宿华岳观

· 王钦臣

凌空老树云垂叶,压屋梨花雪照人。
深愧地仙教俗客,殷勤留看华山香。

简要说明

这首诗描绘了华岳观周边凌空老树、压屋梨花的美景,展现出一幅清幽雅致的画面。诗人表达了自己作为俗客受到地仙般道士殷勤款待,得以观赏华山香火的惭愧与感激之情。

逐句注释

  • “凌空老树云垂叶”:
    • 字词:“凌空”,高出天空,形容老树高大;“垂”,低垂。
    • 句意:高大的老树仿佛高入云端,树枝上的叶子像云朵一样低垂着。
  • “压屋梨花雪照人”:
    • 字词:“压屋”,形容梨花繁茂,似乎要把屋子压垮;“雪”,比喻梨花洁白如雪。
    • 句意:繁茂的梨花好像要把屋子压塌,那洁白的颜色如同雪一样映照人。
  • “深愧地仙教俗客”:
    • 字词:“地仙”,这里指华岳观中的道士;“俗客”,诗人自谦的说法。
    • 句意:深深感到惭愧,地仙一样的道士教导我这个世俗之人。
  • “殷勤留看华山香”:
    • 字词:“殷勤”,热情周到;“华山香”,指华山道观中的香火。
    • 句意:道士热情周到地挽留我观看华山道观中的香火。

现代译文

高大的老树直插云霄,枝叶如云般低垂,
繁茂的梨花压着房屋,洁白似雪映照人。
我深感惭愧,地仙般的道士教导我这俗客,
他热情地挽留我观赏华山道观的香火。

创作背景

王钦臣生活于北宋时期。他可能在一次游历中来到华岳观。当时,华岳观作为道教圣地,有着浓厚的宗教氛围和优美的自然景观。诗人在观中受到道士的热情款待,看到道观周边美丽的景色以及香火缭绕的景象,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“雪照人”将梨花比作雪,形象地写出了梨花的洁白和耀眼,给人以鲜明的视觉感受。
    • 拟人:“云垂叶”把老树的枝叶比作低垂的云朵,赋予了老树一种灵动的美感,仿佛老树也有了生命和情感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用“凌空”“压屋”等词语生动地描绘出老树和梨花的特点,给读者留下深刻的印象。
  • 意境营造:通过描绘老树、梨花等自然景观,营造出一种清幽、雅致的意境。诗的前两句写景,后两句抒情,情景交融,将诗人的惭愧与感激之情融入到所描绘的景色之中,使整首诗充满了情感韵味。

常见问题

《宿华岳观》的作者和朝代是什么?

《宿华岳观》的作者是王钦臣,页面按宋作品展示。

《宿华岳观》主要写了什么?

这首诗描绘了华岳观周边凌空老树、压屋梨花的美景,展现出一幅清幽雅致的画面。诗人表达了自己作为俗客受到地仙般道士殷勤款待,得以观赏华山香火的惭愧与感激之情。

《宿华岳观》的创作背景是什么?

王钦臣生活于北宋时期。他可能在一次游历中来到华岳观。当时,华岳观作为道教圣地,有着浓厚的宗教氛围和优美的自然景观。诗人在观中受到道士的热情款待,看到道观周边美丽的景色以及香火缭绕的景象,有感而发创作了这首诗。

《宿华岳观》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“雪照人”将梨花比作雪,形象地写出了梨花的洁白和耀眼,给人以鲜明的视觉感受。 拟人 :“云垂叶”把老树的枝叶比作低垂的云朵,赋予了老树一种灵动的美感,仿佛老树也有了生命和情感。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。用“凌空”“压屋”等词语生动地描绘出老树和梨花的特点,给读者留下深刻的印象。 意境营造 :通过描绘老树、梨花等自然景观,营造...