禁烟即事

· 谢景初

时节一百五,疾风收雨天。
鸟催青帝驭,人重子推钱。
蹴踘逢南陌,秋千送晚烟。
墦间无限醉,唯我独萧然。

简要说明

这首诗描绘了寒食节的景象,展现了节日里人们热闹欢乐的活动场景,如蹴鞠、荡秋千等,同时将众人的沉醉狂欢与诗人自身的萧索孤寂形成鲜明对比,表达了诗人独特的心境和情感。

逐句注释

  • “时节一百五,疾风收雨天”:
    • 字词:“一百五”,指寒食节,寒食节在冬至后的一百零五天;“收雨”,停止下雨。
    • 句意:到了寒食节这个时节,疾风将雨收住,天气转晴。
  • “鸟催青帝驭,人重子推钱”:
    • 字词:“青帝”,古代神话中掌管春天的神;“驭”,驾驭车马,这里指青帝出行;“子推钱”,春秋时介子推辅佐晋文公重耳复国后,隐居绵山,晋文公为逼他出山放火烧山,介子推抱树而死。后人在寒食节有祭祀介子推的习俗,“子推钱”可能指祭祀用的纸钱。
    • 句意:鸟儿啼鸣好似在催促青帝出行,人们看重祭祀介子推的活动。
  • “蹴踘逢南陌,秋千送晚烟”:
    • 字词:“蹴踘”,即蹴鞠,古代的一种足球运动;“南陌”,南面的道路;“秋千”,秋千;“晚烟”,傍晚的炊烟。
    • 句意:在南面的道路上有人在踢蹴鞠,傍晚炊烟升起时还能看到人们在荡秋千。
  • “墦间无限醉,唯我独萧然”:
    • 字词:“墦间”,坟墓间,这里指祭祀的场所;“萧然”,冷落、寂寞的样子。
    • 句意:在祭祀的场所人们都沉醉在节日的欢乐中,只有我独自感到寂寞冷清。

现代译文

到了寒食节这个时节,
疾风止住了漫天的雨。
鸟儿啼叫催着青帝出行,
人们看重祭祀介子推。
南面的道路上有人蹴鞠,
傍晚炊烟里还荡着秋千。
祭祀之地众人沉醉欢乐,
只有我独自这般萧索。

创作背景

谢景初生活在北宋时期。寒食节是中国传统节日,有祭祀、禁火等习俗,同时也有蹴鞠、荡秋千等娱乐活动。这首诗具体创作时间不详,但应是谢景初在寒食节时有感而发。当时社会整体上人们会遵循寒食节的传统习俗进行各种活动,而诗人可能因自身的心境、经历等因素,在热闹的节日氛围中产生了独特的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前六句描绘了寒食节热闹欢快的景象,如鸟儿催春、人们祭祀、蹴鞠荡秋千等,而最后两句“墦间无限醉,唯我独萧然”将众人的沉醉与诗人的萧索形成鲜明对比,突出了诗人内心的孤寂。
    • 动静结合:“鸟催青帝驭”“蹴踘逢南陌,秋千送晚烟”等句描写了动态的场景,而“疾风收雨天”则有相对静态的画面,动静结合,使诗歌画面更加生动。
  • 语言特色:语言较为平实自然,用简洁的文字描绘出寒食节的景象和氛围。如“鸟催青帝驭”将鸟儿啼鸣赋予催促青帝的拟人化表达,增添了诗歌的生动性。
  • 意境营造:诗歌营造出一种先热闹后孤寂的意境。前半部分展现了寒食节生机勃勃、热闹欢腾的节日氛围,后半部分则通过对比营造出诗人孤独寂寞的心境,使读者能深刻感受到诗人在热闹场景中的独特感受。

常见问题

《禁烟即事》的作者和朝代是什么?

《禁烟即事》的作者是谢景初,页面按宋作品展示。

《禁烟即事》主要写了什么?

这首诗描绘了寒食节的景象,展现了节日里人们热闹欢乐的活动场景,如蹴鞠、荡秋千等,同时将众人的沉醉狂欢与诗人自身的萧索孤寂形成鲜明对比,表达了诗人独特的心境和情感。

《禁烟即事》的创作背景是什么?

谢景初生活在北宋时期。寒食节是中国传统节日,有祭祀、禁火等习俗,同时也有蹴鞠、荡秋千等娱乐活动。这首诗具体创作时间不详,但应是谢景初在寒食节时有感而发。当时社会整体上人们会遵循寒食节的传统习俗进行各种活动,而诗人可能因自身的心境、经历等因素,在热闹的节日氛围中产生了独特的感受。

《禁烟即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前六句描绘了寒食节热闹欢快的景象,如鸟儿催春、人们祭祀、蹴鞠荡秋千等,而最后两句“墦间无限醉,唯我独萧然”将众人的沉醉与诗人的萧索形成鲜明对比,突出了诗人内心的孤寂。 动静结合 :“鸟催青帝驭”“蹴踘逢南陌,秋千送晚烟”等句描写了动态的场景,而“疾风收雨天”则有相对静态的画面,动静结合,使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言较为平实...