这首诗主要表达了诗人在秋夜的怀乡之情。诗人夜不能寐,通过回忆故乡新稻的香气和粥鱼声,以及梦中清晰的景象,抒发了对故乡的思念,最后表达了希望与友人一同归乡的愿望。
秋怀六首 其六
掩窗耿不寐,道人亦无悰。
故山新稻香,粥鱼响枯桐。
梦中信了了,推枕闻西风。
少迟穉金壮,归辔与子同。
故山新稻香,粥鱼响枯桐。
梦中信了了,推枕闻西风。
少迟穉金壮,归辔与子同。
简要说明
逐句注释
- “掩窗耿不寐,道人亦无悰”:
- 字词:“耿”,心中不安,不能入睡的样子;“悰”,欢乐,乐趣。
- 句意:关上窗户后心中不安难以入睡,道人(诗人自指)也没有了欢乐的情绪。
- “故山新稻香,粥鱼响枯桐”:
- 字词:“故山”,故乡的山,代指故乡;“粥鱼”,寺庙中敲击木鱼召集僧众吃饭,这里借指寺庙里的声音;“枯桐”,干枯的桐木,可能是木鱼的材质。
- 句意:故乡山上新稻散发着香气,寺庙里敲击木鱼的声音仿佛在干枯的桐木上响起。
- “梦中信了了,推枕闻西风”:
- 字词:“信”,确实;“了了”,清楚明白。
- 句意:梦中的情景确实十分清晰,推开枕头便听到了秋风的声音。
- “少迟穉金壮,归辔与子同”:
- 字词:“少迟”,稍作等待;“穉金”,指秋季,古代以五行配四季,秋属金,“穉”有幼小之意,这里表示秋季刚开始;“壮”,指秋季成熟的时候;“归辔”,归家的马缰绳,代指归乡;“子”,指友人。
- 句意:稍微等秋季成熟的时候,我将与你一同骑着马归乡。
现代译文
关上窗户后心里烦闷难以入眠,
我这个道人也没了快乐的心情。
故乡山上新稻散发着阵阵香气,
寺庙里敲木鱼的声音清晰可闻。
梦中的景象确实清晰又真切,
推开枕头便听到秋风在呼啸。
稍等秋季成熟的时节到来,
我要和你一同骑马回到故乡。
创作背景
朱松生活在南宋时期,当时国家动荡,战乱频繁。诗人可能因远离故乡,在秋夜触景生情,勾起了对故乡的思念。具体创作时间虽难以确定,但从诗中可以看出他在异乡的孤寂和对归乡的渴望,或许与当时的社会环境和自身的漂泊经历有关。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句实写诗人秋夜难眠、心情不佳的情景,后两句“故山新稻香,粥鱼响枯桐”则是虚写,回忆故乡的景象,虚实结合,更突出了诗人对故乡的思念。
- 情景交融:“推枕闻西风”一句,借秋风的凄凉之景,抒发了诗人内心的孤寂和思乡之情,将景与情自然地融合在一起。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“信了了”三个字,简洁地写出了梦中景象的清晰,生动地表现出诗人对故乡的思念之深。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉且充满思乡之情的意境。从秋夜难眠到回忆故乡,再到听到秋风,最后表达归乡的愿望,层层递进,让读者深刻感受到诗人在异乡的孤独和对故乡的眷恋。
常见问题
《秋怀六首 其六》的作者和朝代是什么?
《秋怀六首 其六》的作者是朱松,页面按宋作品展示。
《秋怀六首 其六》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人在秋夜的怀乡之情。诗人夜不能寐,通过回忆故乡新稻的香气和粥鱼声,以及梦中清晰的景象,抒发了对故乡的思念,最后表达了希望与友人一同归乡的愿望。
《秋怀六首 其六》的创作背景是什么?
朱松生活在南宋时期,当时国家动荡,战乱频繁。诗人可能因远离故乡,在秋夜触景生情,勾起了对故乡的思念。具体创作时间虽难以确定,但从诗中可以看出他在异乡的孤寂和对归乡的渴望,或许与当时的社会环境和自身的漂泊经历有关。
《秋怀六首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句实写诗人秋夜难眠、心情不佳的情景,后两句“故山新稻香,粥鱼响枯桐”则是虚写,回忆故乡的景象,虚实结合,更突出了诗人对故乡的思念。 情景交融 :“推枕闻西风”一句,借秋风的凄凉之景,抒发了诗人内心的孤寂和思乡之情,将景与情自然地融合在一起。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“信了了”三个...