越二年正旦又会宿猿洞

· 程师孟

夜半春归晓始惊,郁然佳气入山亭。
千门喜庆逢元日,一座光华见使星。
难得同时传寿斝,合将新句勒诗屏。
渔郎莫向游人道,洞口而今尽不扃。

简要说明

这首诗记录了诗人在越二年正旦于宿猿洞聚会的情景,描绘了新春到来的喜悦氛围,表达了与众人相聚的欢乐,以及对此次聚会的珍视,展现出一种欢快且积极的情感。

逐句注释

  • “夜半春归晓始惊,郁然佳气入山亭”:
    • 字词:“春归”,春天到来;“郁然”,形容香气浓厚、景象美好;“佳气”,吉祥、美好的气息。
    • 句意:春天在半夜归来,到早晨才让人惊讶地察觉,浓郁美好的气息涌入山亭。
  • “千门喜庆逢元日,一座光华见使星”:
    • 字词:“千门”,众多人家;“元日”,正月初一;“使星”,使者之星,后用来指代朝廷使者或官员。
    • 句意:千家万户都在喜庆中迎来正月初一,满座生辉,能看到诸位官员。
  • “难得同时传寿斝,合将新句勒诗屏”:
    • 字词:“寿斝(jiǎ)”,祝寿的酒杯;“合”,应该;“勒”,雕刻、题写。
    • 句意:难得大家同时传递着祝寿的酒杯,应该把新创作的诗句题写在诗屏上。
  • “渔郎莫向游人道,洞口而今尽不扃(jiōng)”:
    • 字词:“渔郎”,这里借用桃花源记中渔人误入桃花源的典故;“扃”,关闭。
    • 句意:渔郎不要向游人说起这里,如今洞口都不关闭了。

现代译文

春天在半夜悄然归来,到清晨才让人惊喜发觉,
浓郁美好的气息弥漫,涌入这山间的亭子。
千家万户都沉浸在喜庆里,迎来正月初一,
满座闪耀着光彩,能看到诸位官员。
难得大家一同传递着祝寿的酒杯,
应当把新创作的诗句题写在诗屏上。
渔郎啊,可别向游人说起这里,
如今洞口都不再关闭啦。

创作背景

程师孟生活在北宋时期,这首诗创作于“越二年正旦”,即正月初一。从诗中可知,诗人与一些官员在宿猿洞聚会庆祝新年。北宋时期社会相对稳定,文化繁荣,新年聚会吟诗是文人雅士常见的活动,诗人可能是在这样欢乐祥和的氛围中写下此诗,以记录聚会的美好场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“渔郎”的运用,借用了桃花源记的典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,暗示此地如同桃花源般美好,是一个远离尘世喧嚣的聚会佳处。
    • 情景交融:前两联描绘新春的喜庆氛围和聚会的场景,将喜悦之情融入其中;后两联则在叙述聚会活动中进一步抒发了欢乐和珍视此次聚会的情感,景与情相互交融。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却又生动地描绘出了聚会时的欢乐场景和喜庆氛围。如“千门喜庆逢元日”直白地写出了新年的热闹景象。
  • 意境营造:通过对新春气息、众人聚会等场景的描写,营造出一种欢快、祥和且富有诗意的意境。让人感受到新年的喜悦和聚会的融洽,最后借用典故又为整个意境增添了一份神秘和清幽。

常见问题

《越二年正旦又会宿猿洞》的作者和朝代是什么?

《越二年正旦又会宿猿洞》的作者是程师孟,页面按宋作品展示。

《越二年正旦又会宿猿洞》主要写了什么?

这首诗记录了诗人在越二年正旦于宿猿洞聚会的情景,描绘了新春到来的喜悦氛围,表达了与众人相聚的欢乐,以及对此次聚会的珍视,展现出一种欢快且积极的情感。

《越二年正旦又会宿猿洞》的创作背景是什么?

程师孟生活在北宋时期,这首诗创作于“越二年正旦”,即正月初一。从诗中可知,诗人与一些官员在宿猿洞聚会庆祝新年。北宋时期社会相对稳定,文化繁荣,新年聚会吟诗是文人雅士常见的活动,诗人可能是在这样欢乐祥和的氛围中写下此诗,以记录聚会的美好场景。

《越二年正旦又会宿猿洞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“渔郎”的运用,借用了桃花源记的典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,暗示此地如同桃花源般美好,是一个远离尘世喧嚣的聚会佳处。 情景交融 :前两联描绘新春的喜庆氛围和聚会的场景,将喜悦之情融入其中;后两联则在叙述聚会活动中进一步抒发了欢乐和珍视此次聚会的情感,景与情相互交融。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,却又生动地描绘出了聚会时...