挽刘沆

· 宋仁宗

早富经纶业,终成辅弼功。
立朝无党势,为国尽公忠,此日悲遗直,谁人嗣匪躬。
深嗟亡一鉴,何以慰予衷。

简要说明

这首诗是宋仁宗为悼念刘沆而作,高度赞扬了刘沆富有治国才略、辅佐朝廷建立功勋,为官不结党营私、一心为公尽忠的高尚品质,表达了宋仁宗对刘沆离世的悲痛惋惜以及失去贤才的感慨。

逐句注释

  • “早富经纶业,终成辅弼功”:
    • 字词:“经纶”,整理丝缕,引申为处理国家大事的才能;“辅弼”,辅佐君主的大臣,这里指辅佐君主的功绩。
    • 句意:刘沆早年就富有处理国家大事的才能,最终成就了辅佐君主的功绩。
  • “立朝无党势,为国尽公忠”:
    • 字词:“立朝”,在朝廷任职;“党势”,结党营私的势力;“公忠”,公正忠诚。
    • 句意:刘沆在朝廷为官不结党营私,一心为国家尽到公正忠诚。
  • “此日悲遗直,谁人嗣匪躬”:
    • 字词:“遗直”,指直道而行、有古人遗风的人;“嗣”,继承;“匪躬”,指不顾自身利害,尽忠国事。
    • 句意:如今悲痛失去了像他这样直道而行的人,还有谁能继承他这种不顾自身、尽忠国事的精神呢。
  • “深嗟亡一鉴,何以慰予衷”:
    • 字词:“嗟”,叹息;“鉴”,镜子,这里比喻能直言规谏的人;“予衷”,我的内心。
    • 句意:深深地叹息失去了一位能直言规谏的贤臣,用什么来安慰我的内心呢。

现代译文

刘沆早年就富有治国的才略,
最终成就了辅佐朝廷的大功。
在朝廷为官不结党营私,
一心为国家尽到公正忠诚。
如今悲痛失去了这样正直的人,
还有谁能继承他尽忠的作风。
深深地叹息失去了直言的贤臣,
用什么来安慰我哀伤的内心。

创作背景

刘沆是北宋时期的宰相,他为人刚正,敢于打击权贵。宋仁宗嘉祐五年(1060年),刘沆去世。宋仁宗对他的离世深感悲痛,于是写下这首诗来悼念他,表达对他一生功绩和高尚品德的肯定与追思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直接赞美:诗中直接对刘沆的才能和品德进行赞美,如“早富经纶业,终成辅弼功”“立朝无党势,为国尽公忠”,毫不隐晦地表达了对刘沆的高度评价。
    • 借景抒情:此诗虽无明显写景之句,但通过表达对刘沆离世的悲痛和惋惜,以情动人,借对贤臣逝去的感慨抒发内心的哀伤。
  • 语言特色:语言简洁直白,用词庄重严肃,体现出宋仁宗作为君主对臣子的敬重。如“经纶”“辅弼”“遗直”“匪躬”等词汇的使用,既准确地概括了刘沆的才能和品德,又增添了诗歌的典雅之气。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、哀伤的氛围,字里行间流露出宋仁宗对刘沆的深切怀念和对贤才逝去的惋惜之情,让读者感受到君臣之间的深厚情谊以及对国家失去良臣的遗憾。

常见问题

《挽刘沆》的作者和朝代是什么?

《挽刘沆》的作者是宋仁宗,页面按宋作品展示。

《挽刘沆》主要写了什么?

这首诗是宋仁宗为悼念刘沆而作,高度赞扬了刘沆富有治国才略、辅佐朝廷建立功勋,为官不结党营私、一心为公尽忠的高尚品质,表达了宋仁宗对刘沆离世的悲痛惋惜以及失去贤才的感慨。

《挽刘沆》的创作背景是什么?

刘沆是北宋时期的宰相,他为人刚正,敢于打击权贵。宋仁宗嘉祐五年(1060年),刘沆去世。宋仁宗对他的离世深感悲痛,于是写下这首诗来悼念他,表达对他一生功绩和高尚品德的肯定与追思。

《挽刘沆》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直接赞美 :诗中直接对刘沆的才能和品德进行赞美,如“早富经纶业,终成辅弼功”“立朝无党势,为国尽公忠”,毫不隐晦地表达了对刘沆的高度评价。 借景抒情 :此诗虽无明显写景之句,但通过表达对刘沆离世的悲痛和惋惜,以情动人,借对贤臣逝去的感慨抒发内心的哀伤。 语言特色 :语言简洁直白,用词庄重严肃,体现出宋仁宗作为君主对臣子的敬重。如“经纶”“辅弼”...