题曹山人墅居

· 范镇

桥外浣花溪水通,山人高隐在其中。
一江丝竹喧天沸,争及松篁半日风。

简要说明

这首诗描绘了曹山人的别墅居所环境,将外界喧闹的丝竹之声与山间松篁的自然风声作对比,突出了曹山人隐居生活的清幽高雅,表达了诗人对这种隐居生活的赞赏与向往。

逐句注释

  • “桥外浣花溪水通”:
    • 字词:“浣花溪”,河流名,是富有诗意的地名。
    • 句意:桥的外面与浣花溪的水是相通的。
  • “山人高隐在其中”:
    • 字词:“山人”,指隐士;“高隐”,高尚的隐居行为。
    • 句意:曹山人高雅地隐居在这浣花溪畔的居所之中。
  • “一江丝竹喧天沸”:
    • 字词:“丝竹”,泛指音乐,这里指热闹场合的音乐声;“喧天沸”,形容声音喧闹,像开水沸腾一样。
    • 句意:江面上传来喧闹沸腾、响彻天际的音乐声。
  • “争及松篁半日风”:
    • 字词:“争及”,怎及,比不上;“松篁”,松树和竹子。
    • 句意:这些喧闹的音乐声怎么比得上松竹间吹拂半日的自然风声呢。

现代译文

桥外的流水与浣花溪相连通,
曹山人高雅地隐居在这其中。
江面上音乐声喧闹响彻天际,
却怎比得上松竹间半日的风。

创作背景

范镇生活在北宋时期,当时社会相对稳定,文化繁荣,士大夫阶层中流行着对隐居生活的向往与推崇。这首诗具体创作时间不详,但应是范镇在拜访曹山人的别墅居所后有感而发。诗人可能是在世俗的喧嚣中久了,看到曹山人清幽的隐居生活,从而写下此诗以表达对这种生活的倾慕。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比手法,将“一江丝竹喧天沸”的世俗热闹与“松篁半日风”的清幽宁静形成鲜明对比,突出了隐居生活的高雅和自然之美,更强化了诗人对曹山人隐居生活的赞美之情。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻堆砌,但却生动地传达出诗人的情感和意境。
  • 意境营造:诗中先描绘了浣花溪畔清幽的居住环境,为曹山人的隐居生活奠定了宁静的基调。然后引入外界喧闹的丝竹声,与山间松竹的风声形成反差,营造出一种超凡脱俗、远离尘世喧嚣的意境,让读者深刻感受到隐居生活的闲适与美好。

常见问题

《题曹山人墅居》的作者和朝代是什么?

《题曹山人墅居》的作者是范镇,页面按宋作品展示。

《题曹山人墅居》主要写了什么?

这首诗描绘了曹山人的别墅居所环境,将外界喧闹的丝竹之声与山间松篁的自然风声作对比,突出了曹山人隐居生活的清幽高雅,表达了诗人对这种隐居生活的赞赏与向往。

《题曹山人墅居》的创作背景是什么?

范镇生活在北宋时期,当时社会相对稳定,文化繁荣,士大夫阶层中流行着对隐居生活的向往与推崇。这首诗具体创作时间不详,但应是范镇在拜访曹山人的别墅居所后有感而发。诗人可能是在世俗的喧嚣中久了,看到曹山人清幽的隐居生活,从而写下此诗以表达对这种生活的倾慕。

《题曹山人墅居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比手法,将“一江丝竹喧天沸”的世俗热闹与“松篁半日风”的清幽宁静形成鲜明对比,突出了隐居生活的高雅和自然之美,更强化了诗人对曹山人隐居生活的赞美之情。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻堆砌,但却生动地传达出诗人的情感和意境。 意境营造 :诗中先描绘了浣花溪畔清幽的居住环境,为曹山人的隐居生活奠定了宁静的基调。然后引入外...