这首诗围绕寒食节展开,描绘了寒食时节余花茂草的景象,诗人在佳节虽勉强欢笑,但内心却充满惭意。表达了对世俗生活的迷茫,以及试图借酒消愁、留住春光的情感。
次韵和抑之寒食 其二
余花茂草引醺酣,礼节休言爵止三。
芳岁现逢虽强笑,少年相对但多惭。
尚驱俗驾终何适,不辟愁门却未甘。
难把长绳系春日,若非觞斝更谁堪。
芳岁现逢虽强笑,少年相对但多惭。
尚驱俗驾终何适,不辟愁门却未甘。
难把长绳系春日,若非觞斝更谁堪。
简要说明
逐句注释
- “余花茂草引醺酣,礼节休言爵止三”:
- 字词:“醺酣”,指沉醉;“爵止三”,古代饮酒有一定礼节,一般以三杯为度。
- 句意:残余的花朵和茂盛的青草让人沉醉其中,就别再说饮酒要遵循三杯的礼节了。
- “芳岁现逢虽强笑,少年相对但多惭”:
- 字词:“芳岁”,美好的年岁;“强笑”,勉强欢笑。
- 句意:如今正值美好的时节,虽然勉强挤出笑容,但与少年人相对时,内心却满是惭愧。
- “尚驱俗驾终何适,不辟愁门却未甘”:
- 字词:“俗驾”,指世俗的事务;“适”,往,到。
- 句意:还在为世俗事务奔波,最终又能去往何处呢?不打开排遣忧愁的门,心里又不甘心。
- “难把长绳系春日,若非觞斝更谁堪”:
- 字词:“长绳系春日”,传说古代有人想用长绳系住太阳,留住时光;“觞斝”,泛指酒杯。
- 句意:难以用长绳系住春天的脚步,若不是借酒消愁,还能依靠什么呢。
现代译文
残余的花朵和茂盛的青草让我沉醉,
别再提饮酒三杯的礼节限制。
如今正值美好时节我却强颜欢笑,
面对少年人我心中满是惭愧。
还在为世俗事务奔波不知何去何从,
不排解忧愁我又心有不甘。
难以用长绳留住春天的脚步,
若不是借酒消愁还能依靠谁呢。
创作背景
白子仪具体生平不详,此诗创作于寒食节。寒食节是传统节日,有禁火、扫墓等习俗,往往会引发人们对时光流逝、人生境遇的感慨。这首诗或许是白子仪在寒食节与友人相聚时,有感于自身的境遇和时光的匆匆,而写下此诗以抒发内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗开篇描绘“余花茂草”的寒食节景象,引出沉醉的状态,为后文抒情做铺垫,借这美好却又稍纵即逝的景色,抒发时光易逝、人生不如意的感慨。
- 对比衬托:“芳岁现逢虽强笑,少年相对但多惭”,将美好的时节与自己勉强的笑容、面对少年的惭愧形成对比,突出诗人内心的苦闷和对自身现状的不满。
- 语言特色:语言直白,情感表达直接。如“尚驱俗驾终何适,不辟愁门却未甘”等句,直接倾诉了自己在世俗事务中的迷茫和想要排解忧愁的急切心情。
- 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、无奈的意境。从对美好春光的描绘,到内心忧愁的抒发,展现出诗人在美好时节却无法释怀的心境,让读者感受到时光流转、人生无常的氛围。
常见问题
《次韵和抑之寒食 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵和抑之寒食 其二》的作者是白子仪,页面按宋作品展示。
《次韵和抑之寒食 其二》主要写了什么?
这首诗围绕寒食节展开,描绘了寒食时节余花茂草的景象,诗人在佳节虽勉强欢笑,但内心却充满惭意。表达了对世俗生活的迷茫,以及试图借酒消愁、留住春光的情感。
《次韵和抑之寒食 其二》的创作背景是什么?
白子仪具体生平不详,此诗创作于寒食节。寒食节是传统节日,有禁火、扫墓等习俗,往往会引发人们对时光流逝、人生境遇的感慨。这首诗或许是白子仪在寒食节与友人相聚时,有感于自身的境遇和时光的匆匆,而写下此诗以抒发内心的情感。
《次韵和抑之寒食 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘“余花茂草”的寒食节景象,引出沉醉的状态,为后文抒情做铺垫,借这美好却又稍纵即逝的景色,抒发时光易逝、人生不如意的感慨。 对比衬托 :“芳岁现逢虽强笑,少年相对但多惭”,将美好的时节与自己勉强的笑容、面对少年的惭愧形成对比,突出诗人内心的苦闷和对自身现状的不满。 语言特色 :语言直白,情感表达直接。如“尚驱俗驾终何适,不辟...