此诗以“鹤鸣古洞”为主题,描绘了古洞周边的自然景观,包括山势、鹤鸣、松影、月色等,展现出一种清幽寂寥的氛围。同时,诗中融入了世事变迁的感慨,最后通过对黄鹂聒噪的厌烦,表达了诗人内心对宁静、超脱境界的追求。
鹤鸣古洞
山势嵳峩接远峰,九皋鹤泪彻长空。
清音仿佛苍松外,疏影依稀皓月中。
石洞云封仙去后,桑田世换水流同。
登临厌听黄鹂语,弄巧绵蛮噪碧丛。
清音仿佛苍松外,疏影依稀皓月中。
石洞云封仙去后,桑田世换水流同。
登临厌听黄鹂语,弄巧绵蛮噪碧丛。
简要说明
逐句注释
- “山势嵳峩接远峰,九皋鹤泪彻长空”:
- 字词:“嵳峩”,形容山势高峻;“九皋”,深远的水泽淤地,《诗经·小雅·鹤鸣》有“鹤鸣于九皋,声闻于野”;“彻”,穿透。
- 句意:山势高峻与远处的山峰相连,鹤在深远的水泽处鸣叫,声音穿透长空。
- “清音彷佛苍松外,疏影依稀皓月中”:
- 字词:“清音”,指鹤鸣的声音;“疏影”,指鹤的影子。
- 句意:鹤鸣的清越声音仿佛来自苍松之外,鹤的稀疏影子隐隐约约映在皎洁的月光中。
- “石洞云封仙去后,桑田世换水流同”:
- 字词:“桑田世换”,化用“沧海桑田”的典故,比喻世事变化很大;“水流同”,指水流依旧。
- 句意:石洞被云雾封住,仙人离去之后,世事已经发生了很大的变化,但水流依旧如常。
- “登临厌听黄鹂语,弄巧绵蛮噪碧丛”:
- 字词:“弄巧”,卖弄乖巧;“绵蛮”,鸟鸣声。
- 句意:诗人登上高处,厌烦听到黄鹂那卖弄乖巧、叽叽喳喳的叫声,它们在碧绿的树丛中喧闹。
现代译文
山势高峻挺拔与远处的山峰相接,
鹤在深远水泽鸣叫声音响彻长空。
清越的鹤鸣声仿佛来自苍松之外,
稀疏的鹤影隐隐约约映在月光中。
石洞被云雾封住仙人早已离去,
世事变迁如沧海桑田而水流依旧。
我登上高处厌烦听到黄鹂的叫声,
它们在碧树丛中卖弄乖巧地喧闹。
创作背景
赵瞻生活于宋代,关于这首《鹤鸣古洞》的具体创作时间难以确切知晓。推测是他在游览古洞时所作,诗人在游览过程中,被眼前的自然景观所触动,古洞周边的山势、鹤鸣等景象引发了他对自然的感悟以及对世事变迁的思考,同时,可能当时周围环境中黄鹂的聒噪也让他心生厌烦,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“山势嵳峩接远峰”这样静态的山势描写,又有“九皋鹤泪彻长空”“弄巧绵蛮噪碧丛”等动态的鹤鸣、黄鹂叫的描写,动静相衬,使诗歌画面生动鲜活。
- 虚实结合:“石洞云封仙去后”是虚写,营造出一种神秘的氛围,增添了历史的沧桑感;“山势嵳峩接远峰”等是实写眼前之景,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
- 对比衬托:以鹤的清越鸣叫与黄鹂的“弄巧绵蛮噪碧丛”形成对比,衬托出诗人对鹤鸣所代表的清幽境界的喜爱以及对黄鹂喧闹的厌烦,突出了诗人内心追求宁静的情感。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精准形象,如“嵳峩”“清音”“疏影”等词,生动地描绘出了自然景观的特点,同时“桑田世换”等典故的运用,增添了诗歌的文化底蕴。
- 意境营造:通过对古洞周边自然景观的描绘,营造出一种清幽、寂寥且带有历史沧桑感的意境。前六句写景,描绘了一幅宁静而又蕴含着世事变迁的画面,最后两句抒情,将诗人内心的情感融入到景色之中,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人对宁静、超脱境界的向往。
常见问题
《鹤鸣古洞》的作者和朝代是什么?
《鹤鸣古洞》的作者是赵瞻,页面按宋作品展示。
《鹤鸣古洞》主要写了什么?
此诗以“鹤鸣古洞”为主题,描绘了古洞周边的自然景观,包括山势、鹤鸣、松影、月色等,展现出一种清幽寂寥的氛围。同时,诗中融入了世事变迁的感慨,最后通过对黄鹂聒噪的厌烦,表达了诗人内心对宁静、超脱境界的追求。
《鹤鸣古洞》的创作背景是什么?
赵瞻生活于宋代,关于这首《鹤鸣古洞》的具体创作时间难以确切知晓。推测是他在游览古洞时所作,诗人在游览过程中,被眼前的自然景观所触动,古洞周边的山势、鹤鸣等景象引发了他对自然的感悟以及对世事变迁的思考,同时,可能当时周围环境中黄鹂的聒噪也让他心生厌烦,从而创作了此诗。
《鹤鸣古洞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“山势嵳峩接远峰”这样静态的山势描写,又有“九皋鹤泪彻长空”“弄巧绵蛮噪碧丛”等动态的鹤鸣、黄鹂叫的描写,动静相衬,使诗歌画面生动鲜活。 虚实结合 :“石洞云封仙去后”是虚写,营造出一种神秘的氛围,增添了历史的沧桑感;“山势嵳峩接远峰”等是实写眼前之景,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 对比衬托 :以鹤的清越鸣叫与黄鹂的“弄巧绵...