隠几庵诗

· 元绛

分得藩符近海滨,溪山清处养天真。
幅巾隠几春庵静,直是羲皇已上人。

简要说明

这首诗描述了诗人在海边任职时,于清幽的溪山之间,在春日安静的庵中,头戴幅巾倚靠几案的生活场景,表达了诗人悠然闲适、超脱尘世,仿佛达到上古羲皇时代高人境界的心境。

逐句注释

  • “分得藩符近海滨”:
    • 字词:“分得”,指被授予;“藩符”,指地方长官的符节印信,这里代表官职;“海滨”,海边。
    • 句意:被授予地方官职来到靠近海边的地方任职。
  • “溪山清处养天真”:
    • 字词:“溪山”,溪流与山峦;“清处”,清幽的地方;“天真”,指人的自然本性。
    • 句意:在溪流山峦清幽之处涵养自己的自然本性。
  • “幅巾隠几春庵静”:
    • 字词:“幅巾”,古代男子用绢一幅束发,是一种儒雅的装扮;“隐几”,倚靠几案;“春庵”,春日的庵堂。
    • 句意:头戴幅巾倚靠几案,春日的庵堂十分安静。
  • “直是羲皇已上人”:
    • 字词:“直是”,简直是;“羲皇”,指伏羲氏,传说中的上古帝王;“已上”,即“以上”。
    • 句意:简直就是伏羲氏时代以上的高人。

现代译文

我被授予官职来到海边任职,
在溪流山峦清幽处涵养本性。
头戴幅巾倚靠几案,春日庵堂静谧,
我简直就是伏羲氏时代以上的高人。

创作背景

元绛生活在北宋时期,他曾担任过地方官职。此诗应是他在任地方官期间,在海边任职时所作。当时他身处溪山清幽之地,远离了官场的喧嚣与纷扰,在宁静的环境中感受到了身心的放松与自然本性的回归,从而创作了这首诗来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘“溪山清处”“春庵静”等清幽的自然环境,抒发了诗人悠然闲适、超脱尘世的情感。
    • 用典:“直是羲皇已上人”运用了典故,以伏羲氏时代的高人自比,形象地表达了诗人对上古时代那种自然、闲适生活的向往和自己当下达到的一种超脱境界。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出诗人的生活场景和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远、超凡脱俗的意境。从海边的任职环境,到溪山的清幽之景,再到庵堂的安静氛围,最后将自己比作上古高人,层层递进,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣、回归自然本性的心境。

常见问题

《隠几庵诗》的作者和朝代是什么?

《隠几庵诗》的作者是元绛,页面按宋作品展示。

《隠几庵诗》主要写了什么?

这首诗描述了诗人在海边任职时,于清幽的溪山之间,在春日安静的庵中,头戴幅巾倚靠几案的生活场景,表达了诗人悠然闲适、超脱尘世,仿佛达到上古羲皇时代高人境界的心境。

《隠几庵诗》的创作背景是什么?

元绛生活在北宋时期,他曾担任过地方官职。此诗应是他在任地方官期间,在海边任职时所作。当时他身处溪山清幽之地,远离了官场的喧嚣与纷扰,在宁静的环境中感受到了身心的放松与自然本性的回归,从而创作了这首诗来表达自己的心境。

《隠几庵诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“溪山清处”“春庵静”等清幽的自然环境,抒发了诗人悠然闲适、超脱尘世的情感。 用典 :“直是羲皇已上人”运用了典故,以伏羲氏时代的高人自比,形象地表达了诗人对上古时代那种自然、闲适生活的向往和自己当下达到的一种超脱境界。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出诗人的生活场景和心境。 意境营...