送罗郎中登管勾玉局观

· 范镇

五门门里观,松桧日萧疏。
道话忘心境,仙歌作步虚。
坛场高突兀,廊庑四纡余。
世事多纷扰,君心定了如。

简要说明

这首诗是范镇为送罗郎中去玉局观任职而作。诗中描绘了玉局观的环境景象,如松桧、坛场、廊庑等,展现了道观的清幽宁静。同时也表达了罗郎中在道观中与道相关的活动,如谈道、听仙歌等,最后感叹世事纷扰,赞美罗郎中内心的明了与安定。

逐句注释

  • “五门门里观,松桧日萧疏”:
    • 字词:“五门”,可能指玉局观特定的门;“观”,道观;“桧”,一种树木;“萧疏”,形容树木稀疏、冷落的样子。
    • 句意:在五门里面的道观,松桧树木一天天地显得稀疏冷落。
  • “道话忘心境,仙歌作步虚”:
    • 字词:“道话”,谈论道的话语;“心境”,内心的境界;“步虚”,道教的一种音乐形式,道士在醮坛上讽诵词章采用的曲调行腔。
    • 句意:谈论道的时候能让人忘却内心的纷扰,仙歌就如同那步虚之音。
  • “坛场高突兀,廊庑四纡余”:
    • 字词:“坛场”,道观中举行仪式的场所;“突兀”,高耸的样子;“廊庑”,指堂前的廊屋;“纡余”,曲折的样子。
    • 句意:坛场高高地耸立着,四周的廊屋曲折环绕。
  • “世事多纷扰,君心定了如”:
    • 字词:“纷扰”,纷乱、骚扰;“了如”,明白、清楚。
    • 句意:世间的事情大多纷乱骚扰,而您的内心一定是明了清楚的。

现代译文

在五门里面的道观中,
松桧树木日渐稀疏冷落。
谈论道时能忘却内心纷扰,
仙歌宛如那步虚之音。
坛场高高地突兀耸立,
四周廊屋曲折环绕。
世间的事情多有纷乱骚扰,
您的内心一定明了安定。

创作背景

范镇生活在北宋时期。玉局观是当时的道教场所,罗郎中获得管勾玉局观的任职。范镇在友人罗郎中赴任之际,写下此诗相送。当时社会可能存在一些政治上的纷争和生活中的繁杂事务,而玉局观相对来说是一个宁静、超脱尘世的地方,诗人通过此诗既描绘了道观的环境,也表达了对友人在道观中能保持内心安定的期许与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写景与抒情结合:诗的前六句着重描绘玉局观的环境,包括松桧、坛场、廊庑等,营造出一种清幽宁静的氛围,为后面的抒情做铺垫。后两句则直接抒情,表达对罗郎中内心安定的赞美。
    • 对比:将“世事多纷扰”与“君心定了如”进行对比,突出了罗郎中内心的淡定从容,不受世间纷扰的影响。
  • 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字描绘出道观的景象和表达出情感。没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的意思和情感。
  • 意境营造:通过对道观环境的描写,营造出一种超脱尘世、宁静祥和的意境。读者可以感受到道观的清幽以及在其中谈道、听仙歌的闲适氛围,同时也能体会到诗人对友人内心安定境界的向往与赞赏。

常见问题

《送罗郎中登管勾玉局观》的作者和朝代是什么?

《送罗郎中登管勾玉局观》的作者是范镇,页面按宋作品展示。

《送罗郎中登管勾玉局观》主要写了什么?

这首诗是范镇为送罗郎中去玉局观任职而作。诗中描绘了玉局观的环境景象,如松桧、坛场、廊庑等,展现了道观的清幽宁静。同时也表达了罗郎中在道观中与道相关的活动,如谈道、听仙歌等,最后感叹世事纷扰,赞美罗郎中内心的明了与安定。

《送罗郎中登管勾玉局观》的创作背景是什么?

范镇生活在北宋时期。玉局观是当时的道教场所,罗郎中获得管勾玉局观的任职。范镇在友人罗郎中赴任之际,写下此诗相送。当时社会可能存在一些政治上的纷争和生活中的繁杂事务,而玉局观相对来说是一个宁静、超脱尘世的地方,诗人通过此诗既描绘了道观的环境,也表达了对友人在道观中能保持内心安定的期许与赞美。

《送罗郎中登管勾玉局观》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写景与抒情结合 :诗的前六句着重描绘玉局观的环境,包括松桧、坛场、廊庑等,营造出一种清幽宁静的氛围,为后面的抒情做铺垫。后两句则直接抒情,表达对罗郎中内心安定的赞美。 对比 :将“世事多纷扰”与“君心定了如”进行对比,突出了罗郎中内心的淡定从容,不受世间纷扰的影响。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁的文字描绘出道观的景象和表达出情感。没有过多华...