送梵才大师归天台

· 元绛

责重忧多两鬓斑,十年长梦赤城山。
何时得似净名子,漱石眠云恣意闲。

简要说明

这首诗表达了诗人因责任重、忧愁多而两鬓斑白的感慨,以及对回归自然、自在闲适生活的向往。通过提及“赤城山”和“净名子”,抒发了想要像梵才大师一样回归天台、过悠然自在生活的愿望。

逐句注释

  • “责重忧多两鬓斑,十年长梦赤城山”:
    • 字词:“责重”,责任重大;“忧多”,忧愁繁多;“赤城山”,在浙江天台县北,为天台山南门,此处代指天台。
    • 句意:因为责任重大、忧愁繁多,两鬓已经斑白,十年来一直梦想着赤城山(天台)。
  • “何时得似净名子,漱石眠云恣意闲”:
    • 字词:“净名子”,即维摩诘居士,在佛教中是在家菩萨的代表,此处借指梵才大师;“漱石眠云”,指隐居山林的生活;“恣意”,尽情、随意。
    • 句意:什么时候能够像净名子(梵才大师)一样,在山林中以石为枕、与云相伴,尽情地享受悠闲的生活。

现代译文

责任重大忧愁繁多让我两鬓斑白,
十年来我一直梦想着赤城山的美景。
什么时候我能像净名子一样,
在山林中漱石眠云,尽情享受悠闲时光。

创作背景

元绛生活在北宋时期,当时政治局势复杂,官员们往往面临着较大的责任和压力。这首诗可能是在他任职期间,感到责任沉重、身心疲惫时所作。梵才大师要回归天台,诗人借此表达自己对大师能够回归山林、自在生活的羡慕,以及自己渴望摆脱尘世纷扰的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将自己“责重忧多两鬓斑”的现状与“漱石眠云恣意闲”的理想生活形成鲜明对比,突出了诗人对闲适生活的向往。同时以梵才大师能够回归天台的自在,衬托出自己身处尘世的无奈。
    • 用典:运用“净名子”的典故,增加了诗歌的文化内涵,借维摩诘居士这一形象,表达了对梵才大师的敬仰和对其生活方式的向往。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。直接表达了自己的忧愁和对闲适生活的渴望,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到诗人内心的情感。
  • 意境营造:通过描绘“赤城山”和“漱石眠云”的画面,营造出一种宁静、悠远的意境,使读者能够感受到诗人所向往的那种远离尘世喧嚣、自由自在的生活氛围,进一步烘托出诗人对现实生活的不满和对理想生活的憧憬。

常见问题

《送梵才大师归天台》的作者和朝代是什么?

《送梵才大师归天台》的作者是元绛,页面按宋作品展示。

《送梵才大师归天台》主要写了什么?

这首诗表达了诗人因责任重、忧愁多而两鬓斑白的感慨,以及对回归自然、自在闲适生活的向往。通过提及“赤城山”和“净名子”,抒发了想要像梵才大师一样回归天台、过悠然自在生活的愿望。

《送梵才大师归天台》的创作背景是什么?

元绛生活在北宋时期,当时政治局势复杂,官员们往往面临着较大的责任和压力。这首诗可能是在他任职期间,感到责任沉重、身心疲惫时所作。梵才大师要回归天台,诗人借此表达自己对大师能够回归山林、自在生活的羡慕,以及自己渴望摆脱尘世纷扰的心境。

《送梵才大师归天台》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :将自己“责重忧多两鬓斑”的现状与“漱石眠云恣意闲”的理想生活形成鲜明对比,突出了诗人对闲适生活的向往。同时以梵才大师能够回归天台的自在,衬托出自己身处尘世的无奈。 用典 :运用“净名子”的典故,增加了诗歌的文化内涵,借维摩诘居士这一形象,表达了对梵才大师的敬仰和对其生活方式的向往。 语言特色 :语言直白,情感真挚。直接表达了自己的忧...