这首诗描绘了诗人游览天章寺的所见所感,展现了天章寺周边的壮丽景色,包括石桥、云屋、山水、竹影、松声等,表达了诗人对这一美景的赞叹和对大自然鬼斧神工的惊叹之情。
泛照湖游天章
石桥跨惊濑,云屋丽层穹。
片段磨礲密,高低结构雄。
盘基深凿岸,飞势耸凌空。
迥却熙蒸日,虚含自远风。
谿山形胜聚,川陆往来通。
竹影摇轩外,松声逼坐中。
孤烟惹樵叟,轻浪溅渔翁。
气象清无比,登临杳莫穷。
直须图画看,安得入神工。
简要说明
逐句注释
- “秦望奇峰北,天章野寺东”:
- 字词:“秦望奇峰”,指秦望山奇特的山峰;“野寺”,偏远的寺庙,这里指天章寺。
- 句意:天章寺位于秦望山奇特山峰的北面,其东面有着独特的景致。
- “石桥跨惊濑,云屋丽层穹”:
- 字词:“惊濑”,湍急的水流;“云屋”,高耸入云的房屋,可能指寺庙的建筑;“层穹”,层层的天空。
- 句意:石桥横跨在湍急的水流之上,高耸的寺庙建筑与层层天空相互映衬,显得美丽壮观。
- “片段磨礲密,高低结构雄”:
- 字词:“磨礲”,打磨、雕琢;“结构”,指建筑的构造。
- 句意:寺庙建筑的各个部分打磨得十分精细,高低错落的构造显得雄伟壮观。
- “盘基深凿岸,飞势耸凌空”:
- 字词:“盘基”,建筑的根基;“飞势”,形容建筑仿佛有飞腾之势。
- 句意:寺庙的根基深深地开凿在岸边,整体建筑有飞腾之势,高耸于空中。
- “迥却熙蒸日,虚含自远风”:
- 字词:“迥却”,远离;“熙蒸日”,炎热的太阳;“虚含”,仿佛蕴含着。
- 句意:这里能远离炎热的太阳,仿佛蕴含着来自远方的清风。
- “谿山形胜聚,川陆往来通”:
- 字词:“谿山”,溪水和山峦;“形胜”,优美的景色;“川陆”,水路和陆路。
- 句意:溪水和山峦的优美景色都汇聚在这里,水路和陆路交通都很便利。
- “竹影摇轩外,松声逼坐中”:
- 字词:“轩”,窗户;“逼”,逼近、传入。
- 句意:竹子的影子在窗户外面摇曳,松涛声传入到座位之中。
- “孤烟惹樵叟,轻浪溅渔翁”:
- 字词:“孤烟”,一缕炊烟;“惹”,吸引;“樵叟”,砍柴的老人。
- 句意:一缕炊烟吸引着砍柴的老人,轻轻的波浪溅到了渔翁身上。
- “气象清无比,登临杳莫穷”:
- 字词:“气象”,景象;“杳莫穷”,深远无尽。
- 句意:这里的景象清幽无比,登上高处游览感觉深远无尽。
- “直须图画看,安得入神工”:
- 字词:“直须”,只应该;“神工”,神奇的技艺。
- 句意:只应该把这里当作一幅图画来看,这美景哪里是人力所能造就的,简直是神来之笔。
现代译文
在秦望山奇特山峰的北面,天章寺这座偏远寺庙的东边。
石桥横跨在湍急的水流上,高耸的寺庙与天空相互辉映。
建筑的各个部分打磨精细,高低错落的构造雄伟壮观。
根基深深地开凿在岸边,建筑飞腾般高耸于空中。
这里能远离炎热的太阳,仿佛蕴含着远方的清风。
溪水山峦的美景汇聚于此,水路陆路交通十分便利。
竹子的影子在窗外摇曳,松涛声传入座位之中。
一缕炊烟吸引着砍柴老人,轻浪溅到了渔翁身上。
这里的景象清幽无比,登上高处游览深远无尽。
只应该把这里当作图画看,这美景哪是人力能造就,简直是神来之笔。
创作背景
吴奎是北宋时期的官员和诗人。这首诗具体创作时间难以精确考证,但可以推测是他在游览天章寺时所作。北宋时期社会相对稳定,文化艺术繁荣,文人雅士热衷于游览山水、题诗作画。吴奎在游览天章寺的过程中,被这里的美景所震撼,从而创作了这首诗来表达自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 远近结合:诗中既有对远处秦望奇峰、层穹等的描写,又有对近处石桥、竹影等的刻画,远近交织,构建出丰富的空间感。
- 动静结合:“石桥跨惊濑”“竹影摇轩外”等是动态描写,而“云屋丽层穹”“高低结构雄”等是静态描写,动静相衬,使诗歌富有生机与活力。
- 视觉与听觉结合:“竹影摇轩外”是视觉描写,“松声逼坐中”是听觉描写,多种感官的结合,让读者更能身临其境感受美景。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精准,如“磨礲密”“结构雄”等词语,生动地描绘出寺庙建筑的精致与雄伟。同时,“孤烟惹樵叟,轻浪溅渔翁”中“惹”“溅”等动词的运用,使画面更加生动形象。
- 意境营造:通过对天章寺周边景色的细致描绘,营造出一种清幽、壮观、宁静的意境。诗的前八句主要写景,展现出自然与人文景观的壮美,后四句则抒情,表达了诗人对这一美景的惊叹和赞美之情,情景交融,让读者感受到了诗人对大自然的热爱和对神奇景观的敬畏。
常见问题
《泛照湖游天章》的作者和朝代是什么?
《泛照湖游天章》的作者是吴奎,页面按宋作品展示。
《泛照湖游天章》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人游览天章寺的所见所感,展现了天章寺周边的壮丽景色,包括石桥、云屋、山水、竹影、松声等,表达了诗人对这一美景的赞叹和对大自然鬼斧神工的惊叹之情。
《泛照湖游天章》的创作背景是什么?
吴奎是北宋时期的官员和诗人。这首诗具体创作时间难以精确考证,但可以推测是他在游览天章寺时所作。北宋时期社会相对稳定,文化艺术繁荣,文人雅士热衷于游览山水、题诗作画。吴奎在游览天章寺的过程中,被这里的美景所震撼,从而创作了这首诗来表达自己的感受。
《泛照湖游天章》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 远近结合 :诗中既有对远处秦望奇峰、层穹等的描写,又有对近处石桥、竹影等的刻画,远近交织,构建出丰富的空间感。 动静结合 :“石桥跨惊濑”“竹影摇轩外”等是动态描写,而“云屋丽层穹”“高低结构雄”等是静态描写,动静相衬,使诗歌富有生机与活力。 视觉与听觉结合 :“竹影摇轩外”是视觉描写,“松声逼坐中”是听觉描写,多种感官的结合,让读者更能身临其...