和成都吴仲庶见寄来韵 其二

· 范镇

濯锦江深惠泽流,西人都未究踪由。
耕畴拥耒春还动,织户鸣机夜不休。
讲德定应劳四子,富民须合用千秋。
凤凰台上需贤久,却恐龟城作𫏐游。

简要说明

这首诗是范镇和成都吴仲庶寄来的韵而作。诗中描绘了成都锦江的惠泽,展现了当地百姓春耕夜织的繁忙景象,表达了对贤德之人施政以富民的期待,同时也暗示友人可能不会久留成都。

逐句注释

  • “濯锦江深惠泽流,西人都未究踪由”:
    • 字词:“濯锦江”,即锦江,在四川成都南,传说古人织锦濯其中,较他水鲜明,故得名;“惠泽”,恩泽;“西人”,指成都一带的人;“究”,探究;“踪由”,缘由。
    • 句意:锦江水深,恩泽流淌,成都一带的人都还未探究出这恩泽的缘由。
  • “耕畴拥耒春还动,织户鸣机夜不休”:
    • 字词:“耕畴”,耕田;“拥耒”,拿着耒(古代的一种农具);“织户”,以纺织为业的人家。
    • 句意:春天到了,农民拿着农具在田间劳作,纺织人家的织布机夜里也不停歇。
  • “讲德定应劳四子,富民须合用千秋”:
    • 字词:“讲德”,谈论德行;“四子”,这里可能指古代贤德之人,也有说法认为可能是泛指贤才;“富民”,使百姓富裕;“千秋”,长久。
    • 句意:谈论德行必定要劳烦贤才,要使百姓富裕需要长久的规划。
  • “凤凰台上需贤久,却恐龟城作𫏐游”:
    • 字词:“凤凰台”,通常象征着朝廷或重要的政治场所,这里指朝廷;“需贤”,需要贤才;“龟城”,成都的别称;“𫏐游”,短暂的游历。
    • 句意:朝廷需要贤才已经很久了,恐怕你在成都只是短暂停留。

现代译文

锦江水深,恩泽悠悠流淌,
成都百姓还没探究其缘由。
春天里农民持农具忙耕种,
纺织人家织布机夜不停休。
谈论德行定要劳烦贤才们,
使民富裕需有长久的谋划。
朝廷渴求贤才已经很久啦,
只怕你在成都仅短暂停留。

创作背景

范镇生活在北宋时期。此诗是他和成都吴仲庶的寄韵之作。北宋时期,政治上相对稳定,但也面临着一些社会经济等方面的问题。成都作为西南重要的城市,经济较为发达,农业和纺织业繁荣。吴仲庶在成都任职,可能寄诗给范镇表达了自己在当地的一些感受或想法,范镇便以此诗相和,表达了对当地治理和贤才的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实与寄意结合:诗的前两联“濯锦江深惠泽流,西人都未究踪由。耕畴拥耒春还动,织户鸣机夜不休”对成都的自然景观和百姓的生产生活进行了写实描绘,展现出当地的生机与繁荣。而后两联“讲德定应劳四子,富民须合用千秋。凤凰台上需贤久,却恐龟城作𫏐游”则寄寓了对贤才施政和朝廷用人的期待,虚实结合,使诗歌内涵更加丰富。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不失典雅。如“耕畴拥耒春还动,织户鸣机夜不休”,用简洁的语言生动地描绘出春耕和夜织的场景,具有很强的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。通过对成都景象的描写和对贤才的期盼,展现出一种对社会繁荣和国家治理的美好愿景。诗中既有对当下的现实描绘,又有对未来的展望,使读者能感受到诗人的关怀和期望。

常见问题

《和成都吴仲庶见寄来韵 其二》的作者和朝代是什么?

《和成都吴仲庶见寄来韵 其二》的作者是范镇,页面按宋作品展示。

《和成都吴仲庶见寄来韵 其二》主要写了什么?

这首诗是范镇和成都吴仲庶寄来的韵而作。诗中描绘了成都锦江的惠泽,展现了当地百姓春耕夜织的繁忙景象,表达了对贤德之人施政以富民的期待,同时也暗示友人可能不会久留成都。

《和成都吴仲庶见寄来韵 其二》的创作背景是什么?

范镇生活在北宋时期。此诗是他和成都吴仲庶的寄韵之作。北宋时期,政治上相对稳定,但也面临着一些社会经济等方面的问题。成都作为西南重要的城市,经济较为发达,农业和纺织业繁荣。吴仲庶在成都任职,可能寄诗给范镇表达了自己在当地的一些感受或想法,范镇便以此诗相和,表达了对当地治理和贤才的看法。

《和成都吴仲庶见寄来韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写实与寄意结合 :诗的前两联“濯锦江深惠泽流,西人都未究踪由。耕畴拥耒春还动,织户鸣机夜不休”对成都的自然景观和百姓的生产生活进行了写实描绘,展现出当地的生机与繁荣。而后两联“讲德定应劳四子,富民须合用千秋。凤凰台上需贤久,却恐龟城作𫏐游”则寄寓了对贤才施政和朝廷用人的期待,虚实结合,使诗歌内涵更加丰富。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但...