入涌泉道中 其六

· 程师孟

舟行如叶泛长川,解水吴儿力可全。
风急辄先千浪破,岸欹能把一䉡牵。
湖沈日影山头画,云漏天光雨足悬。
试向中流东北望,城南宝塔在门前。

简要说明

这首诗描绘了诗人乘船在涌泉道中航行的所见所闻,展现了水路行舟的场景和沿途的自然风光,表达了诗人对旅途景色的欣赏和愉悦之情。

逐句注释

  • “舟行如叶泛长川,解水吴儿力可全”:
    • 字词:“如叶”,形容船像树叶一样轻盈;“解水”,熟悉水性;“吴儿”,指吴地的年轻人;“力可全”,指能力可以充分发挥。
    • 句意:船像树叶一样在长河中漂浮,熟悉水性的吴地年轻人能力得以充分展现。
  • “风急辄先千浪破,岸欹能把一䉡牵”:
    • 字词:“辄”,就;“欹”,倾斜;“䉡”,船缆。
    • 句意:风急的时候他们能率先冲破千层浪,遇到倾斜的河岸也能把船缆拉住。
  • “湖沈日影山头画,云漏天光雨足悬”:
    • 字词:“沈”,同“沉”;“雨足”,雨脚,指像线一样一串串密密连接着的雨点。
    • 句意:湖水中倒映着落日的影子,就像山头上的一幅画;云层中透出天光,雨脚仿佛悬挂在空中。
  • “试向中流东北望,城南宝塔在门前”:
    • 字词:“中流”,河流中央。
    • 句意:试着向河流中央的东北方向望去,城南的宝塔就像在眼前一样。

现代译文

船儿像树叶般在长河中轻快漂浮,
熟悉水性的吴地小伙本领真强。
风急时他们率先冲破层层波浪,
河岸倾斜也能稳稳拉住船的缆绳。
湖水里沉映着落日,似山头画卷,
云缝中漏出天光,雨脚如线悬垂。
试着在河心往东北方向眺望啊,
城南的宝塔就好像在大门之前。

创作背景

程师孟是北宋时期的官员,这首诗可能是他在任职或出行过程中,乘船经过涌泉道时所作。当时他在旅途中,看到了水路行舟的情景和沿途的美丽风光,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“舟行如叶泛长川”将船比作树叶,形象地写出了船在水中轻盈漂浮的状态,生动地展现了行舟的轻快。
    • 侧面描写:通过描写“解水吴儿”在风急浪高和岸斜等情况下的表现,侧面烘托出他们高超的驾船技艺。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又生动形象地描绘出了旅途景色。如“湖沈日影山头画,云漏天光雨足悬”,用简洁的语言勾勒出了一幅色彩鲜明、富有层次感的画面。
  • 意境营造:诗中通过对行舟、风浪、湖影、天光、雨脚和宝塔等景象的描写,营造出了一种开阔、宁静而又富有生机的意境,让读者仿佛身临其境,感受到了诗人旅途的愉悦和对眼前景色的赞美之情。

常见问题

《入涌泉道中 其六》的作者和朝代是什么?

《入涌泉道中 其六》的作者是程师孟,页面按宋作品展示。

《入涌泉道中 其六》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人乘船在涌泉道中航行的所见所闻,展现了水路行舟的场景和沿途的自然风光,表达了诗人对旅途景色的欣赏和愉悦之情。

《入涌泉道中 其六》的创作背景是什么?

程师孟是北宋时期的官员,这首诗可能是他在任职或出行过程中,乘船经过涌泉道时所作。当时他在旅途中,看到了水路行舟的情景和沿途的美丽风光,有感而发创作了此诗。

《入涌泉道中 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“舟行如叶泛长川”将船比作树叶,形象地写出了船在水中轻盈漂浮的状态,生动地展现了行舟的轻快。 侧面描写 :通过描写“解水吴儿”在风急浪高和岸斜等情况下的表现,侧面烘托出他们高超的驾船技艺。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但又生动形象地描绘出了旅途景色。如“湖沈日影山头画,云漏天光雨足悬”,用简洁的语言勾勒出了一幅色彩鲜明、富有层次...