这首诗描绘了诗人种菜的过程和看到新苗生长的情景,体现了诗人对自己劳动成果的珍视和守护之意,展现出一种田园生活的质朴情感。
种菜
傍舍植桑蔬,携锄理荒秽。
桔槔勤俯仰,一雨功百倍。
朝来绿映土,新叶摇肺肺。
牛羊勿践履,食肉屠尔辈。
桔槔勤俯仰,一雨功百倍。
朝来绿映土,新叶摇肺肺。
牛羊勿践履,食肉屠尔辈。
简要说明
逐句注释
- “傍舍植桑蔬,携锄理荒秽”:
- 字词:“傍舍”,靠近房屋;“荒秽”,指杂草。
- 句意:在房屋旁边种植桑树和蔬菜,拿着锄头去清理杂草。
- “桔槔勤俯仰,一雨功百倍”:
- 字词:“桔槔”,一种利用杠杆原理的汲水工具;“俯仰”,指桔槔汲水时上下运动。
- 句意:勤劳地操作桔槔汲水灌溉,一场雨下来,之前的劳作就会事半功倍。
- “朝来绿映土,新叶摇肺肺”:
- 字词:“肺肺”,形容草木茂盛的样子。
- 句意:早晨起来,绿色的菜苗映照着土地,新长出来的叶子在风中摇曳,显得生机勃勃。
- “牛羊勿践履,食肉屠尔辈”:
- 字词:“践履”,践踏;“尔辈”,你们这些。
- 句意:牛羊啊,不要来践踏这些菜苗,不然我就杀了你们吃肉。
现代译文
在房屋旁边种下桑树和蔬菜,
我拿着锄头去清理地里的杂草。
不停地操作桔槔汲水灌溉,
一场雨让之前的辛劳都有了百倍功效。
早晨起来,绿色铺满了土地,
新长的叶子在风中欢快地飘摇。
牛羊啊你们可别来践踏,
不然就杀了你们做成佳肴。
创作背景
朱松生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但在日常生活中,人们依然要从事各种生产劳动。这首诗可能是朱松在自己居所附近种菜时的真实写照,反映了他在平凡田园生活中的点滴感悟和对劳动成果的重视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗以白描的方式记录了种菜的过程,从种植、除草、灌溉到新苗生长,如实地展现了田园劳动的场景,生动且富有生活气息。
- 拟人手法:“牛羊勿践履,食肉屠尔辈”一句,诗人以一种幽默且夸张的口吻与牛羊对话,赋予牛羊人的情感和行为,生动地表现出诗人对菜苗的珍视和守护之情。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,使用了如“傍舍”“荒秽”“肺肺”等具有生活气息的词汇,让读者能够真切地感受到田园生活的质朴与真实。
- 意境营造:通过对种菜过程和菜苗生长景象的描写,营造出一种宁静、祥和的田园意境。诗中既有辛勤劳作的画面,又有对新生命的期待和呵护,使读者能够体会到诗人在田园生活中所获得的满足和乐趣。
常见问题
《种菜》的作者和朝代是什么?
《种菜》的作者是朱松,页面按宋作品展示。
《种菜》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人种菜的过程和看到新苗生长的情景,体现了诗人对自己劳动成果的珍视和守护之意,展现出一种田园生活的质朴情感。
《种菜》的创作背景是什么?
朱松生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但在日常生活中,人们依然要从事各种生产劳动。这首诗可能是朱松在自己居所附近种菜时的真实写照,反映了他在平凡田园生活中的点滴感悟和对劳动成果的重视。
《种菜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗以白描的方式记录了种菜的过程,从种植、除草、灌溉到新苗生长,如实地展现了田园劳动的场景,生动且富有生活气息。 拟人手法 :“牛羊勿践履,食肉屠尔辈”一句,诗人以一种幽默且夸张的口吻与牛羊对话,赋予牛羊人的情感和行为,生动地表现出诗人对菜苗的珍视和守护之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,使用了如“傍舍”“荒秽”“肺肺”等...