送客西陵

· 宋敏求

若耶溪畔醉秋风,猎猎船旗照水红。
后夜钱塘酒楼上,梦魂应绕浙江东。

简要说明

这首诗描绘了诗人在若耶溪畔送客人时的场景,展现出秋风中船旗映水的画面,表达了诗人送别友人后的思念之情,想象自己后夜在钱塘酒楼上,梦魂仍会萦绕在友人所在的浙江东。

逐句注释

  • “若耶溪畔醉秋风,猎猎船旗照水红”:
    • 字词:“若耶溪”,在今浙江绍兴市东南,相传为西施浣纱处;“猎猎”,形容旗帜飘动的声音;“照”,映照。
    • 句意:在若耶溪的岸边,沉醉在秋风之中,那飘动的船旗映照得水面都发红了。
  • “后夜钱塘酒楼上,梦魂应绕浙江东”:
    • 字词:“后夜”,次日夜晚;“钱塘”,今浙江杭州;“浙江东”,指若耶溪所在的地区。
    • 句意:到了第二天夜晚,我在钱塘的酒楼上,梦魂应该会萦绕在浙江东部。

现代译文

在若耶溪的岸边沉醉于秋风里,
猎猎作响的船旗映红了水面。
到了第二天夜晚在钱塘酒楼上,
我的梦魂定会萦绕在浙江东畔。

创作背景

宋敏求生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗题“送客西陵”来看,是诗人在西陵送别友人时所作。西陵位于今浙江萧山西北,此地交通便利,常为古人送别之地。诗人送友人从若耶溪出发,心中满是不舍,于是写下此诗以表思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“若耶溪畔醉秋风,猎猎船旗照水红”是实写,描绘了送别的眼前之景;后两句“后夜钱塘酒楼上,梦魂应绕浙江东”是虚写,想象自己后夜在钱塘酒楼上梦绕友人所在之地,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“醉”“猎猎”“照”等词生动地描绘出秋风中送别的场景,给人以鲜明的画面感。
  • 意境营造:通过描写若耶溪畔的秋风、船旗等景色,营造出一种略带惆怅的送别氛围。而“梦魂应绕浙江东”则进一步深化了这种意境,将诗人对友人的思念之情具象化,使读者能深刻感受到诗人送别后的牵挂。

常见问题

《送客西陵》的作者和朝代是什么?

《送客西陵》的作者是宋敏求,页面按宋作品展示。

《送客西陵》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在若耶溪畔送客人时的场景,展现出秋风中船旗映水的画面,表达了诗人送别友人后的思念之情,想象自己后夜在钱塘酒楼上,梦魂仍会萦绕在友人所在的浙江东。

《送客西陵》的创作背景是什么?

宋敏求生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗题“送客西陵”来看,是诗人在西陵送别友人时所作。西陵位于今浙江萧山西北,此地交通便利,常为古人送别之地。诗人送友人从若耶溪出发,心中满是不舍,于是写下此诗以表思念。

《送客西陵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“若耶溪畔醉秋风,猎猎船旗照水红”是实写,描绘了送别的眼前之景;后两句“后夜钱塘酒楼上,梦魂应绕浙江东”是虚写,想象自己后夜在钱塘酒楼上梦绕友人所在之地,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言简洁明快,用“醉”“猎猎”“照”等词生动地描绘出秋风中送别的场景,给人以鲜明的画面感。 意境营造 :通过描写若耶溪畔的秋风、船旗...