赠灵岩元长老 其一

· 陈一向

杖锡池边六月寒,一泓泉鉴漱琅玕。
直疑夜半天风起,吹落仙人沆瀣盘。

简要说明

此诗描绘了灵岩的清凉之景与泉水的清澈,诗人由眼前的泉水联想到仙人的沆瀣盘,表达了对灵岩景色的赞美与神往之情。

逐句注释

  • “杖锡池边六月寒,一泓泉鉴漱琅玕”:
    • 字词:“杖锡”,手持锡杖,这里可指代僧人;“泉鉴”,像镜子一样清澈的泉水;“漱”,同“漱”,冲刷;“琅玕”,美玉,这里形容石头光洁如玉。
    • 句意:僧人在池边,六月时分也能感受到阵阵寒意,一汪清澈如镜的泉水冲刷着光洁的石头。
  • “直疑夜半天风起,吹落仙人沆瀣盘”:
    • 字词:“直疑”,简直怀疑;“沆瀣”,夜间的水汽,传说仙人以沆瀣为饮品;“沆瀣盘”,仙人盛放沆瀣的盘子。
    • 句意:简直怀疑是半夜刮起大风,把仙人盛放沆瀣的盘子吹落下来了。

现代译文

僧人站在池边,六月的天气竟透着寒意,
一汪清澈如镜的泉水冲刷着光洁的石头。
我简直怀疑是半夜里起了大风,
把仙人那盛放沆瀣的盘子吹落人间。

创作背景

由于关于陈一向的详细资料较少,此诗具体创作时间和详细背景难以确切知晓。但从诗的内容来看,应该是诗人在灵岩游览时,被灵岩池边的景色所震撼,尤其是清凉的氛围与清澈的泉水,从而触发灵感创作了此诗,以表达对灵岩美景的独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想想象:诗的后两句运用联想想象的手法,由眼前清澈的泉水联想到仙人的沆瀣盘,将现实之景与神话传说相结合,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 侧面烘托:首句“六月寒”通过描写六月的寒冷,从侧面烘托出灵岩环境的清幽凉爽,给读者留下深刻印象。
  • 语言特色:语言生动形象,如“一泓泉鉴”将泉水比作镜子,准确地描绘出泉水的清澈;“漱琅玕”则赋予了泉水动态之美,使画面鲜活起来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、奇幻的意境。前两句描绘了现实中灵岩池边的清凉之景,后两句通过联想引入仙人的意象,将读者带入一个神秘的神话世界,使诗歌的意境更加深远。

常见问题

《赠灵岩元长老 其一》的作者和朝代是什么?

《赠灵岩元长老 其一》的作者是陈一向,页面按宋作品展示。

《赠灵岩元长老 其一》主要写了什么?

此诗描绘了灵岩的清凉之景与泉水的清澈,诗人由眼前的泉水联想到仙人的沆瀣盘,表达了对灵岩景色的赞美与神往之情。

《赠灵岩元长老 其一》的创作背景是什么?

由于关于陈一向的详细资料较少,此诗具体创作时间和详细背景难以确切知晓。但从诗的内容来看,应该是诗人在灵岩游览时,被灵岩池边的景色所震撼,尤其是清凉的氛围与清澈的泉水,从而触发灵感创作了此诗,以表达对灵岩美景的独特感受。

《赠灵岩元长老 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想想象 :诗的后两句运用联想想象的手法,由眼前清澈的泉水联想到仙人的沆瀣盘,将现实之景与神话传说相结合,增添了诗歌的奇幻色彩。 侧面烘托 :首句“六月寒”通过描写六月的寒冷,从侧面烘托出灵岩环境的清幽凉爽,给读者留下深刻印象。 语言特色 :语言生动形象,如“一泓泉鉴”将泉水比作镜子,准确地描绘出泉水的清澈;“漱琅玕”则赋予了泉水动态之美,使画...