七夕二首 其一

· 范镇

可怜风信重秋期,红锦花香极所思。
乞巧楼中成底事,平明祗得玩蛛丝。

简要说明

这首诗围绕七夕节展开,描绘了七夕节人们乞巧的场景,通过展现乞巧楼中的活动及结果,流露出一种对七夕传统习俗略带调侃的态度,传达出对这一节日习俗实际意义的思考。

逐句注释

  • “可怜风信重秋期”:
    • 字词:“可怜”,这里有可爱、可叹之意;“风信”,应时的风,这里指七夕时节的风;“重秋期”,重视秋天的这个特定日期,即七夕。
    • 句意:可叹这应时的风让人们如此重视七夕这个秋天的佳期。
  • “红锦花香极所思”:
    • 字词:“红锦花”,可能指七夕节布置所用的红色鲜花等装饰;“极所思”,尽情地表达思念。
    • 句意:红色的鲜花散发着香气,人们借此尽情抒发心中的情思。
  • “乞巧楼中成底事”:
    • 字词:“乞巧楼”,古代女子在七夕节为乞巧而搭建的楼阁;“成底事”,成了什么事,有做了什么、有何意义的意思。
    • 句意:在乞巧楼中人们做的这些事究竟有什么意义呢?
  • “平明祗得玩蛛丝”:
    • 字词:“平明”,天刚亮的时候;“祗得”,只得到;“玩蛛丝”,七夕节有女子在乞巧时看蜘蛛结网,若网结得好就认为得到了巧的习俗。
    • 句意:到天亮时,只得到一些可供把玩的蜘蛛丝罢了。

现代译文

可叹这应时的风让人们看重七夕佳期,
红色鲜花飘香尽情抒发着心中情思。
在乞巧楼里人们忙忙碌碌做了何事,
天亮时却只落得把玩那蜘蛛的丝。

创作背景

范镇生活在北宋时期。七夕节在古代是一个重要的节日,女子们会在这一天进行乞巧等活动。这首诗具体创作时间难以确定,但应是在北宋七夕节的传统习俗盛行的背景下创作的。范镇可能目睹了当时人们在七夕节的种种活动,从而引发了他对这一习俗的思考与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“乞巧楼中成底事”一句运用设问,引发读者对七夕乞巧活动实际意义的思考,增强了诗歌的表现力和启发性。
    • 对比:前两句描绘出七夕节风信宜人、花香四溢,人们重视佳期、尽情抒怀的美好场景,而后两句则指出天亮只得到玩蛛丝的结果,前后形成对比,突出了作者对乞巧习俗实际成效的质疑。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白地表达出作者的观点和感受。没有过多华丽的辞藻堆砌,却能以简洁的语言传达出深刻的思考。
  • 意境营造:通过对七夕节场景的描述,营造出一种略带诙谐又引人深思的意境。既有七夕节热闹、浪漫的氛围描绘,又有对这一习俗背后实际意义的冷静审视,使读者在感受节日氛围的同时,也能引发对传统习俗的深入思考。

常见问题

《七夕二首 其一》的作者和朝代是什么?

《七夕二首 其一》的作者是范镇,页面按宋作品展示。

《七夕二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕七夕节展开,描绘了七夕节人们乞巧的场景,通过展现乞巧楼中的活动及结果,流露出一种对七夕传统习俗略带调侃的态度,传达出对这一节日习俗实际意义的思考。

《七夕二首 其一》的创作背景是什么?

范镇生活在北宋时期。七夕节在古代是一个重要的节日,女子们会在这一天进行乞巧等活动。这首诗具体创作时间难以确定,但应是在北宋七夕节的传统习俗盛行的背景下创作的。范镇可能目睹了当时人们在七夕节的种种活动,从而引发了他对这一习俗的思考与感慨。

《七夕二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :“乞巧楼中成底事”一句运用设问,引发读者对七夕乞巧活动实际意义的思考,增强了诗歌的表现力和启发性。 对比 :前两句描绘出七夕节风信宜人、花香四溢,人们重视佳期、尽情抒怀的美好场景,而后两句则指出天亮只得到玩蛛丝的结果,前后形成对比,突出了作者对乞巧习俗实际成效的质疑。 语言特色 :语言通俗易懂,直白地表达出作者的观点和感受。没有过多华丽...