这首诗描述了诗人时隔一年重回史局的情景,表达了诗人悲戚的心情。即便前书尚未完成,却又要开启新的撰述工作,体现出诗人面对繁重任务的复杂心境。
再至史局
史局逾年别,重来已涕零。
朱书未绝笔,又欲汗新青。
朱书未绝笔,又欲汗新青。
简要说明
逐句注释
- “史局逾年别,重来已涕零”:
- 字词:“史局”,负责编纂史书的机构;“逾年”,超过一年;“涕零”,流泪。
- 句意:与史局分别超过一年,再次来到这里时已经忍不住流下眼泪。
- “朱书未绝笔,又欲汗新青”:
- 字词:“朱书”,用朱笔书写的史书,这里指之前正在撰写的史书;“绝笔”,完成著作;“汗新青”,“汗青”指史册,“汗新青”即要开始新的史书撰写工作。
- 句意:之前用朱笔撰写的史书还没有完成,又要开始新的史书撰写了。
现代译文
与史局分别已过一年,
再次归来泪水已湿眼眶。
先前撰写的史书尚未完结,
却又要投身新的史册篇章。
创作背景
范镇生活在北宋时期,当时朝廷重视史书的编纂工作。此诗具体创作时间虽难以精确确定,但从诗中可以推测,诗人在离开史局一年后重新回来,可能是由于前一次负责的史书编撰工作艰巨,且未完成就离开,此次回来看到未竟之事,又面临新的任务,从而有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:开篇“重来已涕零”直接表达出诗人重回史局时悲戚的心情,让读者能直接感受到其情感的强烈。
- 对比映衬:“朱书未绝笔,又欲汗新青”将未完成的旧任务与即将开始的新任务进行对比,突出了诗人面临的压力和内心的无奈。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。“涕零”“未绝笔”“又欲”等表述简洁有力,增强了诗歌的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种压抑、无奈的意境。诗人身处史局,面对未竟的旧业和新的使命,其复杂的心境通过诗句得以展现,使读者能深刻体会到诗人所承受的压力和内心的悲戚。
常见问题
《再至史局》的作者和朝代是什么?
《再至史局》的作者是范镇,页面按宋作品展示。
《再至史局》主要写了什么?
这首诗描述了诗人时隔一年重回史局的情景,表达了诗人悲戚的心情。即便前书尚未完成,却又要开启新的撰述工作,体现出诗人面对繁重任务的复杂心境。
《再至史局》的创作背景是什么?
范镇生活在北宋时期,当时朝廷重视史书的编纂工作。此诗具体创作时间虽难以精确确定,但从诗中可以推测,诗人在离开史局一年后重新回来,可能是由于前一次负责的史书编撰工作艰巨,且未完成就离开,此次回来看到未竟之事,又面临新的任务,从而有感而发写下此诗。
《再至史局》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :开篇“重来已涕零”直接表达出诗人重回史局时悲戚的心情,让读者能直接感受到其情感的强烈。 对比映衬 :“朱书未绝笔,又欲汗新青”将未完成的旧任务与即将开始的新任务进行对比,突出了诗人面临的压力和内心的无奈。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。“涕零”“未绝笔”“又欲”等表述简洁有力,增强了诗歌的感...