此诗描绘了诗人登上朝元阁的所见所感。诗人先描绘朝元阁所在绣岭的险峻与云雾缭绕之景,接着由景生情,联想到过往的历史,感慨往事已远、遗迹残破,最后借眼前依旧的渭水与长安,抒发了对历史变迁的深沉感慨。
登朝元阁
绣岭岌层峦,岧嶤十九盘。
微微经雨后,杳杳出云端。
往事金舆远,遗踪玉像残。
至今临渭水,依旧见长安。
微微经雨后,杳杳出云端。
往事金舆远,遗踪玉像残。
至今临渭水,依旧见长安。
简要说明
逐句注释
- “绣岭岌层峦,岧嶤十九盘”:
- 字词:“绣岭”,指骊山,山上树木花卉繁茂,犹如锦绣;“岌”,高峻的样子;“岧嶤(tiáo yáo)”,高峻、高耸;“十九盘”,形容山路曲折盘旋。
- 句意:绣岭上层层山峦高峻耸立,山路曲折盘旋十分险峻。
- “微微经雨后,杳杳出云端”:
- 字词:“微微”,形容雨小;“杳杳”,深远、幽远的样子。
- 句意:刚刚下过一场小雨,朝元阁在深远的云端隐隐出现。
- “往事金舆远,遗踪玉像残”:
- 字词:“金舆”,帝王乘坐的车子,这里代指帝王的活动;“遗踪”,遗留下来的痕迹;“玉像”,指朝元阁内的神像等。
- 句意:往昔帝王的活动已经远去,遗留下来的神像等也残破不堪。
- “至今临渭水,依旧见长安”:
- 字词:“临”,面对;“依旧”,照旧、仍旧。
- 句意:直到如今,站在朝元阁上面对渭水,依旧能看到长安的景象。
现代译文
绣岭上层层山峦高峻耸立,
山路曲折盘旋无比险峻。
刚刚下过一场微微细雨,
朝元阁在云端隐隐出现。
往昔帝王的活动早已远去,
遗留的神像也残破不全。
直到如今面对渭水而望,
依旧能看到长安的容颜。
创作背景
邵雍生活在北宋时期。朝元阁是唐代建筑,位于骊山之上,曾是帝王游玩、祭祀之地。诗人登上朝元阁,目睹此地的变迁,联想到唐朝曾经的繁华与兴衰,结合当时的社会背景,通过对眼前之景与历史遗迹的描写,抒发了对历史沧桑变化的感慨。虽然具体创作时间不详,但大致是诗人游历到骊山朝元阁时有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了绣岭的险峻和朝元阁在雨后云雾中的景象,为后文的抒情做铺垫;后两联由眼前之景联想到历史,借历史遗迹的残破抒发对历史变迁的感慨,景与情相互交融。
- 对比衬托:将往昔帝王的繁华活动(“金舆”)与如今的“遗踪玉像残”进行对比,突出了历史的沧桑巨变;以“至今”依旧的渭水和长安,衬托出人事的无常,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“岌”“岧嶤”等词生动地描绘出山峦的高峻;“微微”“杳杳”等叠词的运用,增添了诗歌的韵律美和意境的悠远。
- 意境营造:通过对绣岭、朝元阁、渭水、长安等景物的描写,营造出一种雄浑、沧桑的意境。诗中既有自然景观的描绘,又有历史遗迹的呈现,使读者在感受自然之美的同时,也能深刻体会到历史的厚重与变迁。
常见问题
《登朝元阁》的作者和朝代是什么?
《登朝元阁》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《登朝元阁》主要写了什么?
此诗描绘了诗人登上朝元阁的所见所感。诗人先描绘朝元阁所在绣岭的险峻与云雾缭绕之景,接着由景生情,联想到过往的历史,感慨往事已远、遗迹残破,最后借眼前依旧的渭水与长安,抒发了对历史变迁的深沉感慨。
《登朝元阁》的创作背景是什么?
邵雍生活在北宋时期。朝元阁是唐代建筑,位于骊山之上,曾是帝王游玩、祭祀之地。诗人登上朝元阁,目睹此地的变迁,联想到唐朝曾经的繁华与兴衰,结合当时的社会背景,通过对眼前之景与历史遗迹的描写,抒发了对历史沧桑变化的感慨。虽然具体创作时间不详,但大致是诗人游历到骊山朝元阁时有感而发。
《登朝元阁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了绣岭的险峻和朝元阁在雨后云雾中的景象,为后文的抒情做铺垫;后两联由眼前之景联想到历史,借历史遗迹的残破抒发对历史变迁的感慨,景与情相互交融。 对比衬托 :将往昔帝王的繁华活动(“金舆”)与如今的“遗踪玉像残”进行对比,突出了历史的沧桑巨变;以“至今”依旧的渭水和长安,衬托出人事的无常,增强了诗歌的感染力。 语言特色...