这首诗描绘了诗人在僧房中的所见所闻所感。诗人先写流泉之音、山雨之声,接着描述僧人的高深境界,再刻画僧房内几研、篆香的景象,最后以茶味作结,表达了对僧房清幽环境的喜爱和希望友人久留的情感。
书僧房
陆续流泉自成句,来拥红炉听山雨。
道人更有深深处,诘曲如珠蚁丝度。
几研无尘寒欲雾,雕盘篆破孤萤吐。
味如嚼蜡那禁咀,茶甘未回君莫去。
道人更有深深处,诘曲如珠蚁丝度。
几研无尘寒欲雾,雕盘篆破孤萤吐。
味如嚼蜡那禁咀,茶甘未回君莫去。
简要说明
逐句注释
- “陆续流泉自成句”:
- 字词:“陆续”,连续不断;“成句”,形成美妙的音韵,如同诗句。
- 句意:连续不断的流泉声自然地形成了美妙的音韵。
- “来拥红炉听山雨”:
- 字词:“拥”,靠近;“红炉”,烧着炭火的火炉。
- 句意:来到僧房靠近烧着炭火的火炉,聆听山中的雨声。
- “道人更有深深处”:
- 字词:“道人”,指僧人;“深深处”,指僧人高深的修行境界。
- 句意:僧人还有着更深奥、高深的修行境界。
- “诘曲如珠蚁丝度”:
- 字词:“诘曲”,曲折;“蚁丝”,像蚂蚁爬行留下的痕迹那样细的丝线。
- 句意:这种高深的境界如同曲折的丝线串起珍珠一样难以捉摸。
- “几研无尘寒欲雾”:
- 字词:“几研”,几案和砚台;“寒欲雾”,寒冷得好像要凝结成雾气。
- 句意:几案和砚台一尘不染,寒冷的气息仿佛要凝结成雾气。
- “雕盘篆破孤萤吐”:
- 字词:“雕盘”,雕刻精美的香炉;“篆破”,篆香烧尽;“孤萤吐”,像孤独的萤火虫发出光亮。
- 句意:雕刻精美的香炉中篆香烧尽,散发出如同孤独萤火虫般的光亮。
- “味如嚼蜡那禁咀”:
- 字词:“味如嚼蜡”,味道像嚼蜡一样,形容无味;“咀”,咀嚼。
- 句意:如果觉得这一切如同嚼蜡般无味,又怎能忍受细细品味呢。
- “茶甘未回君莫去”:
- 字词:“茶甘未回”,茶的甘甜滋味还未回味过来。
- 句意:茶的甘甜滋味还没回味过来,您可不要离去。
现代译文
连续不断的流泉声自然地形成美妙的音韵,
我来到僧房靠近红炉聆听山中的雨音。
僧人有着更深奥的修行境界,
这境界如同曲折丝线串起珍珠般难寻。
几案和砚台一尘不染,寒冷似要凝成雾气,
雕刻精美的香炉中篆香烧尽,散发孤萤般的光。
若觉得这一切无味怎能细细品味,
茶的甘甜还未回味,您可千万不要离分。
创作背景
朱松生活在南宋时期,他与僧人交往较多。这首诗具体创作时间不详,但应是他在僧房与友人相聚时所作。当时他处于僧房清幽的环境中,流泉、山雨等自然之景引发了他的感触,同时也体现了他在与僧人交流中对其修行境界的感悟,于是写下此诗来记录这一情境和自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“陆续流泉自成句”是听觉描写,“来拥红炉听山雨”既包含听觉(山雨声)又有触觉(红炉的温暖),“几研无尘寒欲雾”有视觉(几研)和触觉(寒冷),“雕盘篆破孤萤吐”是视觉描写,多种感官结合,丰富了诗歌的表现力。
- 比喻:“诘曲如珠蚁丝度”将僧人的高深境界比作曲折丝线串起珍珠,形象地表现出这种境界的难以捉摸和深奥。
- 语言特色:语言生动形象,如“寒欲雾”“孤萤吐”等表述,细腻地描绘出僧房中的寒冷氛围和篆香燃烧的独特景象,给人以鲜明的画面感。同时用词精准,准确地传达出诗人在僧房中的感受。
- 意境营造:通过对流泉、山雨、几研、篆香等景象的描写,营造出一种清幽、静谧、高雅的意境。诗中既有自然之景的描绘,又有对僧人境界的思考,将景与情、理相融合,使读者能感受到诗人在僧房中的闲适与对这种境界的喜爱。最后以茶作结,更增添了一份生活情趣和挽留友人的温情。
常见问题
《书僧房》的作者和朝代是什么?
《书僧房》的作者是朱松,页面按宋作品展示。
《书僧房》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在僧房中的所见所闻所感。诗人先写流泉之音、山雨之声,接着描述僧人的高深境界,再刻画僧房内几研、篆香的景象,最后以茶味作结,表达了对僧房清幽环境的喜爱和希望友人久留的情感。
《书僧房》的创作背景是什么?
朱松生活在南宋时期,他与僧人交往较多。这首诗具体创作时间不详,但应是他在僧房与友人相聚时所作。当时他处于僧房清幽的环境中,流泉、山雨等自然之景引发了他的感触,同时也体现了他在与僧人交流中对其修行境界的感悟,于是写下此诗来记录这一情境和自己的感受。
《书僧房》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“陆续流泉自成句”是听觉描写,“来拥红炉听山雨”既包含听觉(山雨声)又有触觉(红炉的温暖),“几研无尘寒欲雾”有视觉(几研)和触觉(寒冷),“雕盘篆破孤萤吐”是视觉描写,多种感官结合,丰富了诗歌的表现力。 比喻 :“诘曲如珠蚁丝度”将僧人的高深境界比作曲折丝线串起珍珠,形象地表现出这种境界的难以捉摸和深奥。 语言特色 :语言生动形象...