句 其一三

· 元绛

陈前舆服同桓傅,拜后金珠有鲁公。

简要说明

这两句诗主要描述了某人在朝堂上所获得的尊荣待遇,将其车马服饰比作桓傅,拜官后得到的赏赐如同鲁公,展现出此人位高权重、备受恩宠的情景。

逐句注释

  • “陈前舆服同桓傅”:
    • 字词:“陈前”,这里可理解为陈列在面前;“舆服”,指车马和服饰,是官员身份和地位的象征;“桓傅”,可能指桓荣,桓荣是东汉名儒,明帝即位后尊其为五更,封关内侯,赐以辎车、乘马等,受到极高礼遇。
    • 句意:陈列在面前的车马服饰与当年桓傅所拥有的一样。
  • “拜后金珠有鲁公”:
    • 字词:“拜”,指拜官、授职;“鲁公”,这里可能是泛指像唐代颜真卿(封鲁郡公)等有崇高地位和丰厚赏赐的人。
    • 句意:拜官之后得到的金银珠宝赏赐如同鲁公一般丰厚。

现代译文

陈列在面前的车马服饰,和当年桓傅所拥有的并无二致;
拜官之后得到的金银珠宝赏赐,也如同鲁公一样丰厚。

创作背景

元绛生活在北宋时期,他以文学进身,历经多职,在官场有一定经历。这两句诗的具体创作时间难以确切知晓,但大致创作于北宋官场环境中。可能是元绛在描述某一位朝廷重臣或权贵受到皇帝恩宠,获得了极高的地位和丰厚的赏赐,也有可能是在感慨官场的尊荣富贵。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了用典的手法,借“桓傅”和“鲁公”的典故,生动形象地展现出所描述之人地位的尊崇和所获赏赐的丰厚,使读者能更直观地感受到那种荣耀。
  • 语言特色:语言简洁明了,直接描述事实,通过对比和类比,将人物的尊荣清晰地展现出来。
  • 意境营造:这两句诗营造出一种富贵、荣耀的意境,让读者仿佛能看到一位官员在朝堂上风光无限,车马服饰华丽,赏赐丰厚的场景,体现出北宋官场的等级制度和权贵阶层的奢华生活。

常见问题

《句 其一三》的作者和朝代是什么?

《句 其一三》的作者是元绛,页面按宋作品展示。

《句 其一三》主要写了什么?

这两句诗主要描述了某人在朝堂上所获得的尊荣待遇,将其车马服饰比作桓傅,拜官后得到的赏赐如同鲁公,展现出此人位高权重、备受恩宠的情景。

《句 其一三》的创作背景是什么?

元绛生活在北宋时期,他以文学进身,历经多职,在官场有一定经历。这两句诗的具体创作时间难以确切知晓,但大致创作于北宋官场环境中。可能是元绛在描述某一位朝廷重臣或权贵受到皇帝恩宠,获得了极高的地位和丰厚的赏赐,也有可能是在感慨官场的尊荣富贵。

《句 其一三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了用典的手法,借“桓傅”和“鲁公”的典故,生动形象地展现出所描述之人地位的尊崇和所获赏赐的丰厚,使读者能更直观地感受到那种荣耀。 语言特色 :语言简洁明了,直接描述事实,通过对比和类比,将人物的尊荣清晰地展现出来。 意境营造 :这两句诗营造出一种富贵、荣耀的意境,让读者仿佛能看到一位官员在朝堂上风光无限,车马服饰华丽,赏赐丰厚的场景,体现出北...