句 其七

· 元绛

可惜闽州风物好,一生魂梦到三山。

简要说明

此句表达了诗人对闽州美好风物的惋惜与向往之情,称自己一生的魂梦都萦绕在三山之地,凸显出闽州在诗人心中的重要地位和独特魅力。

逐句注释

  • “可惜闽州风物好”:
    • 字词:“可惜”,值得珍惜、惋惜;“闽州”,今福建福州一带;“风物”,风光景物。
    • 句意:令人惋惜的是闽州的风光景物十分美好。
  • “一生魂梦到三山”:
    • 字词:“一生”,整个生命历程;“魂梦”,灵魂和梦境,指精神寄托;“三山”,通常指代福州的乌山、于山、屏山,这里代指闽州。
    • 句意:一生之中灵魂和梦境都到了闽州。

现代译文

可惜闽州的风光景色如此美好,
我一生的魂梦都萦绕在那三山之地。

创作背景

元绛是北宋时期的官员、文学家。虽然这首诗具体创作时间不详,但可以推测,他可能曾到过闽州,被当地的美好风物所吸引。由于各种原因,他或许不能长期停留于此,只能将对闽州的思念寄托于魂梦之中,因而写下此句来抒发内心对闽州的眷恋。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了直抒胸臆的手法,直接表达对闽州风物的“可惜”之情,以及“一生魂梦”都向往三山的深切眷恋,情感真挚动人。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却简洁有力地传达出诗人内心强烈的情感。“可惜”一词直接点出诗人对闽州不能久留的惋惜,“一生魂梦”则强调了这种眷恋的深度和持久性。
  • 意境营造:营造出一种略带遗憾却又充满向往的意境。诗人通过对闽州美好风物的感叹和魂梦相随的表述,让读者感受到他心中那份对闽州的魂牵梦绕,仿佛能看到诗人在梦中一次次回到那片美丽的土地。

常见问题

《句 其七》的作者和朝代是什么?

《句 其七》的作者是元绛,页面按宋作品展示。

《句 其七》主要写了什么?

此句表达了诗人对闽州美好风物的惋惜与向往之情,称自己一生的魂梦都萦绕在三山之地,凸显出闽州在诗人心中的重要地位和独特魅力。

《句 其七》的创作背景是什么?

元绛是北宋时期的官员、文学家。虽然这首诗具体创作时间不详,但可以推测,他可能曾到过闽州,被当地的美好风物所吸引。由于各种原因,他或许不能长期停留于此,只能将对闽州的思念寄托于魂梦之中,因而写下此句来抒发内心对闽州的眷恋。

《句 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了直抒胸臆的手法,直接表达对闽州风物的“可惜”之情,以及“一生魂梦”都向往三山的深切眷恋,情感真挚动人。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,却简洁有力地传达出诗人内心强烈的情感。“可惜”一词直接点出诗人对闽州不能久留的惋惜,“一生魂梦”则强调了这种眷恋的深度和持久性。 意境营造 :营造出一种略带遗憾却又充满向往的意境。诗人通过对闽州美...