贺王禹玉

· 元绛

前殿听宣中禁制,南宫看集外朝班。
星辰影落三阶下,桃李阴成四海闲。

简要说明

这首诗是元绛为祝贺王禹玉而作,描绘了王禹玉在朝廷中的重要地位和显赫场景,展现了他在朝堂上的影响力,表达了对王禹玉的赞美和祝贺之情。

逐句注释

  • “前殿听宣中禁制”:
    • 字词:“前殿”,指宫殿的前殿,是重要的宣诏等活动场所;“听宣”,聆听皇帝的宣诏;“中禁制”,宫廷中的禁地,指皇宫。
    • 句意:王禹玉在前殿聆听皇帝的宣诏,身处宫廷禁地之中。
  • “南宫看集外朝班”:
    • 字词:“南宫”,这里指尚书省,是朝廷官员聚集办公之处;“外朝班”,指朝廷中官员的班次。
    • 句意:在南宫可以看到朝廷官员们聚集排班。
  • “星辰影落三阶下”:
    • 字词:“星辰”,象征着朝中的重要大臣;“三阶”,古代天文学称太微垣的上、中、下三星为三阶,也用以比喻三公等高级官员。
    • 句意:朝中大臣们的身影如同星辰的光影落在三阶之下,暗示王禹玉与众多大臣围绕在皇帝身边,地位尊崇。
  • “桃李阴成四海闲”:
    • 字词:“桃李”,常用来比喻所栽培的门生或所推荐的贤才;“阴成”,树木成荫,这里比喻培养人才众多且有成效;“四海”,指全国。
    • 句意:王禹玉培养的众多人才遍布天下,如同桃李成荫,在四海之间发挥着作用。

现代译文

王禹玉在前殿恭敬聆听皇帝宣诏,
置身于那庄严的宫廷禁地之中。
在南宫能看到朝廷官员齐聚排班,
朝中大臣身影如星辰落于三阶下。
您培养的众多贤才遍布全天下,
就像桃李成荫在四海发挥作用。

创作背景

元绛生活在北宋时期,王禹玉即王珪,是北宋著名的政治家、文学家。王珪在朝廷中地位显赫,担任重要官职。元绛作此诗可能是在王珪获得重要的任命、晋升或举行重大活动等值得祝贺的时刻,以诗歌的形式表达对王珪的祝贺和赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中运用“星辰”象征朝中大臣,“桃李”象征王珪培养的人才,形象地突出了王珪在朝廷中的重要地位和育人的功绩。
    • 场景描绘:通过“前殿听宣”“南宫看集”等场景描写,展现了王珪在朝廷中的重要活动和所处的重要场合,增强了诗歌的画面感。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词精准恰当,如“禁制”“外朝班”等词汇体现了宫廷和朝廷的严肃氛围,“星辰影落”“桃李阴成”等表述富有美感和文化内涵。
  • 意境营造:营造出一种宏大、庄重且充满荣耀的意境,展现了王珪在朝廷中的崇高地位和深远影响力,同时也表达了对他的赞美和敬仰之情,使读者能感受到王珪在当时朝廷中的重要地位和辉煌成就。

常见问题

《贺王禹玉》的作者和朝代是什么?

《贺王禹玉》的作者是元绛,页面按宋作品展示。

《贺王禹玉》主要写了什么?

这首诗是元绛为祝贺王禹玉而作,描绘了王禹玉在朝廷中的重要地位和显赫场景,展现了他在朝堂上的影响力,表达了对王禹玉的赞美和祝贺之情。

《贺王禹玉》的创作背景是什么?

元绛生活在北宋时期,王禹玉即王珪,是北宋著名的政治家、文学家。王珪在朝廷中地位显赫,担任重要官职。元绛作此诗可能是在王珪获得重要的任命、晋升或举行重大活动等值得祝贺的时刻,以诗歌的形式表达对王珪的祝贺和赞美。

《贺王禹玉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中运用“星辰”象征朝中大臣,“桃李”象征王珪培养的人才,形象地突出了王珪在朝廷中的重要地位和育人的功绩。 场景描绘 :通过“前殿听宣”“南宫看集”等场景描写,展现了王珪在朝廷中的重要活动和所处的重要场合,增强了诗歌的画面感。 语言特色 :语言庄重典雅,用词精准恰当,如“禁制”“外朝班”等词汇体现了宫廷和朝廷的严肃氛围,“星辰影落”...