伏承君仪使君郎中宠示佳什谨次严韵

· 张徽

飞鸟影穿红烛去,寒蟾光落素琴来。
三数寺通溪畔路,好从僧僧借渡时杯。

简要说明

这首诗描绘了一系列清幽的景象,展现了静谧的氛围。前两句描绘了飞鸟、红烛、寒蟾、素琴等意象组合的画面,后两句提及溪边通寺的道路,表达了诗人想要向僧人借杯的想法,整体传达出一种闲适、恬淡且带有禅意的心境。

逐句注释

  • “飞鸟影穿红烛去”:
    • 字词:“飞鸟影”,飞鸟的影子;“穿”,穿过;“红烛”,红色的蜡烛。
    • 句意:飞鸟的影子穿过燃烧的红烛离去。
  • “寒蟾光落素琴来”:
    • 字词:“寒蟾”,指月亮,传说月中有蟾蜍,故以寒蟾代指寒冷的月亮;“素琴”,不加装饰的琴。
    • 句意:清冷的月光洒落在素琴之上。
  • “三数寺通溪畔路”:
    • 字词:“三数寺”,几座寺庙;“通”,连通;“溪畔路”,溪边的道路。
    • 句意:几座寺庙连通着溪边的道路。
  • “好从僧僧借渡时杯”:
    • 字词:“从”,向;“僧僧”,僧人;“渡时杯”,在度过时光时所用的杯子,此处或有借杯品茶、饮酒以消遣时光之意。
    • 句意:正好可以向僧人借用来度过时光的杯子。

现代译文

飞鸟的影子穿过红烛渐渐远去,
清冷的月光洒落在素琴之上。
几座寺庙连通着溪边的道路,
正好向僧人借个杯子消遣时光。

创作背景

由于资料有限,关于这首诗具体的创作时间和详细的创作背景难以确切知晓。从诗的内容推测,可能是张徽在一个宁静的夜晚,身处有寺庙和溪流的环境中,周围的景色触发了他的创作灵感,于是写下此诗来表达自己当下闲适、超脱的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“飞鸟影穿红烛去”是视觉上的画面,展现出飞鸟影子穿过红烛的动态场景;“寒蟾光落素琴来”则将视觉的月光与可能联想到的素琴之音相融合,营造出一种静谧而富有诗意的氛围。
    • 虚实结合:前两句描绘了眼前实实在在的飞鸟、红烛、寒蟾、素琴等景象,是实写;后两句“好从僧僧借渡时杯”则带有一定的想象成分,是虚写,诗人设想向僧人借杯的情景,虚实相生,增添了诗歌的韵味。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准地描绘出各种景象。如“穿”“落”二字,生动地表现出飞鸟影子的动态和月光洒落的状态,使画面具有灵动之感。
  • 意境营造:通过对飞鸟、红烛、寒蟾、素琴、寺庙、溪边道路等意象的组合,营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。整首诗给人一种远离尘世喧嚣,沉浸于自然与禅意之中的感觉,体现了诗人内心的闲适与恬淡。

常见问题

《伏承君仪使君郎中宠示佳什谨次严韵》的作者和朝代是什么?

《伏承君仪使君郎中宠示佳什谨次严韵》的作者是张徽,页面按宋作品展示。

《伏承君仪使君郎中宠示佳什谨次严韵》主要写了什么?

这首诗描绘了一系列清幽的景象,展现了静谧的氛围。前两句描绘了飞鸟、红烛、寒蟾、素琴等意象组合的画面,后两句提及溪边通寺的道路,表达了诗人想要向僧人借杯的想法,整体传达出一种闲适、恬淡且带有禅意的心境。

《伏承君仪使君郎中宠示佳什谨次严韵》的创作背景是什么?

由于资料有限,关于这首诗具体的创作时间和详细的创作背景难以确切知晓。从诗的内容推测,可能是张徽在一个宁静的夜晚,身处有寺庙和溪流的环境中,周围的景色触发了他的创作灵感,于是写下此诗来表达自己当下闲适、超脱的心境。

《伏承君仪使君郎中宠示佳什谨次严韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“飞鸟影穿红烛去”是视觉上的画面,展现出飞鸟影子穿过红烛的动态场景;“寒蟾光落素琴来”则将视觉的月光与可能联想到的素琴之音相融合,营造出一种静谧而富有诗意的氛围。 虚实结合 :前两句描绘了眼前实实在在的飞鸟、红烛、寒蟾、素琴等景象,是实写;后两句“好从僧僧借渡时杯”则带有一定的想象成分,是虚写,诗人设想向僧人借杯的情景,虚实相生,增...