和成都吴仲庶见寄来韵 其三

· 范镇

山横双劔水双流,栖北巢南去未由。
三尺素琴弹浩浩,一炉丹药咏休休。
白岩霜重红梨晓,银砾烟深紫芋秋。
每夜梦魂归处路,只应明月见神游。

简要说明

这首诗是范镇回应成都吴仲庶寄诗的唱和之作。诗中描绘了诗人所处环境的山水景色、生活场景,展现出一种闲适、超脱的生活状态,同时表达了诗人在梦中归乡的情感。

逐句注释

  • “山横双劔水双流,栖北巢南去未由”:
    • 字词:“双剑”,可能指形状如剑的两座山峰;“栖北巢南”,取自《左传》“鸟则择木,木岂能择鸟”,有栖息不定之意;“去未由”,指不能随意离开。
    • 句意:山峰如双剑横亘,水流分作两支,自己像鸟儿一样栖息不定,却无法随意离开此地。
  • “三尺素琴弹浩浩,一炉丹药咏休休”:
    • 字词:“素琴”,不加装饰的琴;“浩浩”,形容琴音宏大、辽阔;“丹药”,道家炼制的丹药;“休休”,安乐、闲适的样子。
    • 句意:弹奏着三尺长的素琴,琴音宏大辽阔,一边吟咏着与炼丹有关的内容,享受着闲适的生活。
  • “白岩霜重红梨晓,银砾烟深紫芋秋”:
    • 字词:“白岩”,白色的岩石;“红梨”,红色的梨子;“银砾”,银色的沙砾;“紫芋”,紫色的芋头。
    • 句意:清晨,白色的岩石上霜很重,红色的梨子显得格外醒目;秋日,银色的沙砾在烟雾中若隐若现,紫色的芋头生长在这片环境里。
  • “每夜梦魂归处路,只应明月见神游”:
    • 字词:“梦魂”,梦中的灵魂;“神游”,精神出游,这里指在梦中游历。
    • 句意:每夜梦中灵魂归乡的路,只有明月能见证我在梦中的游历。

现代译文

山峰如双剑横在眼前,水流分作两支潺潺流淌,
我像鸟儿栖息不定,却无法随意离开这个地方。
弹奏着三尺长的素琴,琴音宏大而辽阔,
一边吟咏着与炼丹有关的内容,享受这闲适时光。
清晨,白色岩石上霜重,红梨显得格外鲜亮,
秋日,银色沙砾在烟中,紫芋生长在这景象。
每夜梦中灵魂归乡的路啊,
只有明月能见证我在梦中的游逛。

创作背景

范镇生活在北宋时期。此诗是他和成都吴仲庶寄诗的唱和之作。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测当时范镇可能处于一种相对闲适的生活状态,有时间和心境来享受弹琴、吟咏等活动,同时也流露出对家乡的思念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘“山横双剑水双流”“白岩霜重红梨晓,银砾烟深紫芋秋”等景色,营造出一种宁静、优美的氛围,同时也寄托了诗人的情感。如景色的描绘展现出诗人闲适的生活状态,而“每夜梦魂归处路”则借梦境表达了思乡之情。
    • 动静结合:“山横双剑水双流”是静态的山水描写,而“三尺素琴弹浩浩”则是动态的弹琴场景,动静结合,使诗歌更具画面感和节奏感。
  • 语言特色:语言优美、典雅,用词精准。如“浩浩”“休休”等词的运用,生动地表现出琴音的宏大和生活的闲适。同时,“白岩”“红梨”“银砾”“紫芋”等色彩鲜明的词语组合,增强了诗歌的视觉美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适又略带思乡愁绪的意境。前六句描绘的山水、生活场景展现出宁静、惬意的氛围,而后两句通过“梦魂归处路”和“明月见神游”,将思乡之情融入到这清幽的意境中,使诗歌的情感更加深沉。

常见问题

《和成都吴仲庶见寄来韵 其三》的作者和朝代是什么?

《和成都吴仲庶见寄来韵 其三》的作者是范镇,页面按宋作品展示。

《和成都吴仲庶见寄来韵 其三》主要写了什么?

这首诗是范镇回应成都吴仲庶寄诗的唱和之作。诗中描绘了诗人所处环境的山水景色、生活场景,展现出一种闲适、超脱的生活状态,同时表达了诗人在梦中归乡的情感。

《和成都吴仲庶见寄来韵 其三》的创作背景是什么?

范镇生活在北宋时期。此诗是他和成都吴仲庶寄诗的唱和之作。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测当时范镇可能处于一种相对闲适的生活状态,有时间和心境来享受弹琴、吟咏等活动,同时也流露出对家乡的思念之情。

《和成都吴仲庶见寄来韵 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“山横双剑水双流”“白岩霜重红梨晓,银砾烟深紫芋秋”等景色,营造出一种宁静、优美的氛围,同时也寄托了诗人的情感。如景色的描绘展现出诗人闲适的生活状态,而“每夜梦魂归处路”则借梦境表达了思乡之情。 动静结合 :“山横双剑水双流”是静态的山水描写,而“三尺素琴弹浩浩”则是动态的弹琴场景,动静结合,使诗歌更具画面感和节奏感。...