题招提院静照堂

· 范镇

牛斗光芒下,江山形胜中。
招提万法本,静照一堂空。
花木含春意,门庭语古风。
支郎丐诗什,愧匪二南工。

简要说明

这首诗描绘了招提院静照堂所处的优越地理位置和独特的环境氛围,展现了其蕴含的佛法意境和古朴之风,最后诗人因僧人索诗而自谦缺乏《二南》那样的作诗才华。

逐句注释

  • “牛斗光芒下,江山形胜中”:
    • 字词:“牛斗”,指牛宿和斗宿,是二十八宿中的两个星宿;“形胜”,指地理形势优越。
    • 句意:招提院静照堂处于牛宿和斗宿的光芒照耀之下,坐落在山川形势优越的地方。
  • “招提万法本,静照一堂空”:
    • 字词:“招提”,寺院的别称;“万法”,佛教指一切事物和现象;“静照”,指用宁静的心去观照;“空”,佛教的空观,指事物的虚幻不实。
    • 句意:招提院是万法的根本所在,静照堂内一片空明寂静,体现着佛法的空观。
  • “花木含春意,门庭语古风”:
    • 字词:“春意”,春天的气息;“古风”,古朴的风格。
    • 句意:花木蕴含着春天的气息,门庭仿佛在诉说着古朴的风格。
  • “支郎丐诗什,愧匪二南工”:
    • 字词:“支郎”,原指东晋高僧支遁,后泛指僧人;“丐”,乞求;“诗什”,诗篇;“二南”,《诗经》中的《周南》《召南》,代表着优秀的诗歌创作。
    • 句意:僧人向我索要诗篇,我惭愧自己没有《二南》那样的作诗才华。

现代译文

招提院静照堂在牛宿和斗宿的光芒下,
坐落在山川形势优越的地方。
寺院是万法的根本所在,
静照堂内一片空明寂静。
花木蕴含着春天的气息,
门庭仿佛在诉说着古朴的风格。
僧人向我索要诗篇,
我惭愧自己缺乏《二南》那样的作诗才华。

创作背景

范镇生活在北宋时期。具体此诗创作时间难以精确知晓,但可以推测是他在游览招提院静照堂时,僧人向他索诗,他便写下此诗。从诗中可以看出他对招提院的环境和佛法氛围有所感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:通过描绘招提院静照堂的环境,如“花木含春意,门庭语古风”,借景传达出一种对古朴、宁静、佛法境界的向往和追求。
    • 用典:“支郎”这一典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时明确了诗歌创作的缘起是僧人索诗。
  • 语言特色:语言简洁而典雅,用词精准地描绘出招提院的特点,如“牛斗光芒下,江山形胜中”展现出其地理位置的不凡;“花木含春意,门庭语古风”用拟人手法使景物富有灵性。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、古朴且富有佛法禅意的意境。前两联点明静照堂的地理位置和佛法内涵,后两联描绘环境和交代作诗缘由,整体将自然之景与佛法感悟相融合,使读者能感受到一种超脱尘世的氛围。

常见问题

《题招提院静照堂》的作者和朝代是什么?

《题招提院静照堂》的作者是范镇,页面按宋作品展示。

《题招提院静照堂》主要写了什么?

这首诗描绘了招提院静照堂所处的优越地理位置和独特的环境氛围,展现了其蕴含的佛法意境和古朴之风,最后诗人因僧人索诗而自谦缺乏《二南》那样的作诗才华。

《题招提院静照堂》的创作背景是什么?

范镇生活在北宋时期。具体此诗创作时间难以精确知晓,但可以推测是他在游览招提院静照堂时,僧人向他索诗,他便写下此诗。从诗中可以看出他对招提院的环境和佛法氛围有所感悟。

《题招提院静照堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :通过描绘招提院静照堂的环境,如“花木含春意,门庭语古风”,借景传达出一种对古朴、宁静、佛法境界的向往和追求。 用典 :“支郎”这一典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时明确了诗歌创作的缘起是僧人索诗。 语言特色 :语言简洁而典雅,用词精准地描绘出招提院的特点,如“牛斗光芒下,江山形胜中”展现出其地理位置的不凡;“花木含春意,门庭语古风”用...