这首诗描绘了诗人与吴中复在江渎泛舟游玩的情景。诗中展现了从暑到秋的环境变化,描写了周边清新优美的自然景色,以及下棋、吟诗等文人雅事,表达了诗人对此次文酒之乐的珍惜和雅欢未竟就要分别的遗憾之情。
和吴中复江渎泛舟
雨飞暑馆变秋堂,息驾林祠意绪长。
笋脱万苞风韵玉,莲开百亩水浮香。
楸盘力战棋忘味,筠簟清吟扇递凉。
心惜吏闲文酒乐,雅欢未既即离觞。
笋脱万苞风韵玉,莲开百亩水浮香。
楸盘力战棋忘味,筠簟清吟扇递凉。
心惜吏闲文酒乐,雅欢未既即离觞。
简要说明
逐句注释
- “雨飞暑馆变秋堂,息驾林祠意绪长”:
- 字词:“暑馆”,指夏日的馆舍;“息驾”,停车,这里指停下行程;“林祠”,林间的祠庙。
- 句意:雨纷纷落下,夏日的馆舍仿佛变成了秋意盎然的厅堂,在林间祠庙前停下行程,思绪悠长。
- “笋脱万苞风韵玉,莲开百亩水浮香”:
- 字词:“笋”,同“笋”;“苞”,笋壳;“风韵玉”,形容竹笋脱壳后如玉般的姿态和韵味。
- 句意:万根竹笋脱去笋壳,姿态如玉般优雅,百亩莲花盛开,香气在水面上飘散。
- “楸盘力战棋忘味,筠簟清吟扇递凉”:
- 字词:“楸盘”,指用楸木做的棋盘;“筠簟”,竹席;“递凉”,传递凉意。
- 句意:在楸木棋盘上奋力对弈,专注得忘了滋味,坐在竹席上吟诗,用扇子互相传递凉意。
- “心惜吏闲文酒乐,雅欢未既即离觞”:
- 字词:“吏闲”,官吏闲暇之时;“未既”,未尽;“离觞”,离别的酒。
- 句意:心里珍惜这官吏闲暇时的文酒之乐,风雅的欢娱还没结束就要举起离别的酒杯了。
现代译文
雨丝纷飞,夏日的馆舍仿佛变成了秋堂,
在林间祠庙前停下脚步,思绪悠悠绵长。
万根竹笋脱去外壳,如玉般风姿绰约,
百亩莲花竞相绽放,水面上飘着清香。
在楸木棋盘上奋力厮杀,忘了饭菜滋味,
坐在竹席上吟诗,扇子送来阵阵清凉。
心里珍惜这为官闲暇时的文酒之欢,
雅兴未尽却不得不举起离别的酒觞。
创作背景
谢景初生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是他与吴中复在江渎游玩时所作。当时二人或许正处于官吏闲暇之时,得以摆脱公务的繁忙,一同出游,享受这难得的文酒之乐,然而相聚短暂,雅欢未竟就要分别,于是诗人写下此诗以记其事、抒其情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“雨飞暑馆变秋堂”从听觉上描写雨声,“莲开百亩水浮香”从嗅觉上描绘莲花的香气,使读者能够全方位感受到环境的变化和美好。
- 动静结合:“笋脱万苞风韵玉”描绘竹笋脱壳的动态,“莲开百亩水浮香”展现莲花静态的美;“楸盘力战棋忘味”是下棋的动态场景,“筠簟清吟扇递凉”则是吟诗乘凉的静态画面,动静相衬,使诗歌富有生机。
- 语言特色:语言优美生动,运用了比喻的修辞手法,如“笋脱万苞风韵玉”将竹笋比作玉,形象地写出了竹笋的优雅姿态。同时,用词精准,如“变”“浮”“递”等动词的使用,使诗歌更具表现力。
- 意境营造:通过对自然景色和文人雅事的描写,营造出一种清新、闲适、高雅的意境。诗的前六句着重写景叙事,展现了游玩时的欢乐场景,最后两句抒情,表达了惜别之情,情景交融,使整首诗的情感更加真挚动人。
常见问题
《和吴中复江渎泛舟》的作者和朝代是什么?
《和吴中复江渎泛舟》的作者是谢景初,页面按宋作品展示。
《和吴中复江渎泛舟》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人与吴中复在江渎泛舟游玩的情景。诗中展现了从暑到秋的环境变化,描写了周边清新优美的自然景色,以及下棋、吟诗等文人雅事,表达了诗人对此次文酒之乐的珍惜和雅欢未竟就要分别的遗憾之情。
《和吴中复江渎泛舟》的创作背景是什么?
谢景初生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是他与吴中复在江渎游玩时所作。当时二人或许正处于官吏闲暇之时,得以摆脱公务的繁忙,一同出游,享受这难得的文酒之乐,然而相聚短暂,雅欢未竟就要分别,于是诗人写下此诗以记其事、抒其情。
《和吴中复江渎泛舟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“雨飞暑馆变秋堂”从听觉上描写雨声,“莲开百亩水浮香”从嗅觉上描绘莲花的香气,使读者能够全方位感受到环境的变化和美好。 动静结合 :“笋脱万苞风韵玉”描绘竹笋脱壳的动态,“莲开百亩水浮香”展现莲花静态的美;“楸盘力战棋忘味”是下棋的动态场景,“筠簟清吟扇递凉”则是吟诗乘凉的静态画面,动静相衬,使诗歌富有生机。 语言特色 :语言优美生...