这首诗描绘了洛阳城东的春日美景,展现了春风拂柳、水漾繁花、鸟飞沙岸的生机勃勃之景。然而,诗人笔锋一转,由眼前的繁华之景联想到君王久未西幸的现实,抒发了时光流逝、人生易老的感慨。
春游五首 其二
洛城春色浩无涯,春色城东又复嘉。
风力缓摇千树柳,水光轻荡半川花。
烟晴翡翠飞平岸,日暖鸳鸯下浅沙。
不见君王西幸久,游人但感鬓空华。
风力缓摇千树柳,水光轻荡半川花。
烟晴翡翠飞平岸,日暖鸳鸯下浅沙。
不见君王西幸久,游人但感鬓空华。
简要说明
逐句注释
- “洛城春色浩无涯,春色城东又复嘉”:
- 字词:“洛城”,指洛阳城;“浩无涯”,广阔无边;“嘉”,美好。
- 句意:洛阳城的春色广阔无边,城东的春色更是格外美好。
- “风力缓摇千树柳,水光轻荡半川花”:
- 字词:“缓摇”,缓缓摇动;“轻荡”,轻轻荡漾。
- 句意:微风缓缓地摇动着千万棵柳树,波光轻轻荡漾着半河的鲜花。
- “烟晴翡翠飞平岸,日暖鸳鸯下浅沙”:
- 字词:“烟晴”,烟雾消散、天气晴朗;“翡翠”,鸟名,这里指翠鸟;“平岸”,平缓的河岸;“下”,落下、栖息。
- 句意:天气晴朗,烟雾消散,翠鸟在平缓的河岸上飞翔;阳光温暖,鸳鸯栖息在浅浅的沙滩上。
- “不见君王西幸久,游人但感鬓空华”:
- 字词:“西幸”,皇帝到西边去,这里指皇帝到洛阳;“但”,只;“鬓空华”,两鬓徒然变白。
- 句意:很久没有见到君王到洛阳来了,游人只能感慨自己两鬓徒然变白。
现代译文
洛阳城的春色广阔无边,
城东的春色更是美妙非常。
微风轻拂,千万棵柳树摇曳,
波光粼粼,半河的鲜花荡漾。
天气晴朗,翠鸟在岸边飞翔,
阳光温暖,鸳鸯在沙滩栖息。
很久不见君王驾临洛阳,
游人只能感叹两鬓已斑白。
创作背景
邵雍生活在北宋时期,洛阳是当时的文化中心之一。北宋经济繁荣,文化昌盛,洛阳城有着丰富的人文景观和秀丽的自然风光。这首诗具体创作时间不详,但可能是邵雍在洛阳游玩时所作。当时北宋政治相对稳定,但也潜藏着一些社会问题。诗人在欣赏春日美景时,联想到君王久未西幸这一现象,从而引发了对时光和人生的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前六句描绘了洛阳城东春日的美丽景色,展现出一派生机勃勃、繁荣美好的景象。而后两句则由景入情,通过“不见君王西幸久”的现实,抒发了时光流逝、人生易老的感慨,景与情相互交融,使情感表达更加深沉。
- 对仗工整:“风力缓摇千树柳,水光轻荡半川花”“烟晴翡翠飞平岸,日暖鸳鸯下浅沙”这两联对仗极为工整,“风力”对“水光”,“缓摇”对“轻荡”,“千树柳”对“半川花”,“烟晴”对“日暖”,“翡翠”对“鸳鸯”,“飞平岸”对“下浅沙”,不仅在形式上整齐美观,而且在内容上相互映衬,增强了诗歌的艺术表现力。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象地描绘出了春日景色的特点。如“缓摇”“轻荡”“飞”“下”等动词的运用,使画面具有动态感,仿佛一幅鲜活的春日画卷展现在读者眼前。
- 意境营造:诗歌营造了一种既充满生机又略带惆怅的意境。前半部分通过对春日美景的细致描绘,营造出欢快、愉悦的氛围;后半部分则笔锋一转,将读者从美好的自然景象中拉回到现实,抒发了时光易逝、人生无常的感慨,使整首诗的意境更加深沉、悠远。
常见问题
《春游五首 其二》的作者和朝代是什么?
《春游五首 其二》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《春游五首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了洛阳城东的春日美景,展现了春风拂柳、水漾繁花、鸟飞沙岸的生机勃勃之景。然而,诗人笔锋一转,由眼前的繁华之景联想到君王久未西幸的现实,抒发了时光流逝、人生易老的感慨。
《春游五首 其二》的创作背景是什么?
邵雍生活在北宋时期,洛阳是当时的文化中心之一。北宋经济繁荣,文化昌盛,洛阳城有着丰富的人文景观和秀丽的自然风光。这首诗具体创作时间不详,但可能是邵雍在洛阳游玩时所作。当时北宋政治相对稳定,但也潜藏着一些社会问题。诗人在欣赏春日美景时,联想到君王久未西幸这一现象,从而引发了对时光和人生的感慨。
《春游五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了洛阳城东春日的美丽景色,展现出一派生机勃勃、繁荣美好的景象。而后两句则由景入情,通过“不见君王西幸久”的现实,抒发了时光流逝、人生易老的感慨,景与情相互交融,使情感表达更加深沉。 对仗工整 :“风力缓摇千树柳,水光轻荡半川花”“烟晴翡翠飞平岸,日暖鸳鸯下浅沙”这两联对仗极为工整,“风力”对“水光”,“缓摇”对“轻荡”...