这首诗描绘了范镇应仲远龙图之邀参加学射之游的情景,展现了春日学射活动现场的宜人景色和热闹场面,表达了诗人参与此次活动的愉悦心情。
仲远龙图见邀学射之游先寄五十六言
几年魂梦寄西州,春晚归逢学射游。
十里香风尘不动,半山晴日雨初收。
指㧑武弁呈飞骑,次第红妆数胜筹。
夹道绮罗瞻望处,管弦旌旆拥遨头。
十里香风尘不动,半山晴日雨初收。
指㧑武弁呈飞骑,次第红妆数胜筹。
夹道绮罗瞻望处,管弦旌旆拥遨头。
简要说明
逐句注释
- “几年魂梦寄西州,春晚归逢学射游”:
- 字词:“西州”,泛指西部地域;“春晚”,春末。
- 句意:几年间自己的魂梦都寄托在西部,春末归来恰逢这次学射之游。
- “十里香风尘不动,半山晴日雨初收”:
- 字词:“香风”,带着花香的风;“尘不动”,形容环境安静,没有扬尘。
- 句意:十里范围内带着花香的风轻轻吹拂,地面没有扬起灰尘,半山腰上晴朗的阳光洒下,刚刚雨过天晴。
- “指㧑武弁呈飞骑,次第红妆数胜筹”:
- 字词:“指㧑(huī)”,指挥;“武弁(biàn)”,武官;“飞骑”,矫健敏捷的骑兵;“次第”,依次;“红妆”,指女子;“胜筹”,获胜的筹码。
- 句意:武官们指挥着矫健的骑兵进行表演,女子们依次记录着比赛的获胜情况。
- “夹道绮罗瞻望处,管弦旌旆拥遨头”:
- 字词:“绮罗”,穿着华丽丝绸衣服的人;“管弦”,指乐器演奏的声音;“旌旆(pèi)”,旗帜;“遨头”,宋代称太守出游时的前驱或首领,这里指活动的组织者或主要人物。
- 句意:道路两旁穿着华丽的人们在瞻望着,音乐声和旗帜簇拥着活动的主要人物。
现代译文
几年间我的魂梦都留在西部,
春末归来正赶上这场学射之游。
十里的花香随风轻拂,地面不起尘,
半山腰上雨过天晴,阳光正温柔。
武官指挥着骑兵尽情表演,
女子们依次记录着获胜的筹数。
道路两旁华服之人在瞻望,
音乐声和旗帜簇拥着活动的领袖。
创作背景
范镇生活在北宋时期。此诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中内容推测,是在春末时节,他受到仲远龙图的邀请参加学射活动后所作。北宋时期文化繁荣,各种社交活动丰富,学射也是文人雅士参与的活动之一,诗人借此次活动表达自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中“十里香风尘不动,半山晴日雨初收”是视觉描写,描绘了春日的景色;“管弦旌旆拥遨头”则是听觉描写,通过音乐声展现活动的热闹,视听结合,使画面更加生动。
- 动静结合:“指㧑武弁呈飞骑”描写了骑兵表演的动态场景,“十里香风尘不动”则是静态的环境描写,动静相衬,增添了诗歌的趣味性和层次感。
- 语言特色:语言优美流畅,用词精准。如“香风”“晴日”等词,生动地描绘出春日的美好;“飞骑”“红妆”等词,形象地展现出活动中的人物形象,富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种热闹欢快、充满生机的意境。从春日的景色到学射活动的场景,都透露出一种愉悦的氛围,表达了诗人对此次活动的喜爱和参与其中的畅快心情。
常见问题
《仲远龙图见邀学射之游先寄五十六言》的作者和朝代是什么?
《仲远龙图见邀学射之游先寄五十六言》的作者是范镇,页面按宋作品展示。
《仲远龙图见邀学射之游先寄五十六言》主要写了什么?
这首诗描绘了范镇应仲远龙图之邀参加学射之游的情景,展现了春日学射活动现场的宜人景色和热闹场面,表达了诗人参与此次活动的愉悦心情。
《仲远龙图见邀学射之游先寄五十六言》的创作背景是什么?
范镇生活在北宋时期。此诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中内容推测,是在春末时节,他受到仲远龙图的邀请参加学射活动后所作。北宋时期文化繁荣,各种社交活动丰富,学射也是文人雅士参与的活动之一,诗人借此次活动表达自己的感受。
《仲远龙图见邀学射之游先寄五十六言》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中“十里香风尘不动,半山晴日雨初收”是视觉描写,描绘了春日的景色;“管弦旌旆拥遨头”则是听觉描写,通过音乐声展现活动的热闹,视听结合,使画面更加生动。 动静结合 :“指㧑武弁呈飞骑”描写了骑兵表演的动态场景,“十里香风尘不动”则是静态的环境描写,动静相衬,增添了诗歌的趣味性和层次感。 语言特色 :语言优美流畅,用词精准。如“香风”...