这首诗围绕海棠展开,诗人惊叹于海棠独特的美好,认为其集韶光于一身。诗中运用了杜甫、李白等诗人的典故,描绘了海棠在不同时刻的美丽姿态,最后寄望海棠能移植上园,芳名超越紫薇,表达了诗人对海棠的喜爱与赞美之情。
和提刑海棠
不知真宰是谁专,生得韶光此树偏。
吟笔偶遗工部意,赋词今识翰林权。
风翻翠幕晨香入,霞照危墙夕影连。
移植上园如得地,芳名应在紫薇先。
吟笔偶遗工部意,赋词今识翰林权。
风翻翠幕晨香入,霞照危墙夕影连。
移植上园如得地,芳名应在紫薇先。
简要说明
逐句注释
- “不知真宰是谁专,生得韶光此树偏”:
- 字词:“真宰”,指大自然的主宰;“韶光”,美好的时光,这里指美好的姿色;“偏”,特别。
- 句意:不知道大自然的主宰是谁在专司此事,竟然让这棵海棠树独得如此美好的姿色。
- “吟笔偶遗工部意,赋词今识翰林权”:
- 字词:“工部”,指杜甫,杜甫曾做过检校工部员外郎;“翰林”,指李白,李白曾为翰林学士;“权”,这里可理解为才华、影响力。
- 句意:写诗时偶尔遗漏了杜甫对海棠的诗意表达,如今作赋才认识到李白写海棠的才华与影响力。
- “风翻翠幕晨香入,霞照危墙夕影连”:
- 字词:“翠幕”,比喻海棠的枝叶像绿色的帷幕;“危墙”,高的墙壁。
- 句意:清晨,风翻动着海棠如翠幕般的枝叶,香气飘入;傍晚,晚霞映照在高墙上,与海棠的影子相连。
- “移植上园如得地,芳名应在紫薇先”:
- 字词:“上园”,皇家园林;“紫薇”,一种花卉,常被视为名贵花卉。
- 句意:如果把这海棠移植到皇家园林中且生长得宜,它的芳名应该会排在紫薇之前。
现代译文
不知道大自然的主宰是谁,
竟让这海棠独得美好姿容。
写诗时偶尔忘了杜甫诗意,
如今才知李白写花的神通。
清晨风拂翠叶香气飘入,
傍晚霞映高墙与影相融。
若能移植到那皇家园中,
它的美名应在紫薇之先。
创作背景
范镇生活在北宋时期。当时文人雅士有吟诗作赋、歌咏花卉的风尚。提刑可能邀请范镇一起赏海棠并作诗,范镇便创作了此诗来和提刑的海棠诗。具体创作时间虽难以确定,但应是在北宋社会相对稳定、文化繁荣的时期,诗人通过此诗表达对海棠的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用杜甫和李白的典故,借两位大诗人来衬托海棠的美好,增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力,使读者更能感受到海棠在诗人心中的重要地位。
- 写景:“风翻翠幕晨香入,霞照危墙夕影连”运用了动静结合、视觉与嗅觉结合的手法。“风翻翠幕”是动态描写,“晨香入”是嗅觉感受,“霞照危墙”是视觉描写,“夕影连”展现出静态画面,生动地描绘出海棠在不同时刻的迷人姿态。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精准。如“翠幕”形象地比喻海棠的枝叶,“韶光”“芳名”等词增添了诗歌的华丽感,同时又不失自然流畅。
- 情感表达:整首诗以海棠为中心,从惊叹其独特美好,到借古贤来赞美,再到描绘其美景,最后寄望其能扬名,层层递进地表达了诗人对海棠的喜爱与赞美之情,情感真挚且富有感染力。
常见问题
《和提刑海棠》的作者和朝代是什么?
《和提刑海棠》的作者是范镇,页面按宋作品展示。
《和提刑海棠》主要写了什么?
这首诗围绕海棠展开,诗人惊叹于海棠独特的美好,认为其集韶光于一身。诗中运用了杜甫、李白等诗人的典故,描绘了海棠在不同时刻的美丽姿态,最后寄望海棠能移植上园,芳名超越紫薇,表达了诗人对海棠的喜爱与赞美之情。
《和提刑海棠》的创作背景是什么?
范镇生活在北宋时期。当时文人雅士有吟诗作赋、歌咏花卉的风尚。提刑可能邀请范镇一起赏海棠并作诗,范镇便创作了此诗来和提刑的海棠诗。具体创作时间虽难以确定,但应是在北宋社会相对稳定、文化繁荣的时期,诗人通过此诗表达对海棠的赞美。
《和提刑海棠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用杜甫和李白的典故,借两位大诗人来衬托海棠的美好,增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力,使读者更能感受到海棠在诗人心中的重要地位。 写景 :“风翻翠幕晨香入,霞照危墙夕影连”运用了动静结合、视觉与嗅觉结合的手法。“风翻翠幕”是动态描写,“晨香入”是嗅觉感受,“霞照危墙”是视觉描写,“夕影连”展现出静态画面,生动地描绘出海棠在不同时刻的...