秋游六首 其一

· 邵雍

七月芙蕖正烂开,东南园近日徘徊。
有时风向池心过,无限香从水面来。
罨画溪深方误入,洞庭湖晚未成回。
坐来一霎萧萧雨,又送新凉到酒杯。

简要说明

这首诗描绘了诗人在七月秋日游览东南园的所见所感。通过描写芙蕖盛开、风送荷香、误入罨画溪、遇雨得新凉等场景,展现了秋日游园的惬意与闲适,表达了诗人对自然美景的喜爱和陶醉之情。

逐句注释

  • “七月芙蕖正烂开,东南园近日徘徊”:
    • 字词:“芙蕖”,荷花的别称;“烂开”,盛开;“徘徊”,在一个地方来回地走,这里指诗人在园里漫步游览。
    • 句意:七月的时候荷花正盛开得十分灿烂,诗人近日在东南园里漫步游玩。
  • “有时风向池心过,无限香从水面来”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:有时候风从池塘中心吹过,无穷无尽的荷香从水面上飘来。
  • “罨画溪深方误入,洞庭湖晚未成回”:
    • 字词:“罨画溪”,水名,在今江苏宜兴,这里泛指风景如画的溪流;“方”,才;“洞庭湖”,此处并非实指湖南的洞庭湖,而是可能借指园中面积较大的湖塘;“未成回”,还没来得及返回。
    • 句意:在幽深的如画溪流中不小心才迷了路,天色渐晚,在园中的湖塘边还没来得及返回。
  • “坐来一霎萧萧雨,又送新凉到酒杯”:
    • 字词:“坐来”,坐了一会儿;“一霎”,一会儿;“萧萧”,形容雨声。
    • 句意:坐了一会儿,忽然来了一阵潇潇细雨,又把新的凉意送到了诗人的酒杯旁。

现代译文

七月里荷花正盛开得灿烂,
近日我在东南园里漫步游玩。
有时风从池塘中心吹过,
无尽的荷香从水面悠悠飘来。
不小心误入了幽深的如画溪流,
天色渐晚在园中的湖塘边还没回返。
坐了一会儿忽然来了一阵细雨,
又把新的凉意送到了我的酒杯前。

创作背景

邵雍是北宋著名理学家、诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的七月景色可知是秋季所作。邵雍一生安贫乐道,喜欢游历、欣赏自然风景。这首诗可能是他在某个七月的日子里,于东南园游玩时,被园中的荷花美景、自然气息所感染,一时兴起而创作,以记录这次惬意的秋日游园经历。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 感官结合:诗中运用了视觉和嗅觉相结合的手法。“七月芙蕖正烂开”是视觉描写,描绘出荷花盛开的艳丽景象;“无限香从水面来”则是嗅觉描写,写出了荷香的浓郁。通过多种感官的描写,使读者能更全面地感受到园中的美好景色。
    • 情景交融:诗人将自己的游玩经历和感受融入到景色描写中。如误入罨画溪、遇雨得凉等情节,都透露出诗人在游玩过程中的轻松、闲适和惊喜之情,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂。诗人用简洁直白的语言描绘出一幅幅生动的画面,没有过多的修饰,但却能让读者真切地感受到他当时的心境和园中的美景。例如“有时风向池心过,无限香从水面来”,质朴的语言却生动地表现出了风送荷香的美妙情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从盛开的荷花、飘香的池塘,到幽深的溪流、晚来的湖塘,再到忽然而至的细雨,构成了一幅宁静而又充满生机的秋日游园图。诗人在这样的意境中,享受着自然的馈赠,让读者也仿佛身临其境,感受到那份惬意与悠然。

常见问题

《秋游六首 其一》的作者和朝代是什么?

《秋游六首 其一》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《秋游六首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在七月秋日游览东南园的所见所感。通过描写芙蕖盛开、风送荷香、误入罨画溪、遇雨得新凉等场景,展现了秋日游园的惬意与闲适,表达了诗人对自然美景的喜爱和陶醉之情。

《秋游六首 其一》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名理学家、诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的七月景色可知是秋季所作。邵雍一生安贫乐道,喜欢游历、欣赏自然风景。这首诗可能是他在某个七月的日子里,于东南园游玩时,被园中的荷花美景、自然气息所感染,一时兴起而创作,以记录这次惬意的秋日游园经历。

《秋游六首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 感官结合 :诗中运用了视觉和嗅觉相结合的手法。“七月芙蕖正烂开”是视觉描写,描绘出荷花盛开的艳丽景象;“无限香从水面来”则是嗅觉描写,写出了荷香的浓郁。通过多种感官的描写,使读者能更全面地感受到园中的美好景色。 情景交融 :诗人将自己的游玩经历和感受融入到景色描写中。如误入罨画溪、遇雨得凉等情节,都透露出诗人在游玩过程中的轻松、闲适和惊喜之情,...