这首诗围绕诗人的行程与心境展开。起初,恶劣的天气让诗人行路迷茫、无处可去;而后天气转好,诗人一扫之前的阴霾,打算即刻前往探寻胜景,展现了诗人心境从苦闷到欣喜的转变。
离云居寓九仙寄无住
痴云翳目不肯散,一雨一风行路迷。
好山但自著狐兔,百城孤客其安之。
朝来喜事遽如许,高空卷云风扫雨。
径须呼我木上座,去探大雄山下虎。
好山但自著狐兔,百城孤客其安之。
朝来喜事遽如许,高空卷云风扫雨。
径须呼我木上座,去探大雄山下虎。
简要说明
逐句注释
- “痴云翳目不肯散,一雨一风行路迷”:
- 字词:“痴云”,形容厚重不散的云;“翳目”,遮蔽眼睛;“一雨一风”,指风雨交加。
- 句意:厚重的云遮蔽了视线,怎么也不散去,风雨交加让我在道路上迷失了方向。
- “好山但自著狐兔,百城孤客其安之”:
- 字词:“但自”,只是;“著”,栖息;“百城孤客”,诗人自指,形容自己在多地漂泊的孤独旅人;“安之”,到哪里去。
- 句意:那些美好的山峦上只有狐兔栖息,我这个漂泊多地的孤独旅人该到哪里去呢。
- “朝来喜事遽如许,高空卷云风扫雨”:
- 字词:“遽”,突然;“如许”,如此。
- 句意:早晨突然有了这样的喜事,高空的云被卷走,风把雨都扫去了。
- “径须呼我木上座,去探大雄山下虎”:
- 字词:“径须”,应该立即;“木上座”,指手杖;“大雄山”,具体所指需结合背景,这里可理解为一座有佛教意涵的山;“虎”,可能是比喻山中的奇景或修行的高深境界。
- 句意:应该立刻拿起我的手杖,去探寻大雄山下的奇景。
现代译文
厚重的云遮蔽了我的双眼,怎么也不肯散去,
风雨交加,让我在前行的路上迷失了方向。
那些秀丽的山峦上,只有狐兔自在栖息,
我这个漂泊各地的孤独旅人,该去往何方?
早晨突然就有了这般喜事,
高空的云被风卷走,雨也被一扫而光。
我要立刻拿起我的手杖,
去探寻大雄山下的奇妙景象。
创作背景
释慧空是宋代僧人,其具体创作这首诗的时间难以确切知晓。从诗中可以推测,他当时可能正处于一次行脚游历之中,起初遭遇恶劣天气,心情烦闷迷茫;后来天气转好,便重新燃起了探寻未知、追求修行体验的热情,可能是在从云居寓所前往九仙的途中有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前半部分描绘风雨交加、行路迷茫的困境,后半部分展现云散雨停后的欣喜与行动,前后形成鲜明对比,突出了诗人心境的转变。
- 象征:“狐兔”象征着无人问津、荒凉的状态;“木上座”(手杖)象征着诗人探索的工具和决心;“大雄山下虎”象征着未知的、值得探寻的修行境界或奇景。
- 语言特色:语言直白自然,以口语化的表达传达出内心的感受。如“痴云”“喜事遽如许”等表述,生动形象,通俗易懂。
- 意境营造:前半部分营造出一种压抑、迷茫的氛围,风雨、厚重的云、有狐兔的好山和孤独的旅人,构成了一幅失意的画面;后半部分则营造出轻松、充满希望的意境,卷云、扫雨的动态描写以及诗人立刻行动的决心,展现出一种积极向上的精神。整首诗通过意境的转换,生动地表现了诗人的心境变化。
常见问题
《离云居寓九仙寄无住》的作者和朝代是什么?
《离云居寓九仙寄无住》的作者是释慧空,页面按宋作品展示。
《离云居寓九仙寄无住》主要写了什么?
这首诗围绕诗人的行程与心境展开。起初,恶劣的天气让诗人行路迷茫、无处可去;而后天气转好,诗人一扫之前的阴霾,打算即刻前往探寻胜景,展现了诗人心境从苦闷到欣喜的转变。
《离云居寓九仙寄无住》的创作背景是什么?
释慧空是宋代僧人,其具体创作这首诗的时间难以确切知晓。从诗中可以推测,他当时可能正处于一次行脚游历之中,起初遭遇恶劣天气,心情烦闷迷茫;后来天气转好,便重新燃起了探寻未知、追求修行体验的热情,可能是在从云居寓所前往九仙的途中有感而发。
《离云居寓九仙寄无住》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前半部分描绘风雨交加、行路迷茫的困境,后半部分展现云散雨停后的欣喜与行动,前后形成鲜明对比,突出了诗人心境的转变。 象征 :“狐兔”象征着无人问津、荒凉的状态;“木上座”(手杖)象征着诗人探索的工具和决心;“大雄山下虎”象征着未知的、值得探寻的修行境界或奇景。 语言特色 :语言直白自然,以口语化的表达传达出内心的感受。如“痴云”“喜...