这首诗描绘了烧制上林垍器的整个过程,展现了工匠们劳作的艰辛以及成品的来之不易。同时,也反映了上林垍器在市场上的受欢迎程度和人们对它的态度,表达了诗人对这一工艺的亲身观察和感悟。
观上林垍器
作灶长如丘,取土深于堑。
踏轮飞为模,覆灰色乃绀。
力疲手足病,欲憩不敢暂。
发窑火以坚,百裁一二占。
里中售高贾,斗合渐收敛。
持归示北人,难得曾罔念。
贱用或弃朴,争乞宁有厌。
鄙事圣犹能,今予乃亲觇。
踏轮飞为模,覆灰色乃绀。
力疲手足病,欲憩不敢暂。
发窑火以坚,百裁一二占。
里中售高贾,斗合渐收敛。
持归示北人,难得曾罔念。
贱用或弃朴,争乞宁有厌。
鄙事圣犹能,今予乃亲觇。
简要说明
逐句注释
- “作灶长如丘,取土深于堑”:
- 字词:“灶”,同“灶”;“堑”,壕沟。
- 句意:制作的窑灶像山丘一样高大,取土的坑比壕沟还要深。
- “踏轮飞为模,覆灰色乃绀”:
- 字词:“踏轮”,指利用脚踏转轮来制作器物;“绀”,深青透红的颜色。
- 句意:工匠脚踏转轮快速制成模具,覆盖上的釉色呈现出深青透红的色泽。
- “力疲手足病,欲憩不敢暂”:
- 字词:“憩”,休息;“暂”,短暂。
- 句意:工匠们力气耗尽,手脚都受了伤,想要休息却不敢有片刻停歇。
- “发窑火以坚,百裁一二占”:
- 字词:“发窑”,打开窑炉;“裁”,制作。
- 句意:打开窑炉让器物变得坚硬,但一百件成品中只有一两件是合格的。
- “里中售高贾,斗合渐收敛”:
- 字词:“里中”,乡里;“高贾”,高价;“斗合”,这里可能指斗器、容器之类,泛指垍器;“收敛”,收购。
- 句意:在乡里,垍器能以高价出售,商人们渐渐开始收购。
- “持归示北人,难得曾罔念”:
- 字词:“北人”,北方人;“罔念”,没有考虑、不在意。
- 句意:把垍器带回给北方人看,他们因为难得见到所以不曾有轻视的念头。
- “贱用或弃朴,争乞宁有厌”:
- 字词:“贱用”,当作普通物品使用;“弃朴”,丢弃质朴的东西;“宁有厌”,哪里会有满足。
- 句意:有人把它当作普通物品使用甚至丢弃质朴的一面,而有的人却争着求取,哪里会有满足的时候。
- “鄙事圣犹能,今予乃亲觇”:
- 字词:“鄙事”,指烧制垍器这类技艺之事;“觇”,观察。
- 句意:就连圣人都能做这些技艺之事,如今我亲身观察到了这一过程。
现代译文
制作的窑灶像山丘般高大,
取土的坑比壕沟还要深呀。
工匠脚踏转轮快速制模具,
覆盖的釉色呈现深青透红。
力气耗尽手脚都已受伤,
想要休息却不敢有片刻停。
打开窑炉让器物变得坚硬,
一百件里合格的只有一两。
在乡里垍器能卖上高价,
商人们渐渐开始来收购。
把它带回给北方人观看,
因为难得他们不曾轻视。
有人把它贱用甚至丢弃,
有人争着求取永不满足。
圣人都能做这技艺之事,
如今我亲身观察到过程。
创作背景
谢景初生活在北宋时期。当时手工业有了一定的发展,陶瓷制作等工艺较为兴盛。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人亲身观察了上林垍器的烧制过程后有感而发。诗人可能深入到制作垍器的场所,看到了工匠们的辛苦劳作和成品的珍贵,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实手法:整首诗如实地描绘了烧制上林垍器的全过程,从建窑、取土、制作、烧制到销售,每个环节都细致入微,让读者能清晰地了解这一工艺的流程和艰辛。
- 对比手法:诗中运用了多处对比,如工匠们劳作的艰辛与垍器在市场上的高价形成对比,有人对垍器的贱用丢弃和有人的争乞形成对比,突出了人们对垍器不同的态度和垍器本身价值的复杂性。
- 语言特色:语言平实、质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁明了的语言描述了具体的事物和场景,使诗歌具有很强的现实感和生活气息。
- 主题表达:通过对烧制垍器这一“鄙事”的描写,体现了诗人对普通工匠劳动的关注和对技艺的尊重。同时,以“鄙事圣犹能”表达了一种对各种技艺和劳动的包容态度,深化了诗歌的主题。
常见问题
《观上林垍器》的作者和朝代是什么?
《观上林垍器》的作者是谢景初,页面按宋作品展示。
《观上林垍器》主要写了什么?
这首诗描绘了烧制上林垍器的整个过程,展现了工匠们劳作的艰辛以及成品的来之不易。同时,也反映了上林垍器在市场上的受欢迎程度和人们对它的态度,表达了诗人对这一工艺的亲身观察和感悟。
《观上林垍器》的创作背景是什么?
谢景初生活在北宋时期。当时手工业有了一定的发展,陶瓷制作等工艺较为兴盛。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人亲身观察了上林垍器的烧制过程后有感而发。诗人可能深入到制作垍器的场所,看到了工匠们的辛苦劳作和成品的珍贵,从而写下此诗。
《观上林垍器》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写实手法 :整首诗如实地描绘了烧制上林垍器的全过程,从建窑、取土、制作、烧制到销售,每个环节都细致入微,让读者能清晰地了解这一工艺的流程和艰辛。 对比手法 :诗中运用了多处对比,如工匠们劳作的艰辛与垍器在市场上的高价形成对比,有人对垍器的贱用丢弃和有人的争乞形成对比,突出了人们对垍器不同的态度和垍器本身价值的复杂性。 语言特色 :语言平实、质朴...