韩太丞同守成都次韵 其一

· 范镇

盛府佳招贵,严宸雅寄深。
舆题仲举坐,阙挂子牟心。
汉竹分新契,潘花过旧阴。
当年百里骥,方此试骎骎。

简要说明

这首诗是范镇为和韩太丞而作,主题围绕韩太丞镇守成都之事。诗中高度赞扬了韩太丞所受的朝廷重视,表达了对他的期许,同时也展现出对韩太丞能力的肯定,认为他能在成都大展身手。

逐句注释

  • “盛府佳招贵,严宸雅寄深”:
    • 字词:“盛府”,指成都官府,在当时是重要的地方官府;“佳招”,美好的邀请;“严宸”,指朝廷,宸本指帝王居住的地方,这里代指朝廷;“雅寄”,深厚的寄托。
    • 句意:成都官府美好的邀请十分难得,朝廷对韩太丞寄予了深厚的期望。
  • “舆题仲举坐,阙挂子牟心”:
    • 字词:“舆题”,众人的评论;“仲举”,指陈蕃,东汉人,曾任豫章太守,他不接宾客,只为徐稺特设一榻,这里以陈蕃代指韩太丞;“阙”,指朝廷宫殿,这里代指朝廷;“子牟”,指魏公子牟,他身在江湖却心牵挂朝廷。
    • 句意:众人都关注着韩太丞的职位,而韩太丞也心系朝廷。
  • “汉竹分新契,潘花过旧阴”:
    • 字词:“汉竹”,指朝廷授予的符节,古代朝廷任命官员常授予符节作为凭证;“新契”,新的任命;“潘花”,指潘岳任河阳令时,在全县遍种桃李,这里借指韩太丞治理地方时留下的功绩;“旧阴”,过去的功绩。
    • 句意:韩太丞得到朝廷新的任命,他治理地方的功绩将超越以往。
  • “当年百里骥,方此试骎骎”:
    • 字词:“百里骥”,指治理百里之地的优秀人才;“骎骎”,马奔跑的样子,这里形容韩太丞在成都能施展才华,快速取得成就。
    • 句意:当年韩太丞就是治理地方的优秀人才,如今在成都正可以大展身手。

现代译文

成都官府发出的美好邀请十分珍贵,
朝廷对您寄予了深厚的期望。
众人都关注着您的职位,
而您也心系朝廷。
您得到朝廷新的任命,
治理地方的功绩将超越以往。
当年您就是治理一方的杰出人才,
如今在成都正可大展拳脚。

创作背景

范镇生活在北宋时期。韩太丞被任命镇守成都,范镇与韩太丞有一定交往,在韩太丞前往成都赴任时,范镇写下这首诗次韵相和。此诗创作于韩太丞得到新任命、即将前往成都任职这一背景下,体现了当时文人之间的唱和交流以及对官员任职的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“仲举”“子牟”“潘花”等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富,通过这些典故,含蓄地表达了对韩太丞的赞美和期望,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 对比衬托:“潘花过旧阴”将韩太丞未来的功绩与过去进行对比,衬托出对他在新职位上取得更大成就的期待。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合诗歌赠和的场合。用词精准,如“盛府”“严宸”等词准确地描绘出官府和朝廷的重要地位,体现了诗歌严谨的风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、积极向上的意境,展现出朝廷对韩太丞的重视以及韩太丞身负重任、即将施展才华的氛围,表达了诗人对韩太丞的美好祝愿和期许。

常见问题

《韩太丞同守成都次韵 其一》的作者和朝代是什么?

《韩太丞同守成都次韵 其一》的作者是范镇,页面按宋作品展示。

《韩太丞同守成都次韵 其一》主要写了什么?

这首诗是范镇为和韩太丞而作,主题围绕韩太丞镇守成都之事。诗中高度赞扬了韩太丞所受的朝廷重视,表达了对他的期许,同时也展现出对韩太丞能力的肯定,认为他能在成都大展身手。

《韩太丞同守成都次韵 其一》的创作背景是什么?

范镇生活在北宋时期。韩太丞被任命镇守成都,范镇与韩太丞有一定交往,在韩太丞前往成都赴任时,范镇写下这首诗次韵相和。此诗创作于韩太丞得到新任命、即将前往成都任职这一背景下,体现了当时文人之间的唱和交流以及对官员任职的期许。

《韩太丞同守成都次韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“仲举”“子牟”“潘花”等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富,通过这些典故,含蓄地表达了对韩太丞的赞美和期望,增添了诗歌的文化底蕴。 对比衬托 :“潘花过旧阴”将韩太丞未来的功绩与过去进行对比,衬托出对他在新职位上取得更大成就的期待。 语言特色 :语言典雅庄重,符合诗歌赠和的场合。用词精准,如“盛府”“严宸”等词准确地描绘出官...