这首诗围绕石伞峰书堂展开,描绘了奇峰、玉笥山等自然景观,提及此地相关的历史典故,表达了对先贤隐居生活的追怀,同时流露出对书堂遗迹的感慨以及对远孙超脱尘世的赞赏之情。
石伞峰书堂
奇峰如伞见遥青,玉笥山头地有灵。
三径荒凉丞相隠,一篇清绝放夫铭。
孤标竦处天门近,直影圆时日御停。
谁蹑岩梯访遗迹,远孙高谢在鸿冥。
三径荒凉丞相隠,一篇清绝放夫铭。
孤标竦处天门近,直影圆时日御停。
谁蹑岩梯访遗迹,远孙高谢在鸿冥。
简要说明
逐句注释
- “奇峰如伞见遥青,玉笥山头地有灵”:
- 字词:“伞”,同“伞”;“玉笥山”,山名;“有灵”,指有灵秀之气。
- 句意:远远望去,那奇峰像伞一样呈现出青色,玉笥山的山头之地充满灵秀之气。
- “三径荒凉丞相隠,一篇清绝放夫铭”:
- 字词:“三径”,代指隐士居住的地方;“丞相隐”,可能指此地曾有丞相在此隐居;“放夫铭”,可能是某位超脱之人所作的铭文。
- 句意:通往隐居处的小径已经荒凉,曾有丞相在此隐居,还有一篇清绝超凡的“放夫铭”。
- “孤标竦处天门近,直影圆时日御停”:
- 字词:“孤标”,指孤立的山峰;“竦”,高耸;“天门”,传说中天宫的门;“日御”,神话中为太阳驾车的神。
- 句意:孤立的山峰高耸之处仿佛接近天门,当山峰笔直的影子呈圆形时,仿佛太阳的御者都停了下来。
- “谁蹑岩梯访遗迹,远孙高谢在鸿冥”:
- 字词:“蹑”,踩、踏;“遗迹”,指书堂等相关遗迹;“高谢”,指远离尘世;“鸿冥”,指高空。
- 句意:谁会踏着岩石上的梯子来寻访这里的遗迹呢?那位远孙已经远离尘世,如鸿鹄般高飞在高空。
现代译文
远远望见那如伞般的奇峰呈现出青色,
玉笥山的山头之地充满了灵秀之气。
通往隐居处的小径已荒凉,曾有丞相在此归隐,
还有一篇清绝超凡的“放夫铭”。
孤立的山峰高耸,仿佛接近了天门,
当山峰笔直的影子呈圆形,好似太阳的御者都停了下来。
谁会踏着岩石上的梯子来寻访这里的遗迹呢?
那位远孙已经远离尘世,像鸿鹄高飞在高空。
创作背景
元绛生活在北宋时期。关于这首《石伞峰书堂》的具体创作时间难以精准确定,但可以推测,他可能在游览玉笥山时,看到石伞峰书堂的遗迹,听闻此地曾有丞相隐居等历史故事,有感而发创作此诗。诗中展现了他对历史遗迹和先贤的追怀之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对奇峰、玉笥山等眼前实景的描写,如“奇峰如伞见遥青,玉笥山头地有灵”,又有对“丞相隐”“放夫铭”等历史故事的虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容,增添了历史的厚重感。
- 夸张想象:“孤标竦处天门近,直影圆时日御停”运用夸张和想象的手法,突出了山峰的高耸,给人以强烈的视觉冲击和奇幻的感受。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精准生动。如“伞”“竦”等字词的使用,形象地描绘出山峰的形态和气势。同时,“清绝”一词高度概括了“放夫铭”的特点,富有感染力。
- 意境营造:通过对自然景观和历史典故的描写,营造出一种清幽、古朴且带有神秘色彩的意境。诗中既有对书堂遗迹荒凉的感慨,又有对远孙超脱尘世的赞赏,使整首诗充满了一种深沉的人文情怀。
常见问题
《石伞峰书堂》的作者和朝代是什么?
《石伞峰书堂》的作者是元绛,页面按宋作品展示。
《石伞峰书堂》主要写了什么?
这首诗围绕石伞峰书堂展开,描绘了奇峰、玉笥山等自然景观,提及此地相关的历史典故,表达了对先贤隐居生活的追怀,同时流露出对书堂遗迹的感慨以及对远孙超脱尘世的赞赏之情。
《石伞峰书堂》的创作背景是什么?
元绛生活在北宋时期。关于这首《石伞峰书堂》的具体创作时间难以精准确定,但可以推测,他可能在游览玉笥山时,看到石伞峰书堂的遗迹,听闻此地曾有丞相隐居等历史故事,有感而发创作此诗。诗中展现了他对历史遗迹和先贤的追怀之情。
《石伞峰书堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对奇峰、玉笥山等眼前实景的描写,如“奇峰如伞见遥青,玉笥山头地有灵”,又有对“丞相隐”“放夫铭”等历史故事的虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容,增添了历史的厚重感。 夸张想象 :“孤标竦处天门近,直影圆时日御停”运用夸张和想象的手法,突出了山峰的高耸,给人以强烈的视觉冲击和奇幻的感受。 语言特色 :语言优美典雅,用词精准生动。...