这首诗围绕鼓山元公亭展开,描绘了元公亭的宏伟气象以及亭中所见的壮丽景色,如秋风、朝阳、群山等。表达了诗人对元公亭景色的喜爱和眷恋之情,以及对开阔天地的感慨。
题鼓山元公亭
谁书吾姓揭亭颜,栋宇飞腾气象完。
谷口秋风吹鬓发,海东朝日上兰干。
地高顿觉群山小,天近须知六合宽。
三到岩扉殊不厌,异时长向画图看。
谷口秋风吹鬓发,海东朝日上兰干。
地高顿觉群山小,天近须知六合宽。
三到岩扉殊不厌,异时长向画图看。
简要说明
逐句注释
- “谁书吾姓揭亭颜,栋宇飞腾气象完”:
- 字词:“揭”,揭示、标明;“亭颜”,亭的匾额;“栋宇”,房屋的梁和椽,这里指亭的建筑;“飞腾”,形容亭的建筑气势不凡;“气象完”,气象完备、壮观。
- 句意:是谁题写了我的姓氏标明在亭的匾额上,这亭子的建筑气势不凡,气象十分壮观。
- “谷口秋风吹鬓发,海东朝日上兰干”:
- 字词:“谷口”,山谷的入口;“海东”,大海的东面;“兰干”,栏杆。
- 句意:谷口的秋风吹拂着我的鬓发,大海东面的朝阳照上了亭子的栏杆。
- “地高顿觉群山小,天近须知六合宽”:
- 字词:“顿觉”,顿时觉得;“六合”,指天地四方。
- 句意:站在地势高的亭子上顿时觉得群山都变小了,因为离天近了才知道天地四方是如此宽广。
- “三到岩扉殊不厌,异时长向画图看”:
- 字词:“岩扉”,这里指元公亭所在的地方;“殊不厌”,一点也不感到厌烦;“异时”,他日。
- 句意:我三次来到这亭子一点也不觉得厌烦,他日我会常常对着画中的亭子回忆。
现代译文
是谁题写我的姓氏在亭的匾额上,
亭子建筑气势非凡气象多么壮观。
谷口的秋风吹动我的两鬓头发,
大海东边的朝阳映上亭子栏杆。
站在高处顿时感觉群山都变小,
离天近了才知天地四方是多宽。
我三次来到这里一点也不生厌,
日后会常对着画中它来把景念。
创作背景
元绛生活在北宋时期,他一生宦游各地。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他多次游览鼓山元公亭后所作。可能在其宦游途中经过此地,被元公亭的景色所吸引,多次前往游览,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘谷口秋风、海东朝阳、群山等景色,抒发了诗人对元公亭景色的喜爱和对开阔天地的感慨。如“谷口秋风吹鬓发,海东朝日上兰干”,借景营造出一种开阔、壮丽的氛围,同时也体现出诗人心境的豁达。
- 对比衬托:“地高顿觉群山小,天近须知六合宽”运用对比衬托的手法,以群山的“小”衬托出亭子地势的“高”,以天地的“宽”突出站在亭上视野的开阔,从而强化了诗人的感受。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“飞腾”一词生动地描绘出亭子建筑的气势,“顿觉”“须知”等词自然流畅地表达出诗人的即时感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种开阔、宏大的意境。从亭中所见的谷口、大海、群山、朝阳等景象,构成了一幅壮丽的画面,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼,同时也传达出诗人豁达、豪迈的心境。
常见问题
《题鼓山元公亭》的作者和朝代是什么?
《题鼓山元公亭》的作者是元绛,页面按宋作品展示。
《题鼓山元公亭》主要写了什么?
这首诗围绕鼓山元公亭展开,描绘了元公亭的宏伟气象以及亭中所见的壮丽景色,如秋风、朝阳、群山等。表达了诗人对元公亭景色的喜爱和眷恋之情,以及对开阔天地的感慨。
《题鼓山元公亭》的创作背景是什么?
元绛生活在北宋时期,他一生宦游各地。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他多次游览鼓山元公亭后所作。可能在其宦游途中经过此地,被元公亭的景色所吸引,多次前往游览,从而有感而发创作了此诗。
《题鼓山元公亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘谷口秋风、海东朝阳、群山等景色,抒发了诗人对元公亭景色的喜爱和对开阔天地的感慨。如“谷口秋风吹鬓发,海东朝日上兰干”,借景营造出一种开阔、壮丽的氛围,同时也体现出诗人心境的豁达。 对比衬托 :“地高顿觉群山小,天近须知六合宽”运用对比衬托的手法,以群山的“小”衬托出亭子地势的“高”,以天地的“宽”突出站在亭上视野的开阔,...