这首诗描绘了粤地百姓嗜食海物的风俗,详细叙述了捕捉和食用各类海产的情景,批判了人们贪食海物、暴殄天物的行为,还以蛟蜃以人作食的想象,暗示过度捕杀可能带来的灾祸。
粤俗
粤俗嗜海物,鳞介无一遗。
虾蠃味已厚,况乃蟹与蜞。
潮来浦屿涨,遮捕张藩篱。
潮去沙满滩,拾掇盈篱箕。
杀烹数莫记,琐碎臭且奇。
苟务贪咀嚼,宁识暴殄悲。
蛟蜃吐云气,腹以人为饴。
呀口日肥大,洪波谁敢窥。
虾蠃味已厚,况乃蟹与蜞。
潮来浦屿涨,遮捕张藩篱。
潮去沙满滩,拾掇盈篱箕。
杀烹数莫记,琐碎臭且奇。
苟务贪咀嚼,宁识暴殄悲。
蛟蜃吐云气,腹以人为饴。
呀口日肥大,洪波谁敢窥。
简要说明
逐句注释
- “粤俗嗜海物,鳞介无一遗”:
- 字词:“嗜”,喜爱;“鳞介”,指有鳞和介壳的水生动物。
- 句意:粤地的风俗是喜爱海物,有鳞和介壳的水生动物一个都不放过。
- “虾蠃味已厚,况乃蟹与蜞”:
- 字词:“虾蠃”,虾和螺;“蜞”,蟛蜞,一种小蟹。
- 句意:虾和螺的味道已经很鲜美了,何况是螃蟹和蟛蜞呢。
- “潮来浦屿涨,遮捕张藩篱”:
- 字词:“浦屿”,水滨的岛屿;“张”,设置;“藩篱”,篱笆,这里指捕鱼虾的栅栏。
- 句意:潮水涌来,水滨的岛屿被淹没,人们设置藩篱来遮捕海物。
- “潮去沙满滩,拾掇盈篱箕”:
- 字词:“拾掇”,拾取;“盈”,满。
- 句意:潮水退去,沙滩上满是沙,人们拾取海物,装满了篱箕。
- “杀烹数莫记,琐碎臭且奇”:
- 字词:“杀烹”,宰杀烹饪;“琐碎”,指细小的海物。
- 句意:宰杀烹饪海物的数量多得记不清,那些细小的海物味道又臭又奇特。
- “苟务贪咀嚼,宁识暴殄悲”:
- 字词:“苟”,如果;“务”,追求;“暴殄”,任意糟蹋东西。
- 句意:如果只是一味地贪图咀嚼美食,哪里会意识到暴殄天物的可悲呢。
- “蛟蜃吐云气,腹以人为饴”:
- 字词:“蛟蜃”,传说中的蛟龙和大蛤;“饴”,麦芽糖。
- 句意:蛟龙和大蛤吐出云气,把人当作腹中之食。
- “呀口日肥大,洪波谁敢窥”:
- 字词:“呀口”,张开大口;“窥”,看。
- 句意:它们张着大口一天天变得肥大,洪波涌起时谁还敢去看呢。
现代译文
粤地风俗喜爱海物,
有鳞和介壳的一概不放过。
虾和螺的味道已经很鲜美,
更何况还有螃蟹和蟛蜞。
潮水涌来水滨岛屿被淹没,
人们设置藩篱遮捕海物。
潮水退去沙滩满是沙,
拾取海物装满了篱箕。
宰杀烹饪的数量记不清,
细小海物又臭味道还奇特。
如果只贪图咀嚼美食,
哪里知道暴殄天物的可悲。
蛟龙和大蛤吐出云气,
把人当作腹中之食。
它们张着大口日益肥大,
洪波涌起谁敢去看呀。
创作背景
谢景初生活在北宋时期。当时社会相对稳定,商业繁荣,不同地区的风俗文化得以交流和展现。他可能在任职或游历期间来到粤地,目睹了当地百姓嗜食海物的风俗,有感于人们过度捕杀海洋生物、暴殄天物的行为,从而创作了这首诗,以表达对这种现象的批判和担忧。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实与想象结合:诗的前半部分如“潮来浦屿涨,遮捕张藩篱。潮去沙满滩,拾掇盈篱箕”是对粤地百姓捕捉海物场景的写实描绘,生动展现了当地的生活风俗。而后半部分“蛟蜃吐云气,腹以人为饴”则运用想象,以神话传说中的蛟龙和大蛤来暗示过度捕杀可能带来的灾祸,使诗歌具有一定的奇幻色彩和警示意味。
- 对比:将人们贪食海物的行为与“暴殄悲”进行对比,突出强调了诗人对这种行为的批判态度,引发读者对自身行为的反思。
- 语言特色:语言质朴直白,通俗易懂,以平实的语言叙述了粤地百姓捕捉和食用海物的过程,让读者能够清晰地了解当地风俗。同时,在描述海物时使用“臭且奇”等词语,形象地表现出那些细小海物的特点。
- 主题表达:诗歌主题鲜明,通过对粤地风俗的描写,直接批判了人们贪食海物、不懂得珍惜资源的行为。结尾以想象中的灾祸作结,进一步深化了主题,增强了诗歌的感染力和警示作用。
常见问题
《粤俗》的作者和朝代是什么?
《粤俗》的作者是谢景初,页面按宋作品展示。
《粤俗》主要写了什么?
这首诗描绘了粤地百姓嗜食海物的风俗,详细叙述了捕捉和食用各类海产的情景,批判了人们贪食海物、暴殄天物的行为,还以蛟蜃以人作食的想象,暗示过度捕杀可能带来的灾祸。
《粤俗》的创作背景是什么?
谢景初生活在北宋时期。当时社会相对稳定,商业繁荣,不同地区的风俗文化得以交流和展现。他可能在任职或游历期间来到粤地,目睹了当地百姓嗜食海物的风俗,有感于人们过度捕杀海洋生物、暴殄天物的行为,从而创作了这首诗,以表达对这种现象的批判和担忧。
《粤俗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写实与想象结合 :诗的前半部分如“潮来浦屿涨,遮捕张藩篱。潮去沙满滩,拾掇盈篱箕”是对粤地百姓捕捉海物场景的写实描绘,生动展现了当地的生活风俗。而后半部分“蛟蜃吐云气,腹以人为饴”则运用想象,以神话传说中的蛟龙和大蛤来暗示过度捕杀可能带来的灾祸,使诗歌具有一定的奇幻色彩和警示意味。 对比 :将人们贪食海物的行为与“暴殄悲”进行对比,突出强调了诗...