这首诗描绘了秋夜清幽的景色,诗人因病卧床,起身叹息,表达了对与友人同榻夜谈美好时光的向往和期盼。
秋怀六首 其五
穿堵超玉绳,影倒夜窗寂。
火云一洗空,月露清欲滴。
幽人负疴卧,起坐三叹息。
归同对床笫,晤语永佳夕。
火云一洗空,月露清欲滴。
幽人负疴卧,起坐三叹息。
归同对床笫,晤语永佳夕。
简要说明
逐句注释
- “穿堵超玉绳,影倒夜窗寂”:
- 字词:“穿堵”,可能指高耸的墙壁之类;“玉绳”,星名,这里代指夜空;“影倒”,影子倒映。
- 句意:高耸的墙壁超过了玉绳星,影子倒映在寂静的夜窗之上。
- “火云一洗空,月露清欲滴”:
- 字词:“火云”,指夏日炽热的云,这里象征暑气;“一洗空”,完全消散;“清欲滴”,形容月露的清澈、晶莹。
- 句意:暑气完全消散,明月和露珠清澈得仿佛要滴落下来。
- “幽人负疴卧,起坐三叹息”:
- 字词:“幽人”,指诗人自己;“负疴”,患病;“三叹息”,多次叹息。
- 句意:诗人患病卧床,起身坐起,多次叹息。
- “归同对床笫,晤语永佳夕”:
- 字词:“归同”,回到一起;“对床笫”,同榻而卧;“晤语”,对面交谈;“永佳夕”,共度美好的夜晚。
- 句意:希望能和友人回到一起,同榻而卧,在这美好的夜晚尽情交谈。
现代译文
高耸的墙壁超过了夜空的玉绳星,
影子倒映在寂静的夜窗之上。
暑气完全消散,
明月和露珠清澈得仿佛要滴落下来。
我患病卧床,
起身坐起,多次叹息。
希望能和友人回到一起,
同榻而卧,共度这美好的夜晚。
创作背景
朱松生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人往往在个人生活中也会面临诸多不如意。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出诗人当时正患病在身,在秋夜的寂静中,触景生情,引发了对友人的思念和对往昔美好相聚时光的怀念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了秋夜清幽的景色,营造出一种宁静而清冷的氛围,为后面诗人抒发情感做铺垫。诗人通过描写秋夜的美景,将自己孤独、思念的情感融入其中。
- 对比衬托:秋夜的美好宁静与诗人患病卧床的苦闷形成对比,更突出了诗人内心的孤寂和对与友人相聚的渴望。
- 语言特色:语言简洁自然,用“穿堵”“玉绳”“火云”“月露”等意象生动地勾勒出秋夜的景象,“清欲滴”等表述细腻地描绘出景物的特点,使诗歌具有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。前半部分的秋夜之景宁静清冷,后半部分诗人的叹息和对友人的期盼,让这种意境中又多了一丝惆怅和无奈,使读者能深刻感受到诗人的情感。
常见问题
《秋怀六首 其五》的作者和朝代是什么?
《秋怀六首 其五》的作者是朱松,页面按宋作品展示。
《秋怀六首 其五》主要写了什么?
这首诗描绘了秋夜清幽的景色,诗人因病卧床,起身叹息,表达了对与友人同榻夜谈美好时光的向往和期盼。
《秋怀六首 其五》的创作背景是什么?
朱松生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人往往在个人生活中也会面临诸多不如意。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出诗人当时正患病在身,在秋夜的寂静中,触景生情,引发了对友人的思念和对往昔美好相聚时光的怀念。
《秋怀六首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了秋夜清幽的景色,营造出一种宁静而清冷的氛围,为后面诗人抒发情感做铺垫。诗人通过描写秋夜的美景,将自己孤独、思念的情感融入其中。 对比衬托 :秋夜的美好宁静与诗人患病卧床的苦闷形成对比,更突出了诗人内心的孤寂和对与友人相聚的渴望。 语言特色 :语言简洁自然,用“穿堵”“玉绳”“火云”“月露”等意象生动地勾勒出秋夜的景象...