科漏新成

· 程师孟

台门新漏一声闻,从此朝昏百刻分。
他日郡人思太守,也须谈及叶参军。
风雨虽昏漏不移,百年应未失毫厘。
须知万户千门里,正得人间吉凶时。

简要说明

这首诗围绕新建成的漏刻展开,描述了漏刻建成后能准确划分时间,赞扬了漏刻计时的精准可靠,还提到日后郡人在思念太守时会谈及参与此事的叶参军,同时强调了漏刻对人们知晓吉凶时刻的重要作用,表达了对新漏刻的肯定与赞赏。

逐句注释

  • “台门新漏一声闻,从此朝昏百刻分”:
    • 字词:“台门”,指官府衙门;“新漏”,新建成的漏刻,古代的计时工具;“百刻”,古代把一昼夜分为一百刻。
    • 句意:官府衙门新建成的漏刻一声响起,从此早晨和黄昏的时间就能够准确划分了。
  • “他日郡人思太守,也须谈及叶参军”:
    • 字词:“郡人”,指郡里的百姓;“太守”,官职名,这里指程师孟自己;“叶参军”,参与新漏刻建设的叶姓参军。
    • 句意:日后郡里的百姓思念太守的时候,也一定会谈到参与此事的叶参军。
  • “风雨虽昏漏不移,百年应未失毫厘”:
    • 字词:“移”,偏差;“毫厘”,形容极小的误差。
    • 句意:即使风雨交加天色昏暗,漏刻也不会出现偏差,就算过上百年也不会有丝毫的误差。
  • “须知万户千门里,正得人间吉凶时”:
    • 字词:“万户千门”,指众多人家;“吉凶时”,指人们认为的吉祥和凶险的时刻。
    • 句意:要知道在众多人家中,正因为有了这个漏刻才能准确得知人间的吉凶时刻。

现代译文

官府衙门新建成的漏刻一声鸣响,
从此早晚的时间能够精确划分。
日后郡里百姓思念太守的时候,
也一定会谈到参与此事的叶参军。
即使风雨交加天色昏暗,
漏刻计时也不会有丝毫偏差,
就算过了百年也不会出现误差。
要知道在千家万户之中,
正因为有它才能知晓人间吉凶时刻。

创作背景

程师孟是北宋时期的官员,此诗创作于他任地方官之时。在任上他主持建成了新的漏刻,漏刻作为古代重要的计时工具,对于规范人们的生活、安排生产活动等有着重要意义。程师孟建成新漏刻后,有感于其作用和意义,便创作了这首诗来表达对新漏刻的肯定以及自己的政绩。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借新建成的漏刻来表达自己为官的政绩和对精准、负责的工作态度的肯定。通过描述漏刻计时的精准,暗示自己为官做事也能像漏刻一样准确无误,造福百姓。
    • 夸张:“百年应未失毫厘”运用夸张的手法,突出了漏刻计时的高度精准,给人以深刻的印象,强化了新漏刻的优点和重要性。
  • 语言特色:语言平实直白,通俗易懂。诗人用简洁明了的语言描述了新漏刻的功能和意义,没有过多的修饰和华丽的辞藻,使读者能够直接理解诗人的意图。
  • 意境营造:整首诗营造出一种务实、可靠的意境。通过对漏刻的描述,让读者感受到一种稳定、精准的氛围,同时也传达出诗人作为地方官员为百姓办实事、办好事的形象,使诗歌具有一定的现实意义和感染力。

常见问题

《科漏新成》的作者和朝代是什么?

《科漏新成》的作者是程师孟,页面按宋作品展示。

《科漏新成》主要写了什么?

这首诗围绕新建成的漏刻展开,描述了漏刻建成后能准确划分时间,赞扬了漏刻计时的精准可靠,还提到日后郡人在思念太守时会谈及参与此事的叶参军,同时强调了漏刻对人们知晓吉凶时刻的重要作用,表达了对新漏刻的肯定与赞赏。

《科漏新成》的创作背景是什么?

程师孟是北宋时期的官员,此诗创作于他任地方官之时。在任上他主持建成了新的漏刻,漏刻作为古代重要的计时工具,对于规范人们的生活、安排生产活动等有着重要意义。程师孟建成新漏刻后,有感于其作用和意义,便创作了这首诗来表达对新漏刻的肯定以及自己的政绩。

《科漏新成》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借新建成的漏刻来表达自己为官的政绩和对精准、负责的工作态度的肯定。通过描述漏刻计时的精准,暗示自己为官做事也能像漏刻一样准确无误,造福百姓。 夸张 :“百年应未失毫厘”运用夸张的手法,突出了漏刻计时的高度精准,给人以深刻的印象,强化了新漏刻的优点和重要性。 语言特色 :语言平实直白,通俗易懂。诗人用简洁明了的语言描述了新漏刻的功...