这首诗主要记述了诗人程师孟因省亲扫墓回到故都途中的所见所闻。描绘了道中水云、田野、农家收获等乡村景象,表达了诗人对乡村生活的欣赏与悠然闲适之情。
入涌泉道中 其三
因省先茔到故都,不妨闲步问耕夫。
水云苍莽遥连洞,田野低漥稍近湖。
秋熟几家收橘柚,日生众口藉菰蒲。
今朝偶得西华稻,僧饭年年出玉腴。
水云苍莽遥连洞,田野低漥稍近湖。
秋熟几家收橘柚,日生众口藉菰蒲。
今朝偶得西华稻,僧饭年年出玉腴。
简要说明
逐句注释
- “因省先茔到故都,不妨闲步问耕夫”:
- 字词:“省”,探望、祭扫;“先茔”,祖先的坟墓;“故都”,指旧日的都城或故乡。
- 句意:因为要去祭扫祖先的坟墓而回到故都,不妨悠闲地散散步,向农夫们打听农事。
- “水云苍莽遥连洞,田野低漥稍近湖”:
- 字词:“苍莽”,形容景色迷茫广阔;“低漥”,地势低洼。
- 句意:水面上云雾迷茫,远远地与山洞相连,田野地势低洼,渐渐靠近湖泊。
- “秋熟几家收橘柚,日生众口藉菰蒲”:
- 字词:“秋熟”,秋季丰收;“藉”,凭借、依靠;“菰蒲”,两种水生植物,可食用或作饲料。
- 句意:秋季丰收时,有几家在采摘橘柚?村民们平日里的生计要依靠菰蒲。
- “今朝偶得西华稻,僧饭年年出玉腴”:
- 字词:“西华稻”,一种优质水稻;“玉腴”,形容米饭洁白、肥美。
- 句意:今天偶然得到了西华稻,寺庙里每年用这种稻做出的饭都像美玉一样肥美可口。
现代译文
因为去祭扫祖先的坟墓回到了故都,
不妨悠闲地散散步,和农夫聊聊天。
水面云雾迷茫,远远地和山洞相连,
田野地势低洼,慢慢靠近湖泊边缘。
秋季丰收时,不知几家在采摘橘柚,
村民们平日生活,多靠菰蒲来维艰。
今天偶然得到了西华稻这等好物,
寺庙里年年用它做饭,如玉般香甜。
创作背景
程师孟生活在北宋时期,他一生为官,重视农业生产和水利建设。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“因省先茔到故都”可以推测,是他在回到故乡为祖先扫墓的途中创作的。在行程中,他观察到乡村的自然景观和农事生活,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“水云苍莽遥连洞,田野低漥稍近湖”这样视觉上对乡村景色的描写,又能让人联想到村民们收获橘柚、依靠菰蒲生活的劳作场景,有一定的生活气息,属于视听结合的表现手法。
- 白描:诗人用简洁的语言勾勒出乡村的自然风貌和生活场景,如“秋熟几家收橘柚,日生众口藉菰蒲”,没有过多的修饰,却生动地展现出乡村的生活状态。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有刻意追求华丽的辞藻,却能将乡村的景色和生活生动地呈现在读者面前。
- 意境营造:通过对乡村水云、田野、农家收获等景象的描写,营造出一种宁静、祥和的乡村意境。展现了乡村生活的质朴与闲适,同时也流露出诗人对这种生活的欣赏和喜爱之情。
常见问题
《入涌泉道中 其三》的作者和朝代是什么?
《入涌泉道中 其三》的作者是程师孟,页面按宋作品展示。
《入涌泉道中 其三》主要写了什么?
这首诗主要记述了诗人程师孟因省亲扫墓回到故都途中的所见所闻。描绘了道中水云、田野、农家收获等乡村景象,表达了诗人对乡村生活的欣赏与悠然闲适之情。
《入涌泉道中 其三》的创作背景是什么?
程师孟生活在北宋时期,他一生为官,重视农业生产和水利建设。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“因省先茔到故都”可以推测,是他在回到故乡为祖先扫墓的途中创作的。在行程中,他观察到乡村的自然景观和农事生活,有感而发写下此诗。
《入涌泉道中 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有“水云苍莽遥连洞,田野低漥稍近湖”这样视觉上对乡村景色的描写,又能让人联想到村民们收获橘柚、依靠菰蒲生活的劳作场景,有一定的生活气息,属于视听结合的表现手法。 白描 :诗人用简洁的语言勾勒出乡村的自然风貌和生活场景,如“秋熟几家收橘柚,日生众口藉菰蒲”,没有过多的修饰,却生动地展现出乡村的生活状态。 语言特色 :语言平实自然...