宿猿洞和张徽韵

· 程师孟

更深应是枕双欹,思得皋夔事业齐。
终为清时难退隠,出山甘被百禽啼。

简要说明

这首诗围绕宿猿洞之事,与张徽唱和。诗中表达了诗人渴望像古代贤臣皋陶、夔那样建立伟大事业的志向,同时表明在清明之世难以退隐,愿意为世所用的态度。

逐句注释

  • “更深应是枕双欹”:
    • 字词:“更深”,指夜深;“欹”,倾斜。
    • 句意:夜深了,应该是头枕在两个倾斜的枕头上。此句描绘深夜诗人躺卧的状态。
  • “思得皋夔事业齐”:
    • 字词:“皋夔”,皋陶和夔,均为舜帝时的贤臣,皋陶掌管刑狱,夔掌管音乐;“齐”,等同。
    • 句意:希望自己能取得和皋陶、夔一样的事业成就。
  • “终为清时难退隠”:
    • 字词:“清时”,政治清明的时代;“退隐”,隐居。
    • 句意:终究因为处于政治清明的时代,难以选择隐居。
  • “出山甘被百禽啼”:
    • 字词:“出山”,比喻出来做官;“百禽啼”,猿洞周围百禽的啼叫,这里也可理解为外界的各种声音或看法。
    • 句意:愿意出山为官,哪怕被百禽的啼叫所干扰,暗指不畏惧外界的议论。

现代译文

夜深人静,我斜倚着双枕,
心中想着要与皋陶、夔的事业看齐。
终究因为这是清明之世,难以选择隐居,
我甘愿出山为官,任凭百禽啼叫不休。

创作背景

程师孟生活在北宋时期,这是一个政治相对稳定、文化繁荣的时代。诗人在宿猿洞时,与张徽进行诗歌唱和。当时社会处于相对清明的状态,有抱负的文人往往希望能在仕途上有所作为,施展自己的才华,程师孟这首诗便是在这样的心境下创作,表达他积极入世的思想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“皋夔”的典故,借古代贤臣的事迹,含蓄而有力地表达了自己的政治抱负和对建功立业的渴望,使诗歌富有文化内涵。
    • 直抒胸臆:“终为清时难退隠,出山甘被百禽啼”直接表明自己在清明之世愿意出山为官,不畏惧外界看法的态度,情感表达直接而强烈。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁的文字传达出深刻的思想和坚定的志向,读来真切自然。
  • 意境营造:诗的开篇描绘了夜深人静、诗人斜倚双枕思索的画面,营造出一种静谧、深沉的氛围,为后面表达自己的志向做铺垫。整首诗在一种宁静的氛围中,透露出诗人积极进取、勇于担当的精神境界。

常见问题

《宿猿洞和张徽韵》的作者和朝代是什么?

《宿猿洞和张徽韵》的作者是程师孟,页面按宋作品展示。

《宿猿洞和张徽韵》主要写了什么?

这首诗围绕宿猿洞之事,与张徽唱和。诗中表达了诗人渴望像古代贤臣皋陶、夔那样建立伟大事业的志向,同时表明在清明之世难以退隐,愿意为世所用的态度。

《宿猿洞和张徽韵》的创作背景是什么?

程师孟生活在北宋时期,这是一个政治相对稳定、文化繁荣的时代。诗人在宿猿洞时,与张徽进行诗歌唱和。当时社会处于相对清明的状态,有抱负的文人往往希望能在仕途上有所作为,施展自己的才华,程师孟这首诗便是在这样的心境下创作,表达他积极入世的思想。

《宿猿洞和张徽韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“皋夔”的典故,借古代贤臣的事迹,含蓄而有力地表达了自己的政治抱负和对建功立业的渴望,使诗歌富有文化内涵。 直抒胸臆 :“终为清时难退隠,出山甘被百禽啼”直接表明自己在清明之世愿意出山为官,不畏惧外界看法的态度,情感表达直接而强烈。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁的文字传达出深刻的思想和坚定的志向,读来...