和可上人

· 释慧空

梦里身投九泽乡,共惊日月去堂堂。
江湖乱后人虽健,鸿雁不来书亦亡。
访旧悲凉山起雾,得君谭笑目生光。
犀牛扇破犀牛在,宜有清风可播扬。

简要说明

这首诗是释慧空和可上人的唱和之作。诗中先感慨时光流逝与经历战乱后的人事变迁,表达对旧友的思念与寻访旧人不见的悲凉,后因与可上人的谈笑而感到欣喜,最后以犀牛扇为喻,表达对可上人能传播清德的期许。

逐句注释

  • “梦里身投九泽乡,共惊日月去堂堂”:
    • 字词:“九泽乡”,泛指荒僻偏远之地;“堂堂”,形容时光流逝迅速。
    • 句意:在梦里仿佛置身于荒僻的九泽乡,醒来后一同惊叹时光匆匆流逝。
  • “江湖乱后人虽健,鸿雁不来书亦亡”:
    • 字词:“江湖乱”,指社会动荡不安;“鸿雁”,古代常用来指代书信。
    • 句意:经历社会动荡后大家身体还算康健,但很久没有收到友人的书信了。
  • “访旧悲凉山起雾,得君谈笑目生光”:
    • 字词:“访旧”,寻访旧友;“目生光”,形容精神振奋、喜悦。
    • 句意:去寻访旧友,却只看到山间起雾,一片悲凉之景;与你谈笑时,我顿时精神焕发。
  • “犀牛扇破犀牛在,宜有清风可播扬”:
    • 字词:“犀牛扇”,可能是一种有犀牛图案或用犀牛角制作的扇子;“清风”,既指自然界的风,也象征高尚的品德、清德。
    • 句意:即使犀牛扇破了,但犀牛所代表的精神还在,应该有清德可以传播开来。

现代译文

在梦里我仿佛来到荒僻的九泽乡,
醒来大家都惊叹时光匆匆地过往。
经历江湖战乱后人们身体还健朗,
可像鸿雁般的书信却早已断了档。
去寻访旧友只见山间雾气正迷茫,
心中满是悲凉;和你谈笑眼放光。
即便犀牛扇破了但犀牛精神犹旺,
理应将那清德之风四处去播扬。

创作背景

释慧空生活在宋代,当时社会局势较为动荡,兵祸战乱频繁。这首诗可能是在社会经历了一段混乱之后创作的。诗人经历了江湖之乱,在寻访旧友的过程中,感受到人事的变迁和时光的流逝,心中满是感慨。此时与可上人相遇,与之谈笑,便写下这首诗来表达自己的心境以及对可上人的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首句“梦里身投九泽乡”为虚写梦境,营造出一种虚幻、迷茫的氛围;“江湖乱后人虽健”等句为实写现实,通过虚实结合,更深刻地表达出时光流逝和社会动荡给诗人带来的复杂感受。
    • 对比衬托:“访旧悲凉山起雾”描绘出寻访旧友不得的悲凉之景,而“得君谈笑目生光”则展现出与可上人谈笑时的喜悦,以悲凉之景衬托出与友人相聚的欢快,使情感表达更加鲜明。
  • 语言特色:语言直白朴实,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“共惊日月去堂堂”“鸿雁不来书亦亡”等语句,简洁明了地表达出对时光流逝和友人失联的感慨。
  • 意境营造:诗中通过“九泽乡”“山起雾”等意象,营造出一种荒僻、悲凉的意境,体现出诗人内心的孤寂和对世事变迁的无奈。而结尾“宜有清风可播扬”又营造出一种积极向上的意境,表达出诗人对美好品德传播的期望。

常见问题

《和可上人》的作者和朝代是什么?

《和可上人》的作者是释慧空,页面按宋作品展示。

《和可上人》主要写了什么?

这首诗是释慧空和可上人的唱和之作。诗中先感慨时光流逝与经历战乱后的人事变迁,表达对旧友的思念与寻访旧人不见的悲凉,后因与可上人的谈笑而感到欣喜,最后以犀牛扇为喻,表达对可上人能传播清德的期许。

《和可上人》的创作背景是什么?

释慧空生活在宋代,当时社会局势较为动荡,兵祸战乱频繁。这首诗可能是在社会经历了一段混乱之后创作的。诗人经历了江湖之乱,在寻访旧友的过程中,感受到人事的变迁和时光的流逝,心中满是感慨。此时与可上人相遇,与之谈笑,便写下这首诗来表达自己的心境以及对可上人的期许。

《和可上人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首句“梦里身投九泽乡”为虚写梦境,营造出一种虚幻、迷茫的氛围;“江湖乱后人虽健”等句为实写现实,通过虚实结合,更深刻地表达出时光流逝和社会动荡给诗人带来的复杂感受。 对比衬托 :“访旧悲凉山起雾”描绘出寻访旧友不得的悲凉之景,而“得君谈笑目生光”则展现出与可上人谈笑时的喜悦,以悲凉之景衬托出与友人相聚的欢快,使情感表达更加鲜明。 语...