此诗围绕季冬立春后下雪的景象展开,表达了诗人对这场雪可能影响季节正常更迭的担忧,同时流露出对及时甘雨的期盼,反映了诗人对农事的关注。
季冬立春后有雪呈诸公
南亩先曾集素霙,缤纷又拂岁峥嵘。
得无留滞青春色,况复蔽亏红日明。
司历不能分昼刻,勾芒何处待时行。
岂如直近农耕候,万耳听来甘雨声。
得无留滞青春色,况复蔽亏红日明。
司历不能分昼刻,勾芒何处待时行。
岂如直近农耕候,万耳听来甘雨声。
简要说明
逐句注释
- “南亩先曾集素霙,缤纷又拂岁峥嵘”:
- 字词:“南亩”,农田;“素霙”,雪花;“岁峥嵘”,指一年将尽,岁末。
- 句意:农田里之前已经积了一层雪花,如今又有纷纷扬扬的雪花飘落,拂过这岁末的景象。
- “得无留滞青春色,况复蔽亏红日明”:
- 字词:“得无”,莫非,岂不是;“留滞”,阻碍,延迟;“蔽亏”,遮挡。
- 句意:这雪莫非会阻碍春天景色的到来,更何况它还遮挡了太阳的光辉。
- “司历不能分昼刻,勾芒何处待时行”:
- 字词:“司历”,掌管历法的官员;“勾芒”,古代神话中的木神,主管春天和农事。
- 句意:掌管历法的人都难以分清昼夜时刻了,主管春天的勾芒神又该在哪里等待按时行事呢。
- “岂如直近农耕候,万耳听来甘雨声”:
- 字词:“直近”,临近;“甘雨”,适时而有益于农事的雨。
- 句意:这哪比得上临近农耕时节,大家都能听到那及时的甘雨声啊。
现代译文
农田里先前已积下雪花,
如今又有雪花缤纷飘落在岁末。
这雪莫非会延误春天的脚步,
还遮挡了那太阳的光辉。
掌管历法的人也难分昼夜,
勾芒神不知在哪等待春的来临。
这哪比得上临近农耕的时候,
大家都能听到那甘美的雨声。
创作背景
此诗作者白子仪具体信息不详。从诗题可知,创作时间为季冬立春之后,此时本应逐渐迎来春天的气息,但却下起了雪。在古代,农业是国家的根本,气候对农事影响极大。诗人看到这场立春后的雪,可能担心其影响季节正常转换,从而影响农事,故而写下此诗表达内心的忧虑与期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:“得无留滞青春色,况复蔽亏红日明”“勾芒何处待时行”运用设问的手法,引发读者思考这场雪带来的影响,强化了诗人对雪可能阻碍春天到来的担忧之情。
- 对比:将立春后的雪与临近农耕时的甘雨进行对比,突出诗人对及时甘雨的期盼,进一步强调了这场雪的不合时宜。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人的情感。如“岂如直近农耕候,万耳听来甘雨声”,以简单的话语传达出对农事的关切。
- 意境营造:通过对雪景的描写,营造出一种略带忧虑的氛围。诗中雪景的描写暗示了季节的反常,引发了诗人对农事的担忧,使读者能感受到诗人心系农事的情怀。
常见问题
《季冬立春后有雪呈诸公》的作者和朝代是什么?
《季冬立春后有雪呈诸公》的作者是白子仪,页面按宋作品展示。
《季冬立春后有雪呈诸公》主要写了什么?
此诗围绕季冬立春后下雪的景象展开,表达了诗人对这场雪可能影响季节正常更迭的担忧,同时流露出对及时甘雨的期盼,反映了诗人对农事的关注。
《季冬立春后有雪呈诸公》的创作背景是什么?
此诗作者白子仪具体信息不详。从诗题可知,创作时间为季冬立春之后,此时本应逐渐迎来春天的气息,但却下起了雪。在古代,农业是国家的根本,气候对农事影响极大。诗人看到这场立春后的雪,可能担心其影响季节正常转换,从而影响农事,故而写下此诗表达内心的忧虑与期盼。
《季冬立春后有雪呈诸公》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :“得无留滞青春色,况复蔽亏红日明”“勾芒何处待时行”运用设问的手法,引发读者思考这场雪带来的影响,强化了诗人对雪可能阻碍春天到来的担忧之情。 对比 :将立春后的雪与临近农耕时的甘雨进行对比,突出诗人对及时甘雨的期盼,进一步强调了这场雪的不合时宜。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达出诗人的情感。如“岂如直近农耕候,万耳听来甘雨声”,以...