能有战事平息的情况,诗人跟随众人登上亭子,有感而发写下此诗。
《次韵康平仲侍郎从丞相张公登倚云亭 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“扪参那复欲髙哉”运用夸张的手法,极言倚云亭之高,给人以强烈的视觉冲击和想象空间。 借景抒情 :通过描绘云关、松盖、青冥、台等自然景色,营造出一种清幽、高远的意境,借景抒发了诗人超脱尘世、悠然自得的情感。 虚实结合 :“笑谈疑在青冥上”是虚写,是诗人的一种感觉和想象;而前面对于亭子周围景色以及宴饮场景的描写是实写,虚实结合,使诗歌更富有...