秦少游题郡中蓬莱阁次其韵

· 程师孟

半天钟鼓宴峥嵘,早晚阴晴景旋生。
湖暖水香春载酒,月寒云白夜闻笙。
金鳌破海头争出,玉鹭排烟阵自横。
我是蓬莱东道主,倚栏长占日初明。

简要说明

这首诗描绘了郡中蓬莱阁的景色,展现了蓬莱阁不同时段、不同天气下的美景,有春日载酒的温暖惬意,也有月夜闻笙的清冷静谧。还运用奇特的想象描绘了金鳌破海、玉鹭排烟的壮观之景,最后诗人以蓬莱东道主自居,表达了对蓬莱阁景色的喜爱与悠然自得之情。

逐句注释

  • “半天钟鼓宴峥嵘”:
    • 字词:“半天”,指蓬莱阁地势高,仿佛在半天之中;“峥嵘”,形容蓬莱阁的高耸、壮观。
    • 句意:在高耸的蓬莱阁上举办宴会,钟鼓之声仿佛在半天中回荡。
  • “早晚阴晴景旋生”:
    • 字词:“早晚”,指早晨和晚上;“旋生”,很快就出现。
    • 句意:早晨和晚上,阴天和晴天,不同的景色很快就变换出现。
  • “湖暖水香春载酒”:
    • 字词:“湖暖水香”,描绘春天湖水温暖,散发着香气;“载酒”,带着酒。
    • 句意:春天湖水温暖飘香,人们带着酒在湖边游玩。
  • “月寒云白夜闻笙”:
    • 字词:“月寒云白”,描绘夜晚月亮清冷、云朵洁白的景象;“闻笙”,听到笙的声音。
    • 句意:寒冷的月夜,洁白的云朵下能听到笙的声音。
  • “金鳌破海头争出”:
    • 字词:“金鳌”,传说中的大海龟或大鳖,这里是诗人奇特的想象;“破海”,冲破海面。
    • 句意:仿佛金色的鳌从海中冲破海面,争着把头探出来。
  • “玉鹭排烟阵自横”:
    • 字词:“玉鹭”,洁白的鹭鸟;“排烟”,在烟雾中排列;“阵自横”,自然地排成横列。
    • 句意:洁白的鹭鸟在烟雾中自然地排成横列。
  • “我是蓬莱东道主,倚栏长占日初明”:
    • 字词:“东道主”,主人;“占”,占据、享受;“日初明”,日出。
    • 句意:我是蓬莱这一方的主人,常常倚靠在栏杆上享受日出的美景。

现代译文

在高耸的蓬莱阁上举办宴会,钟鼓声响在半天回荡。
早晚之间,阴晴不同的景色很快就变换出现。
春天湖水温暖飘香,人们带着美酒在湖边游玩。
寒冷的月夜,洁白云朵下能听到笙乐悠扬。
仿佛金色的鳌从海中破海而出,争着把头探向水面。
洁白的鹭鸟在烟雾中自然排成横列。
我作为蓬莱这一方的主人,常常倚着栏杆享受日出的绚烂。

创作背景

程师孟在任期间游览郡中蓬莱阁,当时蓬莱阁景色优美,不同时段呈现出各异的景致。诗人被这里的美景所吸引,于是以秦少游的原韵创作了这首诗,以表达自己对蓬莱阁景色的喜爱和作为当地官员的自豪之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有“湖暖水香春载酒,月寒云白夜闻笙”对现实中蓬莱阁不同季节、时段景色的实写,又有“金鳌破海头争出,玉鹭排烟阵自横”的虚写,通过想象描绘出奇幻的景象,虚实相生,增添了诗歌的艺术魅力。
    • 对比:“湖暖水香春载酒”的温暖热闹与“月寒云白夜闻笙”的清冷寂静形成对比,突出了蓬莱阁在不同时间的不同韵味。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“金鳌”“玉鹭”等词语,给人以鲜明的视觉感受,同时“湖暖水香”“月寒云白”等词语对仗工整,富有韵律美。
  • 意境营造:通过对蓬莱阁景色的描写,营造出一种奇幻、优美、宁静的意境。前六句描绘景色,最后两句抒情,将诗人对蓬莱阁的喜爱与悠然自得的心境融入到所营造的意境之中,使读者能够感受到诗人当时的心境。

常见问题

《秦少游题郡中蓬莱阁次其韵》的作者和朝代是什么?

《秦少游题郡中蓬莱阁次其韵》的作者是程师孟,页面按宋作品展示。

《秦少游题郡中蓬莱阁次其韵》主要写了什么?

这首诗描绘了郡中蓬莱阁的景色,展现了蓬莱阁不同时段、不同天气下的美景,有春日载酒的温暖惬意,也有月夜闻笙的清冷静谧。还运用奇特的想象描绘了金鳌破海、玉鹭排烟的壮观之景,最后诗人以蓬莱东道主自居,表达了对蓬莱阁景色的喜爱与悠然自得之情。

《秦少游题郡中蓬莱阁次其韵》的创作背景是什么?

程师孟在任期间游览郡中蓬莱阁,当时蓬莱阁景色优美,不同时段呈现出各异的景致。诗人被这里的美景所吸引,于是以秦少游的原韵创作了这首诗,以表达自己对蓬莱阁景色的喜爱和作为当地官员的自豪之情。

《秦少游题郡中蓬莱阁次其韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“湖暖水香春载酒,月寒云白夜闻笙”对现实中蓬莱阁不同季节、时段景色的实写,又有“金鳌破海头争出,玉鹭排烟阵自横”的虚写,通过想象描绘出奇幻的景象,虚实相生,增添了诗歌的艺术魅力。 对比 :“湖暖水香春载酒”的温暖热闹与“月寒云白夜闻笙”的清冷寂静形成对比,突出了蓬莱阁在不同时间的不同韵味。 语言特色 :语言优美华丽,如“金鳌...