这首诗围绕温泉展开,诗人由眼前的温泉联想到华清宫旧浴池,进而追忆开元年间的往事,表达了对历史变迁的感慨以及对往昔繁华不再的怅惘之情。
汤泉 其一
曾看华清旧浴池,此泉何日落天涯。
徘徊却想开元事,不见莲花见荔枝。
徘徊却想开元事,不见莲花见荔枝。
简要说明
逐句注释
- “曾看华清旧浴池,此泉何日落天涯”:
- 字词:“华清”,指华清宫,唐代封建帝王游幸的别宫,以温泉著名;“天涯”,极远的地方。
- 句意:曾经见过华清宫那旧日的浴池,不知道这处温泉何时流落到了这偏远之地。
- “徘徊却想开元事,不见莲花见荔枝”:
- 字词:“开元”,唐玄宗李隆基的年号,开元年间唐朝达到全盛;“莲花”,华清宫汤池中刻有莲花形状,这里代指华清宫昔日的繁华;“荔枝”,唐玄宗为博杨贵妃欢心,命人从南方快马运送荔枝到长安。
- 句意:我在温泉边徘徊,不禁想起开元年间的往事,如今看不到华清宫那象征繁华的莲花,只见到了荔枝。
现代译文
我曾经看过华清宫旧时的温泉浴池,
不知这温泉何时流落到了天涯之境。
我在泉边徘徊,思绪飘向开元旧事,
不见当年莲花胜景,只看到了荔枝。
创作背景
程师孟生活在北宋时期。他或许在游历中见到了一处温泉,由此联想到华清宫的温泉。华清宫在唐朝是极为著名的皇家行宫,开元盛世更是唐朝的鼎盛时期,但安史之乱后唐朝由盛转衰。程师孟通过此诗借古抒怀,感慨历史的兴衰变迁。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借古讽今:诗人借华清宫温泉和开元年间的故事,影射出历史的兴亡变化,虽未直接提及当下,但含蓄地表达了对历史教训的思考,也可能对当时社会有所警示。
- 对比:将昔日华清宫的繁华(莲花代表)与如今所见的荔枝形成对比,突出了历史的巨大变迁,昔日的辉煌不再,只剩些许与历史相关的事物留存,强化了诗人的感慨之情。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感和思考,用简洁的文字勾勒出历史与现实的画面。
- 意境营造:通过对温泉的描写和对开元往事的追忆,营造出一种沧桑、惆怅的意境。诗人徘徊在温泉边,思绪穿越时空,在历史与现实之间切换,使读者能感受到那种历史的厚重感和兴衰无常的无奈。
常见问题
《汤泉 其一》的作者和朝代是什么?
《汤泉 其一》的作者是程师孟,页面按宋作品展示。
《汤泉 其一》主要写了什么?
这首诗围绕温泉展开,诗人由眼前的温泉联想到华清宫旧浴池,进而追忆开元年间的往事,表达了对历史变迁的感慨以及对往昔繁华不再的怅惘之情。
《汤泉 其一》的创作背景是什么?
程师孟生活在北宋时期。他或许在游历中见到了一处温泉,由此联想到华清宫的温泉。华清宫在唐朝是极为著名的皇家行宫,开元盛世更是唐朝的鼎盛时期,但安史之乱后唐朝由盛转衰。程师孟通过此诗借古抒怀,感慨历史的兴衰变迁。
《汤泉 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借古讽今 :诗人借华清宫温泉和开元年间的故事,影射出历史的兴亡变化,虽未直接提及当下,但含蓄地表达了对历史教训的思考,也可能对当时社会有所警示。 对比 :将昔日华清宫的繁华(莲花代表)与如今所见的荔枝形成对比,突出了历史的巨大变迁,昔日的辉煌不再,只剩些许与历史相关的事物留存,强化了诗人的感慨之情。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,却...